Category: နိုင်ငံတကာသတင်း

` tags. Here is the translated content: ဂျေရုဆလင် — အစ္စရေးသည် ဂါဇာသို့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြတ်တောက်မည်ဟု တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ အကျိုးသက်ရောက်မှု အပြည့်အစုံကို ချက်ချင်း မသိရသေးသော်လည်း ခြောက်သွေ့သော နယ်မြေရှိ ရေငန်ကို ရေချိုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည့် စက်ရုံများသည် သောက်သုံးရေ ထုတ်လုပ်ရန်အတွက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားကို ရရှိကြသည်။ ဟာမတ်စ်က ၎င်းကို အစ္စရေး၏ “အစာရေစာ ပြတ်လပ်စေသည့် မူဝါဒ” ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ အစ္စရေးသည် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုး ၂ သန်းကျော်ရှိသော နယ်မြေသို့ ကုန်ပစ္စည်းများ ပို့ဆောင်ခြင်းကို ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီး ဟာမတ်စ်နှင့် စစ်ပွဲအစောပိုင်းကာလများတွင် ချမှတ်ခဲ့သည့် ဝိုင်းရံပိတ်ဆို့မှုနှင့် ဆင်တူသည်။ ၎င်းသည် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၏ ပထမအဆင့်ကို […]

ဝါရှင်တန်မြို့ – ရောဂါများကို သုတေသနပြုခြင်း၊ စားနပ်ရိက္ခာများကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် Health and Human Services Department ၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် Medicare နှင့် Medicaid တို့ကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့အတွက် တာဝန်ရှိသော ဖက်ဒရယ်ဝန်ထမ်း ၈၀,၀၀၀ ခန့်ကို သမ္မတ Donald Trump ၏ အစိုးရလျှော့ချမှုများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အလုပ်မှ ထွက်ခွာရန် $25,000 အထိ ပေးချေမှုကို အီးမေးလ်ဖြင့် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ ဝန်ထမ်းများသည် တနင်္လာနေ့အထိ ရွေးချယ်ခြင်းကို စတင်၍မရနိုင်ဘဲ အဆိုပါ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ်မှ ရပ်စဲရေးအတွက် တုံ့ပြန်မှုကို တင်ပြရန် သောကြာနေ့ ညနေ ၅ နာရီအထိ အချိန်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းအီးမေးလ်ကို Atlanta ရှိ Centers for Disease […]

ဝါရှင်တန် — အောက်လွှတ်တော် Republican များသည် စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်အထိ ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီများအား ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ပေးမည့် အသုံးစရိတ်ဆိုင်ရာ ဥပဒေကြမ်းကို စနေနေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး အစိုးရအသုံးစရိတ်၏ အတိုင်းအတာနှင့်ပတ်သက်၍ ဒီမိုကရက်များနှင့် အဓိက ပဋိပက္ခဖြစ်စေမည့် တစ်ကိုယ်တော်မူဝါဒကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပုံရသည်။ စာမျက်နှာ ၉၉ မျက်နှာပါ ဥပဒေကြမ်းသည် ကာကွယ်ရေးအစီအစဉ်များအတွက် အနည်းငယ်တိုးမြှင့်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ကာကွယ်ရေးမဟုတ်သော အစီအစဉ်များအား ၂၀၂၄ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်အောက် အဆင့်များသို့ လျှော့ချပေးမည်ဖြစ်သည်။ ယင်းချဉ်းကပ်မှုသည် ကာကွယ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးမဟုတ်သော အသုံးစရိတ်များအား တူညီသောလမ်းကြောင်းအတိုင်း ရွေ့လျားသင့်သည်ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုထားသော ဒီမိုကရက်များအတွက် အစပြုရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အစိုးရ ရပ်ဆိုင်းခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ကွန်ဂရက်သည် သောကြာနေ့ သန်းခေါင်ယံမတိုင်မီ အရေးယူဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။ လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ မိုက်ဂျွန်ဆင် (Mike Johnson, […]

