နော်ဝေခရီးသွားက ဂျေဒီ ဗန့်စ် (J.D. Vance) မီမီ (Meme) ကြောင့် အမေရိကန်က သူ့ကို ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်ခဲ့ကြောင်း ပြောဆို။ အာဏာပိုင်များက မူ မူးယစ်ဆေးဝါးသုံးစွဲမှုကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

U.S. Vice President JD Vance talks to reporters on board Air Force Two at Leonardo da Vinci International Airport in Rome, Italy on May 19, 2025.

(SeaPRwire) –   “ဓာတ်ပုံနှစ်ပုံက Mads ရဲ့ အိပ်မက်ခရီးစဉ်ကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပြီ” ဟု တနင်္လာနေ့ထုတ် နော်ဝေသတင်းစာ Nordlys ၏ သတင်းတစ်ပုဒ်တွင် ဖော်ပြထားပြီး၊ ၎င်းကို ဗြိတိန်ထုတ် Daily Mail သတင်းစာက အင်္ဂါနေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။

Mads Mikkelsen (နာမည်ကျော် မင်းသား မဟုတ်ဘဲ နော်ဝေနိုင်ငံမှ အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် ခရီးသွားတစ်ဦး) က ၎င်းကို ဇွန်လ ၁၁ ရက်နေ့တွင် Newark Liberty International Airport ၌ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဖုန်းကို Immigration and Customs Enforcement (ICE) အရာရှိများထံ ပေးအပ်ပြီးနောက် အမေရိကန် ဒုတိယသမ္မတ J.D. Vance ၏ meme တစ်ခုကို တွေ့ရှိခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

Mikkelsen က အရာရှိများသည် ၎င်း၏မိုဘိုင်းဖုန်း၏ စကားဝှက်ကို မပေးပါက ဒေါ်လာ ၅,၀၀၀ ဒဏ်ငွေ သို့မဟုတ် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ကြောင်း၊ ၎င်းလက်ခံပြီးနောက် ၎င်း၏ဖုန်းကို စစ်ဆေးပြီးနောက် နော်ဝေသို့ ပြန်ပို့ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

လူမှုမီဒီယာပေါ်တွင်၊ ထရန့်ဆန့်ကျင်ရေး လွှမ်းမိုးနိုင်သူများဖြစ်သော ရီပတ်ဘလစ်ကန်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း နှင့် #Resistance လှုပ်ရှားမှု တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ အပါအဝင် အခြားသူများက ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံရမှု သတင်းများကို မျှဝေခဲ့ကြပြီး Vance meme များကို ထပ်မံဖြန့်ဝေရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် သမ္မတ Donald Trump နှင့် ယူကရိန်းသမ္မတတို့ Oval Office တွင် တွေ့ဆုံပြီးနောက် Vance က ယူကရိန်းသမ္မတကို ထရန့်အား “ကျေးဇူးတင်ပါသည်” ဟု ပြောကြားရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီးနောက် Vance meme များ ပျံ့နှံ့ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

သတင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းမှားလေ့လာသူ Pekka Kallioniemi က Trump အစိုးရအဖွဲ့နှင့်ပတ်သက်၍ “ဒီလူတွေက လွတ်လပ်စွာ ထုတ်ဖော်ခွင့် မရှိတာကို ဥရောပကို အပြစ်တင်နေကြတာပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ICE နှင့် Customs and Border Protection (CBP) တို့ကို ကြီးကြပ်သော Department of Homeland Security ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Tricia McLaughlin က Mikkelsen ၏ Vance meme ကြောင့် ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံရသည်ဟူသော ပြောဆိုချက်များကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

CBP က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် “Mads Mikkelsen သည် မည်သည့် meme သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးအကြောင်းပြချက်များကြောင့် ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံရခြင်း မဟုတ်ဘဲ၊ ၎င်း၏ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံထားသော မူးယစ်ဆေးဝါးသုံးစွဲမှုကြောင့် ဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Mikkelsen ကိုယ်တိုင် ဝန်ခံခဲ့သည့် ICE အရာရှိများ မြင်တွေ့ခဲ့သော ဒုတိယဓာတ်ပုံမှာ လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်က သူကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်ခဲ့သော သစ်သားပိုက်တစ်ချောင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းက Nordlys သို့လည်း အရာရှိများက ၎င်းအား “မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုမှု၊ အကြမ်းဖက်မှု အစီအစဉ်များနှင့် လက်ယာစွန်းရောက်ဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ တိုက်ရိုက်မေးခွန်းများ” မေးမြန်းခဲ့ကြောင်းနှင့် ၎င်းကို အတင်းအကျပ် အစစ်ခံခဲ့ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Mikkelsen ကို အဘယ်ကြောင့် အထူးစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးပေ။ CBP သည် TIME ၏ မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုမှုများကို မဖြေကြားခဲ့ပေ။

