နယူးယောက်မြို့ — Columbia University သည် ပြီးခဲ့သည့် နွေဦးရာသီက ပါလက်စတိုင်းလိုလားသော ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း ကျောင်းဝင်းရှိ အဆောက်အအုံတစ်ခုကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ကျောင်းသားအချို့ကို နှင်ထုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဘွဲ့ရပြီးသူများ၏ ဘွဲ့လက်မှတ်များကိုလည်း ခေတ္တရုပ်သိမ်းခဲ့ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
တက္ကသိုလ်က ကျောင်းဝင်းတစ်ခုလုံးသို့ အီးမေးလ်ဖြင့် ပြီးခဲ့သည့် နွေဦးရာသီက ဂါဇာစစ်ပွဲကို ဆန္ဒပြရန် Hamilton Hall ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ကျောင်းသားများအပေါ် တရားစီရင်ရေးဘုတ်အဖွဲ့က အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
Columbia သည် ကျောင်းသားမည်မျှကို နှင်ထုတ်ခဲ့သည်၊ မည်မျှကို ဆိုင်းငံ့ခဲ့သည် သို့မဟုတ် မည်မျှ၏ဘွဲ့များကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်ကို အသေးစိတ် မဖော်ပြခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် “အပြုအမူများ၏ ပြင်းထန်မှုကို အကဲဖြတ်ခြင်း” အပေါ် မူတည်သည်ဟု ဆိုသည်။
လပေါင်းများစွာကြာသည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ အထွတ်အထိပ်သည် နာမည်ကြီး ပါလက်စတိုင်း ကျောင်းဝင်းလှုပ်ရှားသူ Mahmoud Khalil ကို ဖက်ဒရယ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင်များက ပြီးခဲ့သည့် စနေနေ့တွင် ဖမ်းဆီးခြင်းခံရခြင်းကြောင့် တက္ကသိုလ်သည် တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖြစ်နေချိန်နှင့် တိုက်ဆိုင်နေသည်။ သမ္မတ Donald Trump က ဖမ်းဆီးမှုသည် ထိုသို့သော ထိန်းသိမ်းမှုများ၏ “ပထမဆုံးဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Trump Administration သည် တက္ကသိုလ်အား ကျောင်းဝင်းရှိ ဆန့်ကျင်ရေးဆမိုက်ဝါဒကို တိုက်ဖျက်ရန် ပျက်ကွက်သည်ဟုဆိုကာ ဒေါ်လာ သန်း ၄၀၀ ကျော်ကို ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေမှ ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ Congressional Republicans များက Hamilton Hall သိမ်းပိုက်မှုတွင် ပါဝင်သော ကျောင်းသားများကို အရေးယူရန် ပျက်ကွက်ခြင်းသည် တက္ကသိုလ်၏ လုပ်ဆောင်မှုမရှိခြင်းကို သက်သေပြသည်ဟု တိတိကျကျ ထောက်ပြခဲ့သည်။
အဆောက်အုံသိမ်းပိုက်မှုသည် တက္ကသိုလ်နယ်မြေတွင် တဲထိုးဆန္ဒပြမှုများမှ စတင်ခဲ့ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးရှိ ကောလိပ်ကျောင်းဝင်းများတွင် အလားတူ ဆန္ဒပြမှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဧပြီ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ကျောင်းသားအုပ်စုငယ်တစ်ခုနှင့် ၎င်းတို့၏ မဟာမိတ်များသည် ကျောင်းဝင်းဆန္ဒပြမှုများ တိုးမြှင့်သည့်အနေဖြင့် ပရိဘောဂများနှင့် သော့ခလောက်များဖြင့် Hamilton Hall အတွင်း၌ ပိတ်ဆို့ခဲ့ကြသည်။
တက္ကသိုလ်ခေါင်းဆောင်များ၏ တောင်းဆိုချက်အရ နောက်တစ်ညတွင် နယူးယောက်ရဲတပ်ဖွဲ့မှ ရာနှင့်ချီသော ရဲများက ကျောင်းဝင်းအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့ပြီး သိမ်းပိုက်မှုနှင့် တဲထိုးဆန္ဒပြမှုနှစ်ခုစလုံးတွင် ပါဝင်သူ ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။
ဇွန်လတွင် ပြုလုပ်သော တရားရုံးကြားနာပွဲတွင် Manhattan ခရိုင်ရှေ့နေရုံးက အစပိုင်းတွင် အုပ်ချုပ်ရေးအဆောက်အအုံအတွင်း၌ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသူ ၄၆ ဦးအနက် ၃၁ ဦးကို ရာဇ၀တ်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
သို့သော် ကျောင်းသားများသည် စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာ ကြားနာမှုများနှင့် တက္ကသိုလ်မှ နှင်ထုတ်ခံရနိုင်သည့် အန္တရာယ်ကို ရင်ဆိုင်နေရဆဲဖြစ်သည်။
ကြာသပတေးနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သော နောက်ဆုံးအရေးယူမှုများသည် University Judicial Board မှ ဦးဆောင်သော ကျောင်းသားတစ်ဦးစီအတွက် ကြားနာမှုများပါ၀င်သည့် ရှည်လျားသော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုနောက်တွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
တဲထိုးဆန္ဒပြမှုတွင် ပါဝင်သော်လည်း အဆောက်အုံသိမ်းပိုက်ရာတွင် မပါဝင်ခဲ့သော ကျောင်းသားအချို့သည် ၎င်းတို့၏ ယခင်ဆိုင်းငံ့မှုများထက် ပိုမို၍ စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်မှုများ မရှိတော့ကြောင်း သိရှိခဲ့ရသည်။