မတ်လ ၈ ရက်နေ့တွင် နှစ်စဉ်ကျရောက်သော နိုင်ငံတကာအမျိုးသမီးများနေ့အတွက် လူအများအပြားသည် မတူညီသော လေသံများဖြင့် ကျင်းပကြသည်။ အချို့သောပွဲတော်များသည် အမျိုးသမီးများ၏အောင်မြင်မှုများကို ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်ပြီး အချို့မှာ လိင်အသားပေးမှုမညီမျှခြင်းနှင့် လိင်အခြေခံအကြမ်းဖက်မှုများကို အဆုံးသတ်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်သော ဆန္ဒပြပွဲများဖြစ်သည်။  ဘန်ကောက်မြို့တွင် အမျိုးသမီးများသည် လမ်းပေါ်သို့ထွက်ကာ ဆိုင်းဘုတ်များဖြင့် ချီတက်ဆန္ဒပြခဲ့ကြပြီး ဘာလင်မြို့ရှိ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများလည်း ထိုနည်းတူစွာ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ယူကေနိုင်ငံအနှံ့တွင် အမျိုးသမီးအချို့သည် ယင်းနေ့ကို ပါဝင်ခြင်းဖြင့် မှတ်သားခဲ့ကြသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံအနှံ့တွင် Trump ၏ ပထမဆုံးသမ္မတသက်တမ်းမှ မွေးဖွားလာပြီး အမျိုးသမီးဝါဒီလှုပ်ရှားမှု အခြေခံအုတ်မြစ်ကို တည်ဆောက်ရန် ရည်စူးထားသော Women’s March ကွန်ယက်နှင့် ဆက်နွယ်သူများသည် ၎င်းတို့၏ “” လှုံ့ဆော်မှုတောင်းဆိုချက်ကို အားပေးရန်နှင့် ဂုဏ်ပြုရန် ချီတက်ပွဲများကို စီစဉ်ခဲ့ကြသည်။ Women’s March […]

SANTA FE, N.M. — သြော်သတီ၏အာဏာပိုင်များက သောကြာနေ့တွင် မင်းသားသည် ဇနီးသည်သည် ၎င်းတို့၏နေအိမ်တွင် hantavirus ကြောင့်သေဆုံးပြီးနောက် တစ်ပတ်အကြာတွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် သေဆုံးပြီး Alzheimer’s disease ၏ ပြင်းထန်သောလက္ခဏာများကိုပြသကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ရဲအရာရှိများသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆ ရက်နေ့တွင် အလောင်းများကိုတွေ့ရှိပြီးနောက် မသင်္ကာစရာများကို ချက်ချင်းပယ်ချခဲ့သည်။ ကာဗွန်မိုနော့ဆိုဒ်အဆိပ်သင့်ခြင်းအတွက် ချက်ခြင်းစစ်ဆေးမှုများသည် အနုတ်လက္ခဏာဆောင်ခဲ့သည်။ အဓိကဆေးဘက်ဆိုင်ရာစုံစမ်းစစ်ဆေးသူ Dr. Heather Jarrell က Hackman သည် ၎င်း၏ဇနီးသည် ၎င်းတို့၏နေအိမ်တွင် သေဆုံးနေသည်ကို မသိရှိနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “Mr. Hackman သည် အဆင့်မြင့် Alzheimer’s disease ၏ သက်သေအထောက်အထားများကို ပြသခဲ့သည်” ဟု Jarrell ကဆိုသည်။ “သူသည် ကျန်းမာရေးအခြေအနေ […]

