ဘာကြောင့် Trump ၏ ‘Jerome Powell ကို အပြစ်တင်ခြင်း’ မဟာဗျူဟာသည် အလွန်ပျက်စီးသွားရသနည်း

` tags.

(SeaPRwire) –   ဤဆောင်းပါးသည် TIME ၏ နိုင်ငံရေးသတင်းလွှာဖြစ်သော The D.C. Brief ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော ဇာတ်လမ်းများကို သင်၏ inbox သို့ ပေးပို့ရန် စာရင်းသွင်းပါ။

သမ္မတ Donald Trump သည် စီးပွားရေးကျဆင်းမှုအတွက် မည်သူ့ကို အပြစ်တင်ရမည်ကို အတိအကျသိသည်- Federal Reserve Chairman Jerome Powell သည် စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် အတိုးနှုန်းများကို လျှော့ချရန် Trump ၏ ဆန္ဒများကို လိုက်လျောခြင်းမရှိပေ။

Jay “Mr. Too Late” Powell အပါအဝင် အခြားသူများအတွက်မူ – Trump ၏ နောက်ဆုံး ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချသော အမည်ပြောင် – တရားခံသည် ထင်ရှားသည်- Trump ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ပြီး၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၊ ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ လဲလှယ်ခြင်းနှင့် အကောက်ခွန်များကို နောက်ခံပုံများကဲ့သို့ မြှင့်တင်ခဲ့သည်။

White House သည် ငြင်းခုံမှုကို တစ်ဖက်သတ်မဆန်သကဲ့သို့ ဆက်ဆံနေပြီး Trump သို့မဟုတ် Treasury Secretary Scott Bessent ၏ ပြောကြားချက်အသစ်တိုင်းသည် ညီညွတ်သော မူဝါဒတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသကဲ့သို့ ပြုမူရန် ကြိုးစားနေသည်။ စတော့စျေးကွက်ကို စွဲလမ်းနေသော သမ္မတတစ်ဦးအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများ၏ ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုသည် အထူးပင်နာကျင်စေသည်။

Trump ရာထူးစတင်ချိန်မှစ၍ စတော့ရှယ်ယာများ ကျဆင်းခဲ့ပြီး ငွေချေးစာချုပ်စျေးကွက်သည် မတည်မငြိမ်ဖြစ်လာကာ ဒေါ်လာငွေသည် အားနည်းလာသည်။ အင်္ဂါနေ့တွင်ပင် International Monetary Fund (IMF) သည် ယခင် ၂၅% မှ ၃၇% သို့ ရောက်ရှိရန် စီးပွားရေးကျဆင်းမှု၏ အလေးသာမှုများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အမေရိကန်များ၏ အကဲဖြတ်မှုထက် ပိုမိုတင်းကျပ်သည် – Gallup ၏ နောက်ဆုံးစစ်တမ်းအရ ၄၂% သည် စီးပွားရေးသည် စီးပွားရေးကျဆင်းမှု သို့မဟုတ် စီးပွားပျက်ကပ်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဟု ယူဆကြသည်။

ဤအရာအားလုံးသည် Trump သည် နောက်ဆုံးနာရီ 36 အတွင်း သူကိုယ်တိုင်ဖန်တီးထားသော ချောက်ကမ်းပါးမှ ဆင်းသက်လာပုံရသည့်အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြရန်ကူညီပေးသည် – “ Powell ကို ရာထူးမှ ဖယ်ရှားရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိ” ဟုပြောပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် “ Powell ကို ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခြင်းသည် လုံလောက်စွာ မြန်ဆန်စွာ မဖြစ်နိုင်ပါ!” (ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရလျှင်- သမ္မတတစ်ဦးသည် Fed ၏ အကြီးအကဲကို ရာထူးမှ ဖယ်ရှားနိုင်ခြင်း ရှိမရှိကို လုံးဝစမ်းသပ်ပြီးခြင်းမရှိသေးပါ။ စျေးကွက်များသည် Trump ကပင် ထိုသို့ကြိုးစားမည်ကို ကြောက်ရွံ့နေကြသည်။)

