(SeaPRwire) –
By: Silas Sterling
Arrow Video ရဲ့ Audition 4K UHD ကြေညာချက်ကို ဟောရာအစွဲကြီးတွေက တပြိုင်နက် ဆွေးနွေးနေကြတယ်။ ကုမ္ပဏီရဲ့ပရိုမိုးရှင်းက “ အကောင်းဆုံးအရည်အသွေးပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခြင်း” လို့ပြောပေမယ့် အစွဲကြီးတွေရဲ့အဓိကစိုးရိမ်မှုက မူရင်းရုပ်ရှင်ရဲ့အမှည့်ကို ပျက်စီးစေမလားဆိုတာပဲ။ Super 16mm ကို 4K ပြန်ပြုပြင်တဲ့အခါ အစိုင်အခဲဂရိန်းတွေကို ဖယ်ရှားလိုက်ရင် Audition ရဲ့အမှောင်ထုဟန်ချက် ပျက်သွားနိုင်တယ်။
1999 ခုနှစ်ထွက် Audition ဟာ ဂျပန်ဟောရာဒါရိုက်တာ Takashi Miike ရဲ့အကျော်ကြားဆုံးရုပ်ရှင်တစ်ခုဖြစ်တယ်။ ဇာတ်ကွက်ဟာ အစပိုင်းမှာ ပျင်းရိငယ့်ရဲ့အချစ်ဇာတ်လို ပြသပြီး နှစ်လယ်က ဒဏ်ရာစကားလုံးတွေမှတ်မိနေမယ့်လွန်ကဲတဲ့ဟောရာအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတယ်။ Rotterdam ပွဲတော်မှာ ပရိသတ်တွေက Miike ကို “ မင်းနာမကျန်းဘူး” လို့ပြောတဲ့အထိ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့တယ်။
Arrow ရဲ့ထုတ်လုပ်ချက်က မူရင်း Super 16mm ကင်မရာနီဂတစ်ကနေ 4K ပြန်လည်ထုတ်ယူခြင်းဖြစ်တယ်။ ဓာတ်ပုံဒါရိုက်တာ Hideo Yamamoto က ကိုယ်တိုင်အတည်ပြုထားပြီး Dolby Vision နှင့် HDR10 compatible ဖြစ်တယ်။ အသံကလည်း မူရင်း lossless stereo၊ 4.0 audio နှင့် DTS-HD MA 5.1 surround အထိ ပြန်လည်ပြုပြင်ထားတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာတိုက်ကိုလည်း ထည့်သွင်းထားတယ်။
Special features ထဲမှာ Takashi Miike နှင့် ဇာတ်ညွှန်းရေးသူ Daisuke Tengan ရဲ့ audio commentary နှစ်ခု၊ Miike ဘိုင်းဂရပ်ရေးသူ Tom Mes ရဲ့မှတ်ချက်တွေ ပါဝင်တယ်။ သရုပ်ဆောင် Ryo Ishibashi နှင့် Miike ကိုယ်တိုင် အင်တာဗျူးအသစ်တွေ၊ ဂျပန်ရုပ်ရှင်သမိုင်းပညာရှင် Tony Rayns ရဲ့အကဲဖြတ်ချက်တွေလည်း ထည့်ထားတယ်။ အိမ်ရှင်စာအုပ်နှင့် ပြောင်းလို့ရတဲ့အဖုံးတွေလည်း ပါဝင်တယ်။
Arrow Video ရဲ့လိမ့်ကျတဲ့ထုတ်ကုန်တွေဟာ ပုံမှန်အားဖြင့် စျေးနှုန်းမြင့်တယ်ဆိုတာ သိကြတယ်။ အခု Audition 4K Limited Edition ရဲ့စျေးက အမေရိကန်ဒေါ်လာ 40 ကျော်ရှိပေမယ့် အစွဲကြီးအများစုက ဝယ်ယူဖို့ အကြံဉာဏ်ပေးနေကြတယ်။ အကယ်၍ သင်က Audition ကို မမြင်ဖူးသေးရင် ဒီ4K ဗားရှင်းနဲ့ ပထမဆုံးကြိမ်မြင်ဖို့ အကြံပေးလိုပါတယ်။
Author bio: Silas Sterling, veteran cult cinema tech reviewer and editor of independent film digest CineGeek Monthly.