The Trump အစိုးရအဖွဲ့သည် အနည်းဆုံး ဒေါ်လာ ၆၀ သန်းကို ရပ်တန့်ထားပြီး၊ ယင်းငွေကြေးသည် နိုင်ငံအနှံ့အပြားရှိ တတ်နိုင်သော အိမ်ရာစီမံကိန်းများအတွက် အဓိကရည်ရွယ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ The Associated Press မှ ရရှိသော သတင်းအချက်အလက်နှင့် စာရွက်စာတမ်းများအရ စီမံကိန်းရာပေါင်းများစွာကို မရေမတွက်နိုင်သော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိစေခဲ့သည်။ အဆိုပါလုပ်ဆောင်မှုသည် U.S. Department of Housing and Urban Development ရှိ Trump အစိုးရအဖွဲ့၏ ရန်ပုံငွေအေးခဲခြင်းများ၊ ဝန်ထမ်းလျှော့ချခြင်းများနှင့် စာချုပ်ဖျက်သိမ်းခြင်းများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး၊ ထိုပြောင်းလဲမှုများသည် တတ်နိုင်သော အိမ်ရာလုပ်ငန်းတွင် မသေချာမရေရာမှုများကို ပျံ့နှံ့စေခဲ့သည်။ ဒေါ်လာ ၆၀ သန်းသည် သေးငယ်သော အသိုင်းအဝိုင်းဖွံ့ဖြိုးရေး အကျိုးအမြတ်မယူသည့်အဖွဲ့များသို့ သေးငယ်သော ထောက်ပံ့ကြေးများအဖြစ် ရောက်ရှိရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ အဆိုပါငွေကြေးကို […]

လန်ဒန် — သောကြာနေ့သည် အဆုတ်ရောင်ရောဂါကြောင့် ဆေးရုံတက်ခဲ့ရပြီး နှစ်ဖက်အဆုတ်ရောင်ရောဂါအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်မှာ သုံးပတ်ပြည့်မြောက်သည့်နေ့ဖြစ်သည်။ ရှုပ်ထွေးသော အဆုတ်ရောဂါပိုးဝင်ခြင်းအတွက်လည်း ကုသမှုခံယူခဲ့ပြီး အသက်ရှူရန်ကူညီပေးသော စက်များအပါအဝင် နောက်ထပ်ကုသမှုများ လိုအပ်သည့် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းများစွာကိုလည်း ခံစားခဲ့ရသည်။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းမရှိသော ဆရာဝန်များက အသက် ၈၈ နှစ်အရွယ် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် လုံးဝပြန်လည်ကျန်းမာလာလျှင်ပင် ရှေ့ဆက်ရမည့်ခရီးသည် ခက်ခဲနိုင်သည်ဟုဆိုသည်။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဆေးရုံတက်ရခြင်းနှင့် ဆရာဝန်များက ရက်သတ္တပတ်များစွာ စောင့်ကြည့်ရမည့်အရာများကို ဖော်ပြပေးလိုက်ပါသည်။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်သည် အဘယ်ကြောင့် ဆေးရုံသို့ ဦးစွာတက်ရောက်ခဲ့ရသနည်း။ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ရက်သတ္တပတ်များစွာ အဆုတ်ရောင်ရောဂါခံစားခဲ့ရပြီး စကားပြောရန် ခက်ခဲလာပြီးနောက် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄ ရက်တွင် ဆေးရုံသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ရက်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ဗာတီကန်အာဏာပိုင်များက သူသည် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းတွင် ရှုပ်ထွေးသောရောဂါပိုးဝင်ရောက်နေပြီး […]

အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသားတွေထက် အသက်ပိုရှည်တယ်ဆိုတာ လူတိုင်းသိကြပါတယ်။ အမေရိကန်မှာဆိုရင် ၅.၄ နှစ်နီးပါး ပိုရှည်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လေ့လာမှုမှာတော့ ဆရာဝန်တွေဟာ ဒီအချက်နဲ့ မကိုက်ညီဘူးဆိုတာ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ အမည်မဖော်လိုတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေရဲ့ သေဆုံးမှုမှတ်တမ်းတွေကို သူတို့ရဲ့အလုပ်အကိုင်တွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ အချက်အလက်အသစ်တွေကို အသုံးပြုပြီး ကျွန်တော်တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းလုပ်ငန်းဖြစ်တဲ့ ဆေးပညာရပ်ထဲက သေဆုံးနှုန်းတွေကို လေ့လာခဲ့ပါတယ်။ ယေဘုယျလူဦးရေနဲ့ ဝင်ငွေမြင့်မားတဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေမှာ အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသားတွေထက် သေဆုံးမှုနှုန်း သိသိသာသာ နည်းပါးကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဆရာဝန်တွေကြားမှာတော့ အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို တွေ့ရှိရလို့ အံ့သြမိပါတယ်။ ဆေးပညာနယ်ပယ်မှာတော့ – အနည်းဆုံး ဒီသေဆုံးမှုနှုန်းနဲ့ တိုင်းတာရင် အမျိုးသမီးနဲ့ အမျိုးသားတွေဟာ တန်းတူအခွင့်အရေးရကြပါတယ်။ လူဦးရေအားလုံးမှာ အမျိုးသားတွေရဲ့ သေဆုံးနှုန်းမြင့်မားရတဲ့ အဓိကအကြောင်းရင်းတွေကတော့ မတော်တဆထိခိုက်မှုတွေ၊ ဆီးချိုရောဂါ၊ […]

