
ဝါရှင်တန် — ဥရောပသမဂ္ဂ (E.U.) က အမေရိကန်ဝီစကီအပေါ် အခွန်ကောက်ခံရန် စီစဉ်ထားပြီးနောက် သမ္မတ Donald Trump သည် ဥရောပဝိုင်၊ ရှန်ပိန်နှင့် အရက်များအပေါ် ၂၀၀ ရာခိုင်နှုန်း အခွန်ကောက်ခံရန် ကြာသပတေးနေ့တွင် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
ဥရောပ၏ အခွန်ကောက်ခံမှုသည် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်အာဏာသက်ဝင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
Trump သည် ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် EU ကို “အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအား အမြတ်ထုတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုတည်းဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အဆိုးရွားဆုံးနှင့် အလွန်အကျူး အခွန်ကောက်ခံသည့် အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု” ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
“အကယ်၍ ဤအခွန်ကို ချက်ချင်းဖယ်ရှားခြင်းမရှိပါက အမေရိကန်သည် ပြင်သစ်နှင့် အခြား E.U. ကိုယ်စားပြုနိုင်ငံများမှ ထွက်ရှိလာသော ဝိုင်၊ ရှန်ပိန်နှင့် အရက်ပါဝင်သော ထုတ်ကုန်များအားလုံးအပေါ် ၂၀၀ ရာခိုင်နှုန်း အခွန်ကောက်ခံသွားမည်ဖြစ်သည်” ဟု Trump က ပြောကြားခဲ့သည်။ “၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ဝိုင်နှင့် ရှန်ပိန်လုပ်ငန်းများအတွက် အလွန်ကောင်းမွန်ပါလိမ့်မည်”။