
(SeaPRwire) – အများပြည်သူကျန်းမာရေးဝန်ထမ်း ၇၅၀ ကျော်သည် ဤလအစောပိုင်းက Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ရုံးချုပ်တွင် ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Robert F. Kennedy Jr. ထံ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပေးစာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့ပြီး ၎င်းအား “မှားယွင်းသောကျန်းမာရေးအချက်အလက်များ ဖြန့်ဝေခြင်းကို ရပ်တန့်ရန်” နှင့် ဝန်ထမ်းများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို အာမခံရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
အမေရိကန်ကျန်းမာရေးနှင့်လူသားဝန်ဆောင်မှုဌာန (HHS)၊ CDC နှင့် National Institutes of Health (NIH) တို့မှ လက်ရှိနှင့် ယခင်ဝန်ထမ်းများ (အမည်ဖော်ပြထားသူများနှင့် အမည်မဖော်ပြထားသူများပါ ပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့သည် ဤပေးစာကို ၎င်းတို့၏ “ကိုယ်ပိုင်အနေအထား” ဖြင့် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း မှတ်ချက်ပြုသည်) တို့က လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော ပေးစာတွင် ဩဂုတ် ၈ ရက်က အတ္တလန်တာရှိ CDC ရုံးချုပ်အား တိုက်ခိုက်မှုသည် “ကျပန်းဖြစ်ရပ်မဟုတ်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။
“အများပြည်သူအဖွဲ့အစည်းတွေအပေါ် ယုံကြည်မှုလျော့နည်းလာမှု၊ နိုင်ငံရေးအရ လှုံ့ဆော်မှုတွေကြောင့် အများပြည်သူကျန်းမာရေးပညာရှင်တွေကို ယုံကြည်ရတဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတွေကနေ ဆိုးသွမ်းသူတွေအဖြစ် ပုံဖော်လာမှု – အခုဆိုရင် အကြမ်းဖက်မှုအထိ ဖြစ်လာတာတွေကြားမှာ အဲဒီတိုက်ခိုက်မှုက ဖြစ်လာခဲ့တာပါ။” ဟု အများပြည်သူကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများက ကွန်ဂရက်အဖွဲ့ဝင်များထံ ပေးပို့သော စာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ “CDC ဟာ ပြည်တွင်းရော ပြည်ပမှာပါ ကျန်းမာရေးခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ကာကွယ်ရာမှာ အမေရိကန်ရဲ့ အများပြည်သူကျန်းမာရေးခေါင်းဆောင်တစ်ဦးပါ။ ဖက်ဒရယ်ကျန်းမာရေးအေဂျင်စီတစ်ခု တိုက်ခိုက်ခံရတဲ့အခါ အမေရိကန်ရဲ့ကျန်းမာရေး တိုက်ခိုက်ခံရတာနဲ့အတူတူပါပဲ။ ဖက်ဒရယ်ဝန်ထမ်းတွေ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုမရှိရင် အမေရိကန်လည်း ဘေးကင်းလုံခြုံမှုမရှိပါဘူး။”
အများပြည်သူကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများက ထို့နောက်တွင် ထင်ရှားသော ကာကွယ်ဆေးသံသယရှိသူ Kennedy ကို “အမေရိကန်၏ အများပြည်သူကျန်းမာရေးအခြေခံအဆောက်အအုံကို ဖြိုခွဲရာတွင် ဖက်စပ်ပါဝင်ပြီး မှားယွင်းသောကျန်းမာရေးအချက်အလက်များကို ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြန့်ဝေခြင်းဖြင့် နိုင်ငံ၏ကျန်းမာရေးကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်” ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။ ၎င်းတို့က Kennedy မကြာသေးမီလများအတွင်း ပြုလုပ်ခဲ့သော ထုတ်ပြန်ချက်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်အချို့ကို ကိုးကားခဲ့ပြီး mRNA ကာကွယ်ဆေးများသည် COVID-19 ကဲ့သို့သော အသက်ရှူလမ်းကြောင်းအပေါ်ပိုင်းပိုးဝင်မှုများကို “ထိရောက်စွာ ကာကွယ်နိုင်ခြင်းမရှိ” ဟု ၎င်း၏ပြောဆိုချက်ကို ထောက်ပြခဲ့သည်။ (ကာကွယ်ဆေးများသည် ဘေးကင်းပြီး ထိရောက်မှုရှိကြောင်း ပြသသည့် သုတေသနအများအပြားရှိသော်လည်း ၎င်းက ဤသို့ပြောဆိုခဲ့သည်)။ ထို့ပြင် HHS သည် mRNA ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်မှုကို ရပ်ဆိုင်းတော့မည်ဟု ၎င်း၏ကြေညာချက်ကိုလည်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် အရေးကြီးသော ကာကွယ်ဆေးအကြံပေးကော်မတီမှ ကျွမ်းကျင်သူအားလုံးကို ထုတ်ပယ်ရန် ၎င်း၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုလည်း ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ထို့ပြင် Kennedy ၏ ယခင်မှတ်ချက်များ—ဥပမာ “CDC မှာ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု ဗွက်အိုင်ကြီးရှိတယ်” ဟု ပြောဆိုခြင်း—သည် ကျန်းမာရေးအေဂျင်စီအပေါ် “အများပြည်သူယုံကြည်မှုကို ပျက်စီးစေသည်” ဟု ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။