ဝါရှင်တန် — ကြာသပတေးနေ့တွင် အောက်လွှတ်တော်သည် သမ္မတ Donald Trump ၏ ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သို့ မိန့်ခွန်းပြောကြားနေစဉ် အနှောင့်အယှက်ပေးခဲ့သော D-Texas မှ အမတ် Al Green အား ပြစ်တင်ရှုတ်ချရန် မဲပေးဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Mike Johnson, R-La. သည် Trump ၏ အင်္ဂါနေ့ည မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် အစောပိုင်းအချိန်များအတွင်း Green ကို အခန်းအတွင်းမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ နိုဝင်ဘာလ ၅ ရက်နေ့ ရွေးကောက်ပွဲသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ မတွေ့ရသော အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာကို ပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း ရီပတ်ဘလီကန်သမ္မတ Trump က ပြောကြားပြီးနောက် Green သည် ထရပ်ကာ သူ့ကိုအော်ဟိန်းခဲ့သည်။ “မင်းမှာ အာဏာမရှိဘူး” ဟု Houston မှ လွှတ်တော်အမတ်က […]

` tags. နယူးယောက် — သည် လာမည့်နွေရာသီတွင် “ Nightly News” ၏ သတင်းကြေညာသူအဖြစ် နေရာတွင် ကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ခန့်အပ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းသည် ၎င်း၏ streaming သတင်းကို စွန့်လွှတ်မည်မဟုတ်ပေ။ (၄၅ နှစ်) ၏ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်းကို မျှော်လင့်ထားပြီးဖြစ်သည်။ သူသည် ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် မှ သို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးကတည်းက ထုတ်လွှင့်သော သတင်းအကျဉ်းချုပ်တွင် ၏ အဓိကအစားထိုးသူဖြစ်သည်။ သူသည် တစ်နာရီကြာရှည်သည့် “ ” ရှိုးကို တင်ဆက်ပေးနေသော streaming ဝန်ဆောင်မှုအတွက်လည်း အဓိကသတင်းကြေညာသူဖြစ်သည်။ သည် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကြာပြီးနောက် “ Nightly News” မှ နုတ်ထွက်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ သူသည် “ […]

ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ ကျွန်တော်ဟာ ဟာဝိုင်ရီ (Hawaii) မှာနေချင်လိုက်တာ။ ဒါမှမဟုတ် အရီဇိုးနား (Arizona) မှာပေါ့။ ဒါမှမဟုတ် အမေရိကန်ဆမိုအာ (American Samoa)၊ ဂူအမ် (Guam)၊ မြောက်မာရီယာနာကျွန်းများ (Northern Mariana Islands)၊ ပွာတိုရီကို (Puerto Rico)၊ အမေရိကန် ဗာဂျင်ကျွန်းများ (U.S. Virgin Islands) ဒါမှမဟုတ် Navajo Nation ရဲ့ အနောက်ပိုင်းဒေသတွေမှာနေချင်လိုက်တာ။ အဲဒီဒေသတွေဟာ အမေရိကန်ရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာရှိပြီး Daylight Saving Time ရဲ့ မိုက်မဲမှုတွေကို လိုက်နာခြင်းမရှိပါဘူး။ မတ်လ ၉ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကျန်တဲ့လူတွေက နာရီတွေကို တစ်နာရီ တိုးချိန်ညှိကြတဲ့အခါ သူတို့က နာရီတွေကို အရင်အတိုင်းထားခဲ့ကြမှာပါ။ ပြောင်းလဲမှုက အမြဲတမ်းလုပ်နေကျအတိုင်း မနက် […]