ပိုမိုကြီးမားသော ပုံရိပ်

သို့သော်လည်း ပိုမိုတင်းကျပ်သော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ထိန်းချုပ်မှုများသည် Trump ၏ ဒုတိယသက်တမ်း၏ အဓိကကျသော အခြေခံအုတ်မြစ်တစ်ခု ဖြစ်လာသည်။

Trump အစိုးရအဖွဲ့သည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ မဟုတ်သော ဗီဇာအချို့အတွက် စိစစ်ရေး လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိများအား လိုအပ်ချက်များ ထားရှိခဲ့သည်။ DHS သည် ဧပြီလတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ လူမှုမီဒီယာအကောင့်များကို “အများပြည်သူဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး ခြိမ်းခြောက်မှုများ” အတွက် စတင်စိစစ်မည်ဟုလည်း ကြေညာခဲ့သည်။

နယ်စပ်အေးဂျင့်များသည် တစ်ဦးချင်းအလိုက် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်ရန် အာဏာရှိခဲ့သည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သော်လည်း မကြာသေးမီလများအတွင်း ခရီးသွားများအား ထိန်းသိမ်းမှု၊ ပြန်လည်ပို့ဆောင်မှုနှင့် မေးခွန်းထုတ်မှုများ တိုးမြှင့်လာကြောင်း အစီရင်ခံစာများ ပျံ့နှံ့နေသည်။

အချို့ဖြစ်စဉ်များက နယ်စပ်အေးဂျင့်များ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် နိုင်ငံရေးအရ ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟူသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ မတ်လတွင် ပြင်သစ်ဝန်ကြီးတစ်ဦးက ပြင်သစ် National Center for Scientific Research မှ သုတေသီတစ်ဦးသည် ၎င်း၏ဖုန်းတွင် “Trump အစိုးရအဖွဲ့၏ သုတေသန မူဝါဒအပေါ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်” ကို တွေ့ရှိပြီးနောက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဝင်ရောက်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရပုံကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က နယ်စပ်အေးဂျင့်များသည် သြစတြေးလျ စာရေးဆရာတစ်ဦးကို ဂါဇာပဋိပက္ခအပေါ် ၎င်း၏အမြင်များကို မေးမြန်းပြီးနောက် Los Angeles မှ Melbourne သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်ဟု သတင်းများက ဖော်ပြခဲ့သည်။

အချို့နိုင်ငံများဖြစ်သော ကနေဒါ၊ ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့သည် Trump ၏ မူဝါဒအမျိုးမျိုးနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံသားများအား အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ သွားရောက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ခရီးသွားသတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဤအခြေအနေများကြားတွင် ခရီးသွားများသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ပို၍ ဝေးကွာလာကြပြီး World Travel & Tourism Council က ယခုနှစ်တွင် အမေရိကန်စီးပွားရေးသည် နိုင်ငံတကာခရီးသွားများ၏ ကုန်ကျစရိတ်တွင် ဆုံးရှုံးမှုများ ကြုံတွေ့ရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

နယ်စပ်အရာရှိများက ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်လိုပါက ဧည့်သည်များ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်မှာ သိပ်မရှိပါ။ တိတ်ဆိတ်စွာ နေထိုင်ပိုင်ခွင့်ရှိကြောင်း လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ရှေ့နေတစ်ဦးက Washington Post သို့ ပြောကြားခဲ့သော်လည်း နယ်စပ်အရာရှိတစ်ဦးက ထိုအကျိုးဆက်ကြောင့် ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ငြင်းပယ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ၎င်းတို့က သင့်ကို ချက်ချင်းပြန်မပို့ဘဲ ထိန်းသိမ်းထားပါက ရက် ၉၀ အထိ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်။