အများပြည်သူကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများက ဩဂုတ်လတွင် CDC ရုံးချုပ်တိုက်ခိုက်မှုကို တုံ့ပြန်စဉ် အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့သော ရဲအရာရှိ David Rose အား ဂုဏ်ပြုလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
HHS က TIME သို့ ထုတ်ပြန်သော ကြေညာချက်တွင် Kennedy သည် “CDC ဝန်ထမ်းများ—မြေပြင်ရှိသူများရော ဌာနတိုင်းရှိသူများပါ—နှင့် ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်နေပြီး ၎င်းတို့၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနှင့် သုခကို ထိပ်တန်းဦးစားပေးအဖြစ် ထားရှိသည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။ အေဂျင်စီက ဤလအစောပိုင်း ပစ်ခတ်မှုနောက်ပိုင်းတွင် Kennedy သည် အတ္တလန်တာသို့ ခရီးသွားခဲ့ပြီး CDC ကို ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအေဂျင်စီများအနက် “ထွန်းတောက်သော ကြယ်တစ်ပွင့်” ဟု ချီးကျူးခဲ့ကြောင်း ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။
“၎င်း၏နှစ် ၇၀ သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် HHS ၏ မစ်ရှင်သည် အမေရိကန်ပြည်သူများနှင့် စစ်မှန်စွာ ထပ်တူကျလျက်ရှိသည်—သမ္မတ Trump နှင့် ဝန်ကြီး Kennedy တို့၏ ရဲဝံ့သော ‘Make America Healthy Again’ ကတိကဝတ်ကြောင့် ဖြစ်သည်။” ဟု HHS က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထောက်ခံထားသော အများပြည်သူကျန်းမာရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေသော လူအစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်သူ၏ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ရောနှောဖို့ ကြိုးပမ်းခြင်းသည် ဝမ်းနည်းစရာဖြစ်ရပ်ကို နိုင်ငံရေးအရ အသုံးချရန် ကြိုးပမ်းခြင်းသာ ဖြစ်သည်။”
ဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိများက ဩဂုတ်လ ပစ်ခတ်မှုတွင် သံသယရှိသူ (ဂျော်ဂျီယာမှ Patrick Joseph White အဖြစ် ၎င်းတို့ဖော်ထုတ်သည်) သည် COVID-19 ကာကွယ်ဆေးကြောင့် ၎င်း၏ကျန်းမာရေးချို့ယွင်းမှုများ ဖြစ်ပေါ်သည်ဟု အပြစ်တင်ခဲ့ကြောင်း အထောက်အထားများ တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ White သည် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် သေဆုံးနေသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းသည် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သေနတ်ဖြင့် ပစ်သတ်၍ သေဆုံးခဲ့ကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။
CDC ညွှန်ကြားရေးမှူး Susan Monarez က တိုက်ခိုက်မှုနောက်ပိုင်း ဝန်ထမ်းအစည်းအဝေးတစ်ခုတွင် မှားယွင်းသောသတင်းအချက်အလက်များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော အန္တရာယ်များကို မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ “မှားယွင်းတဲ့အချက်အလက်တွေက အန္တရာယ်ရှိတယ်ဆိုတာ ကျွန်မတို့ သိပါတယ်။” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့ကြောင်း The Washington Post က ဖော်ပြခဲ့သည်။ “ကျန်းမာရေးအတွက်သာမက ကျွန်မတို့ကို ယုံကြည်တဲ့သူတွေနဲ့ ကျွန်မတို့ ယုံကြည်စေချင်တဲ့သူတွေအတွက်ပါ ဖြစ်တယ်။ ကျွန်မတို့ အတူတကွ ယုံကြည်မှုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့ လိုပါတယ်။”
ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် Kennedy သည် X တွင် ထုတ်ပြန်သော ကြေညာချက်တစ်ခု၌ Rose ၏မိသားစုအား ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အများပြည်သူကျန်းမာရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ ဒီနေ့ ဘယ်လောက်တုန်လှုပ်နေလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ တခြားသူတွေရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ဖို့ လုပ်ဆောင်နေချိန်မှာ ဘယ်သူမှ အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတာမျိုး မရှိသင့်ပါဘူး။” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ဟာ CDC ဝန်ထမ်းတွေကို မြေပြင်မှာရော ဌာနတစ်ခုလုံးမှာပါ တက်ကြွစွာ ထောက်ခံပံ့ပိုးနေပါတယ်။ အများပြည်သူကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေဟာ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုနဲ့ မရေရာမှုတွေကြားမှာတောင် နေ့တိုင်း ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပေါ်လာကြပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုကို ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ သူတို့နဲ့အတူ ရပ်တည်ပါတယ်။ ပြီးတော့ အမေရိကန်တိုင်းရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပြီး တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မစ်ရှင်မှာ စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ဆက်လက်ရှိနေပါတယ်။”
Kennedy သည် သမ္မတ Donald Trump ၏ အစောပိုင်း ရွေးချယ်မှုများအနက် တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၎င်းအား ဆီးနိတ်လွှတ်တော်အမတ်များက ၎င်း၏ အတည်ပြုကြားနာပွဲအတွင်း ဆီးနိတ်လွှတ်တော်အမတ်များက ပြင်းပြင်းထန်ထန် စစ်ဆေးမေးမြန်းခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကာကွယ်ဆေးများသည် Autism ကို ဖြစ်စေသည်ဟူသော မှားယွင်းသော သတင်းအချက်အလက်များ ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြန့်ဝေခြင်းအပါအဝင် မှားယွင်းသော သတင်းအချက်အလက်များ ဖြန့်ဝေခြင်းအတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများထံမှ ယခင်ကပင် ပြင်းထန်စွာ ဆန့်ကျင်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။
၎င်းတို့၏ပေးစာတွင် အများပြည်သူကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများက Kennedy ၏ “အန္တရာယ်ရှိပြီး လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော ထုတ်ပြန်ချက်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များသည် CDC ဝန်ထမ်းများ ခံစားခဲ့ရသော နှောင့်ယှက်မှုများနှင့် အကြမ်းဖက်မှုများကို အထောက်အကူပြုခဲ့သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့က ၎င်းအား စက်တင်ဘာ ၂ ရက် နောက်ဆုံးထား၍ “အမေရိကန်ပြည်သူများ၏ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန် ၎င်း၏ကတိကဝတ်ကို ထိန်းသိမ်းရန်” ခြေလှမ်းသုံးရပ်ကို လုပ်ဆောင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင် “မှားယွင်းသော ကျန်းမာရေးအချက်အလက်များ” အထူးသဖြင့် ကာကွယ်ဆေးများ၊ ကူးစက်ရောဂါပျံ့နှံ့မှုနှင့် နိုင်ငံ၏ အများပြည်သူကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပတ်သက်၍ ဖြန့်ဝေခြင်းကို ရပ်တန့်ရန် တောင်းဆိုခြင်းလည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့သည် CDC ၏ သိပ္ပံနည်းကျ တိကျမှန်ကန်မှုကို အတည်ပြုရန်နှင့် HHS ဝန်ထမ်းများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို (အရေးပေါ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် သတိပေးချက်များမှတစ်ဆင့်) အာမခံရန်လည်း တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
“အမေရိကန်ရဲ့ အများပြည်သူကျန်းမာရေးလုပ်ငန်းခွင်အပေါ် ယုံကြည်မှုကို တမင်တကာ ဖျက်ဆီးတာဟာ လူအသက်တွေကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေပါတယ်။” ဟု ၎င်းတို့က ပေးစာတွင် ရေးသားခဲ့သည်။ “အမေရိကန်ပြည်သူတွေ—ခင်ဗျားရဲ့သူငယ်ချင်းတွေ၊ ခင်ဗျားရဲ့မိသားစုတွေနဲ့ ခင်ဗျားတို့ကိုယ်တိုင်—ရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက် ဆောင်ရွက်ဖို့ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော်တို့ တိုက်တွန်းပါတယ်။”
ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။
အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း
SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။