“ပြီးခဲ့သည့် နွေဦးရာသီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အခြားဖြစ်ရပ်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ UJB ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ယခင်က ချမှတ်ထားသော စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာ အရေးယူမှုများကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်” ဟု တက္ကသိုလ်က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်သည် House Republicans များ၏ စူးစမ်းမှုကို ခံခဲ့ရပြီး၊ ၎င်းတို့သည် တက္ကသိုလ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများအား ကျောင်းဝင်းဆန္ဒပြမှုများတွင် ပါဝင်သော ကျောင်းသားများ၏ စည်းကမ်းမှတ်တမ်းများကို လွှဲပြောင်းပေးရန် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေ ဘီလီယံနှင့်ချီ ဆုံးရှုံးနိုင်သည်ဟု တောင်းဆိုခဲ့သည်။
ကြာသပတေးနေ့တွင် Khalil နှင့် အမည်ဝှက်များဖြင့် ဖော်ထုတ်ထားသော ကျောင်းသားခုနစ်ဦးသည် Columbia နှင့် Columbia နှင့် ဆက်နွယ်နေသည့် အမျိုးသမီးကောလိပ်တစ်ခုဖြစ်သည့် Barnard College မှ ကျောင်းသားများအတွက် ထိုသို့သော မှတ်တမ်းများ ရရှိခြင်းမှ Congressional committee အား ပိတ်ဆို့ရန် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။
အဆိုပါ တရားစွဲဆိုမှုကို Manhattan ရှိ ဖက်ဒရယ်တရားရုံးတွင် ကောလိပ်နှစ်ခု၊ Republican ဦးဆောင်သော House Committee on Education and the Workforce နှင့် ၎င်း၏ ဥက္ကဋ္ဌ Republican Rep. Tim Walberg of Michigan တို့အား ဆန့်ကျင်၍ တင်သွင်းခဲ့သည်။ အဆိုပါ တရားစွဲဆိုမှုသည် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အား မှတ်တမ်းများ ပေးရန် အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခြင်းနှင့် တက္ကသိုလ်များအား လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်းမှ အမြဲတမ်းတားမြစ်ချက်ကို တောင်းခံထားသည်။
ပြီးခဲ့သည့်လတွင် ကော်မတီက Columbia နှင့် Barnard အား မှတ်တမ်းများ ပေးရန် သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်ရန်ပုံငွေ ဆုံးရှုံးနိုင်ကြောင်း တောင်းဆိုသည့်စာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်။ တိုင်ကြားသူများက ကော်မတီသည် “ပြောဆိုခြင်းနှင့် ဆက်နွှယ်ခြင်းကို အခြေခံသည့်ရှုထောင့်အပေါ် မူတည်၍ ဟန့်တားရန်နှင့် ဖိနှိပ်ရန်” ကြိုးပမ်းရာတွင် ၎င်း၏ အာဏာကို အလွဲသုံးစားလုပ်နေကြောင်းနှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုသည် “ပထမပြင်ဆင်ချက် အခွင့်အရေးများကို သိသိသာသာ ချိုးဖောက်ရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည်” ဟုဆိုသည်။
ကော်မတီပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက အီးမေးလ်ဖြင့် ပေးပို့သော ထုတ်ပြန်ချက်တွင် Walberg က “ဤတရားစွဲဆိုမှုသည် ဘာကိုမျှ ပြောင်းလဲမသွားပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
တောင်းဆိုထားသော အချက်အလက်များသည် “ဤပြဿနာနှင့်ပတ်သက်သော ဥပဒေပြုရေးဆိုင်ရာ သုံးသပ်ချက်အတွက် အရေးကြီးသည်” ဖြစ်ပြီး “ကျွန်ုပ်တို့၏ ကောလိပ်ကျောင်းဝင်းများတွင် ဆန့်ကျင်ရေးဆမိုက်ဝါဒ ပျံ့နှံ့နေခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် ပျက်ကွက်မှုများအတွက် ကျောင်းများအား တာဝန်ခံစေရန်” အတွက် လိုအပ်ကြောင်း ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
Barnard ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူများသည် မှတ်ချက်တောင်းခံသည့် အီးမေးလ်များကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမရှိဘဲ Columbia ကလည်း စောင့်ဆိုင်းဆဲဖြစ်သော တရားစွဲဆိုမှုအကြောင်း ဆွေးနွေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
သီးခြားအနေဖြင့် တည်ထောင်ထားသော စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးဘုတ်အဖွဲ့သစ်သည် အစ္စရေးအား ဝေဖန်မှုများပြုလုပ်ခဲ့သော ကျောင်းသားများ—Khalil အပါအဝင်—အပေါ် အမှုအခင်းအသစ်များစွာကို စတင်ခဲ့ပြီး လွတ်လပ်စွာပြောဆိုခွင့်ကို ထောက်ခံသူများကြားတွင် စိုးရိမ်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ Khalil သည် Hamilton Hall ကို သိမ်းပိုက်သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော ဆန္ဒပြသူများထဲတွင် မပါဝင်ပါ။
နှင်ထုတ်ကြောင်း ကြေညာချက်သည် လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာဌာန၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် Columbia ၏ Antisemitism ဆိုင်ရာ Task Force အဖွဲ့ဝင် Gil Zussman အပါအဝင် ပါမောက္ခအချို့၏ ချီးကျူးမှုကို ရရှိခဲ့သည်။
“နောက်ဆုံးတွင် တက္ကသိုလ်စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်းသည် အကျိုးဆက်များရှိကြောင်း ပြသခြင်းသည် သုတေသနနှင့် သင်ကြားမှု၏ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်များသို့ ပြန်သွားရန်အတွက် အရေးကြီးသော ပထမခြေလှမ်းဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းက လူမှုကွန်ရက် X တွင် ရေးသားခဲ့သည်။