တစ်ချိန်တည်းတွင် Bessent က JPMorgan Chase သို့ တံခါးပိတ်မိန့်ခွန်းတွင် တရုတ်နှင့် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲကို လျှော့ချရန် မျှော်လင့်ထားပြီး အမေရိကန်မူဝါဒသည် သွင်းကုန်များကို 145% ထပ်တိုးနေပြီး တရုတ်က အပို 125% ကို ထပ်တိုးနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဘယ်ဘက်ကမှ လက်ရှိအခြေအနေကို ရေရှည်တည်တံ့တယ်လို့ မထင်ပါဘူး” ဟု Bessent က အင်္ဂါနေ့တွင် မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပြီး စျေးကွက်များ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း တက်သွားခဲ့သည်။ (The Bessent Effect သည် အမှန်တကယ်ပင်ဖြစ်ပြီး Bloomberg က ၎င်းကို အစီရင်ခံသည်; သူသည် စီးပွားရေးကို ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသည့်ရက်များတွင် စျေးကွက်များ မြင့်တက်လာသည်။)

ဒီမှာ အချက်အလက်ပါ: ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူတွေဟာ သေချာမှုကို တောင့်တကြပါတယ်။ ထို့ကြောင့် အမေရိကန်သည် နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် အဝေးဆုံးနှင့် အကောင်းဆုံး ဦးတည်ရာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်မဟုတ်သူများထံမှ ဒေါ်လာ ၅ ထရီလီယံကျော် ရရှိထားသည်။ အမြင်ရရန်အတွက် ၎င်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော FDI ဒေါ်လာတိုင်း၏ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၁၀ ဆင့်ဖြစ်သည်။ IMF အချက်အလက်များအရ သိရသည်။

အင်္ဂါနေ့တွင် Wall Street သည် Trump နှင့် Bessent ၏ မှတ်ချက်များကြောင့် စုရုံးရောက်ရှိလာသော်လည်း အဓိက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဆက်သွယ်နေသော ဝါရှင်တန်ရှိ မည်သူ့ကိုမဆို သင်ပြောဆိုပါက မည်သူကမျှ ထိုထုတ်ပြန်ချက်များကို ရက်အနည်းငယ်ထက်ပို၍ ယုံကြည်စိတ်ချရသည်ဟု မယူဆကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိနိုင်သည်။ ယခုအချိန်တွင် အရာများသည် မှားယွင်းသော ဦးတည်ရာသို့ ဆက်လက်ပြေးနေပုံရသည်။ IMF ၏ ခန့်မှန်းချက်သည် အမေရိကန်၏ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ယခုနှစ်အတွက် 1.8% သာရှိသည်ဟု လျှော့ချလိုက်ပြီး 2.7% မှ လျှော့ချလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ (Biden ၏ နောက်ဆုံးပြက္ခဒိန်နှစ်တွင် စီးပွားရေးသည် 2.8% တိုးတက်ခဲ့သည်။)

Trump သည် အခြေအနေများ မကောင်းကြောင်း သိပုံရသည်၊ သို့သော် သူသည် ငွေချေးနှုန်းများကို လျှော့ချနိုင်ပြီး ကျဆင်းနေသော စီးပွားရေးကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သော Powell ကို ဆက်လက်အပြစ်တင်နေသေးသည်။ သို့သော် ထိုသို့သောရွေ့လျားမှုသည် စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသောအရာဖြစ်သည့် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို တွန်းအားပေးနိုင်သည့်အန္တရာယ်ရှိသည်။ အစားအစာနှင့် စွမ်းအင်စျေးနှုန်းများ အလွန်အမင်း မတည်ငြိမ်သောကြောင့် ချန်ထားခဲ့သည့် Core inflation သည် မတ်လ 2021 ခုနှစ်ကတည်းက အနိမ့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေသည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် Bessent သည် ဝါရှင်တန်ရှိ IMF ပွဲ၏ ဘေးပန်းများတွင် စုရုံးမှုတစ်ခုကို အသုံးပြု၍ Trump ၏ ထူးခြားသော မကျေနပ်ချက်အမှတ်တံဆိပ်ကို လျှာဖြင့်ပြောဆိုနေစဉ် စျေးကွက်ကို ငြိမ်သက်စေရန် ကြိုးစားနေဆဲဖြစ်သည်။