American Civil Liberties Union (ACLU) မှ ရှေ့နေ Nate Freed Wessler က Wired သို့ ပြောကြားရာတွင် နိုင်ငံတကာလေကြောင်းခရီးစဉ်မှ ဆင်းသက်ပြီး အကောက်ခွန်ရှင်းလင်းမှု မပြုလုပ်မီတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အခြားနေရာများထက် ၎င်းတို့၏ အရပ်ဘက်အခွင့်အရေးများ နည်းပါးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဝရမ်း သို့မဟုတ် တစ်ဦးချင်း သံသယရှိရန် လိုအပ်သော ပုံမှန် Fourth Amendment လိုအပ်ချက်သည် မသက်ဆိုင်ပါ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ “CBP တွင် ၎င်းတို့၏ မူဝါဒတွင် အနည်းဆုံး ကာကွယ်မှုမှာ လက်စွဲနှင့် မှုခင်းဆေးစစ်မှုများအကြား ခွဲခြားခြင်းဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းက ထပ်မံပြောကြားခဲ့ပြီး မိုဘိုင်းဖုန်း၏ မှုခင်းဆေးစစ်မှုသည် ၎င်းကို အခြားစက်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်၍ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြစ်ပြီး၊ လက်စွဲရှာဖွေမှုတွင် ၎င်း၏ အကြောင်းအရာများကို လှန်လှောကြည့်ခြင်း ပါဝင်သည်ဟု ရှင်းပြခဲ့သည်။ “မှုခင်းဆေးစစ်မှုအတွက် ၎င်းတို့က သင့်လျော်သော သံသယလိုအပ်သည်ဟု ပြောသော်လည်း ၎င်းတို့က အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း မရှိပါ။ လက်စွဲရှာဖွေမှုအတွက် အကာအကွယ်မရှိပါ။ ၎င်းတို့က ၎င်းသည် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှု နည်းပါးသည်ဟု ငြင်းဆိုကြသော်လည်း ၎င်းသည် မမှန်ပါ။ ၎င်းတို့သည် သော့ချက်စာလုံး ရှာဖွေမှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး သင့်စက်ပစ္စည်းကို နာရီပေါင်းများစွာ စစ်ဆေးနိုင်သည်။”

“စိတ်တည်ငြိမ်စွာနေပါ (သို့သော် သင်၏ ကိုယ်လုံးတီးပုံများကို ဖျက်ပါ)” ဟု Guardian ၏ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ဦးတည်သည့် ခရီးသွားများအတွက် ခေါင်းစီးတွင် အကြံပေးထားသည်။ WIRED က သီးခြားဖုန်းတစ်လုံးဖြင့် ခရီးသွားရန် အကြံပြုထားသည် — သို့သော် “အလွန်သန့်ရှင်းလွန်းသည်” ဟု ထင်ရသောဖုန်းသည် “သံသယဖြစ်စေနိုင်သည်” ဟု သတိပေးသည် — သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး အန္တရာယ်ကို လျှော့ချရန်အတွက် သင်၏ ဘော်ဒါပတ်စ်နှင့် ပြသရန် လိုအပ်နိုင်သည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို ပုံနှိပ်ယူခြင်းဖြင့် သင့်ဖုန်းကို အိတ်ကပ်ထဲမှ ထုတ်ယူခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ဖြစ်သည်။

ACLU ၏ Immigrants’ Rights Project မှ အကြီးတန်းရှေ့နေ Noor Zafar က နယ်စပ်တွင် အခက်အခဲများ ကြုံတွေ့ပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ရှေ့နေတစ်ဦး၏ ဆက်သွယ်ရန် အချက်အလက်များကို ခရီးသွားများ သိမ်းဆည်းထားသင့်သည်ဟု Washington Post သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဒီဇာတ်လမ်းတွေက တကယ်ကို စိုးရိမ်စရာပါ” ဟု Zafar က မတ်လတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်တို့ဟာ နယ်စပ်မှာ ပိုမိုပြင်းထန်တဲ့ မူဝါဒတွေ အကောင်အထည်ဖော်နေတဲ့ ကာလတစ်ခုမှာ ရောက်နေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် လူတွေဟာ အပိုကြိုတင်ကာကွယ်မှုတွေ ပြုလုပ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်”

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။