“IMF သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငွေကြေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုကို မြှင့်တင်ရန် ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက်တွင် တစ်ချိန်က ခိုင်မာခဲ့သည်။ ယခုအခါ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ ကျား၊မ နှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် မမျှတသောအချိန်နှင့် အရင်းအမြစ်များကို အသုံးပြုနေသည်” ဟု Bessent က ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးကို ဟန်ချက်ညီအောင် ထိန်းထားရန်အတွက် “ရည်မှန်းချက်တွားသွားခြင်း” ဟုလည်း အပြစ်တင်ခဲ့သည်—အမေရိကန်၏ အကျိုးအတွက် မကြာခဏဖြစ်သည်။

ဘဏ္ဍာရေးသတင်းထောက်များနှင့် နောက်ဆက်တွဲတွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတွင် Bessent က တရုတ်နှင့်ပတ်သက်၍ ပြေလျော့မှုသည် ဦးစားပေးဖြစ်သည်ဟုဆိုသော်လည်း နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များသည် ဆွေးနွေးမှုများမပြုလုပ်ကြဘဲ မာကျောသောသဘောတူညီချက်မရှိဘဲ အထွေထွေမူဘောင်တစ်ခုဖြစ်ပေါ်လာပါက Trump ၏အဖွဲ့သည် အောင်ပွဲအဖြစ် မြင်လိမ့်မည်ဟု အရိပ်အမြွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

White House သည် ဤအရာအားလုံးကို ထုတ်လုပ်ရေး၏ ရွှေခေတ်သစ်ကို မရပ်တန့်စေမည့် ခလုတ်တိုက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဆက်လက်ရောင်းချနေပြီး ကုမ္ပဏီများသည် သွင်းကုန်ခွန်များကို ပေးဆောင်မည့်အစား ဤနေရာတွင် စက်ရုံများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် ပိုနှစ်သက်ကြောင်း သိလာကြသည်။ အနောက်ပိုင်းအမြင်အရ အမှန်တကယ်တရားခံမှာ Powell ပင်ဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး သူသည် အပြစ်တင်ရန် အဆင်ပြေသောနေရာဖြစ်သည်။ White House Press Secretary Karoline Leavitt က အင်္ဂါနေ့တွင် သတင်းထောက်များကိုပြောကြားရာတွင် Fed သည် အမေရိကန်စီးပွားရေးအတွက် မှန်ကန်သောအရာမဟုတ်ဘဲ “နိုင်ငံရေးအမည်ဖြင့်” နှုန်းထားများကို မလိုအပ်ဘဲ တည်ငြိမ်စွာထားရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Fed နှင့် Wall Street တွင် ရွှေ့ပြောင်းနေသော ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာကို စောင့်ကြည့်နေသူများအနက် White House ပြောနေသည့် ဇာတ်လမ်းသည် အဖြစ်မှန်နှင့် မကိုက်ညီပါ။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် Trump နှင့် ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးကြား ရင်ဆိုင်နေရသည့် ပေးဆပ်ရမည့်ငွေအတွက် အသင့်အနေအထားရှိနေချိန်တွင် အစိုးရ၏ အဆက်မပြတ် စာတိုပေးပို့မှုများသည် မက်ဆေ့ချ်များကိုပင် လွှမ်းမိုးလာနေသည်။

ဝါရှင်တန်မှာ အရေးကြီးတဲ့အရာတွေကို နားလည်ပါ။ ဆက်လက်၍ စောင့်ကြည့်ပါ။.