
(SeaPRwire) – အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ ကမ္ဘာ့ရေနံတင်ပို့မှုအတွက် အရေးပါသော ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို အီရန်မှ နှစ်ပေါင်းများစွာ အသုံးပြုနေခြင်းသည် သမ္မတ Donald Trump ၏ ပြောကြားချက်အရ အဆုံးသတ်တော့မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို လွတ်မြောက်စေရန် ကမ္ဘာကို စည်းရုံးလျက်ရှိသည်။
“ အီရန်၏ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ပိတ်ဆို့ရန် ကြိုးပမ်းမှုကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာနေသော နိုင်ငံများ အထူးသဖြင့် နိုင်ငံများစွာသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ပူးပေါင်း၍ ရေလက်ကြားကို ဖွင့်လှစ်ပြီး လုံခြုံစေရန်အတွက် စစ်သင်္ဘောများ ပေးပို့ကြမည်ဖြစ်သည်” ဟု Trump က စနေနေ့နံနက်တွင် Truth Social တွင် ရေးသားခဲ့သည်။
အီရန်မှ ရေလက်ကြားကို ပိတ်ဆို့ခြင်းသည် ကမ္ဘာ့ရေနံထောက်ပံ့မှုကို တုန်လှုပ်စေခဲ့ပြီး အမေရိကန်သည် ရေနံကို အဓိက တင်ပို့သူဖြစ်ပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှ ရေနံကို အနည်းငယ်သာ ရရှိသော်လည်း ပြည်နယ်များတွင်ပင် ဓာတ်ဆီစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်စေခဲ့သည်။ Trump က ရေလက်ကြားမှ ရေနံတင်သင်္ဘောများကို မှီခိုနေရသော နိုင်ငံများကို ၎င်းကို လွတ်မြောက်စေရန် တာဝန်ကို မျှဝေရန် တောင်းဆိုနေသည်။
“ ကျွန်ုပ်တို့သည် အီရန်၏ စစ်ရေးစွမ်းရည်ကို ၁၀၀% ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီးဖြစ်သော်လည်း သူတို့သည် ဒရုန်းတစ်စင်း သို့မဟုတ် နှစ်စင်း ပို့လွှတ်ရန်၊ မိုင်းတစ်လုံး ချရန်၊ သို့မဟုတ် ရေလမ်းကြောင်းတစ်လျှောက်တွင် သို့မဟုတ် ရေလမ်းကြောင်းအတွင်းသို့ အနီးကပ်ပစ်ခတ်နိုင်သော ဒုံးကျည်တစ်စင်း ပို့ဆောင်ရန်မှာ လွယ်ကူသည်၊ သူတို့ မည်မျှ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်ကို မခွဲခြားဘဲ” ဟု Trump ၏ ပို့စ်က ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။ “ တရုတ်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ဗြိတိန်နှင့် အခြားသူများ၊ ဤအတုအယောင် ကန့်သတ်ချက်ကြောင့် ထိခိုက်နစ်နာနေသူများသည် ထိုဒေသသို့ သင်္ဘောများ ပေးပို့ကြမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်၊ ထို့ကြောင့် ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားသည် လုံးဝ ဦးခေါင်းပြတ်နေသော နိုင်ငံတစ်ခု၏ ခြိမ်းခြောက်မှု မဖြစ်တော့ပါ။”
ရေနံတင်သင်္ဘောများကို ဒုက္ခပေးရန် အီရန်၏ စွမ်းရည်ကို ချေမှုန်းရန် အကြီးအကျယ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို Trump က ကတိပြုခဲ့သည်။
“ ထိုအတောအတွင်း အမေရိကန်သည် ကမ်းရိုးတန်းကို ပြင်းထန်စွာ ဗုံးကြဲမည်ဖြစ်ပြီး အီရန်၏ ရေယာဉ်များနှင့် သင်္ဘောများကို ရေထဲမှ အဆက်မပြတ် ပစ်ခတ်မည်ဖြစ်သည်” ဟု သူက ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ “ နည်းလမ်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားတစ်ခု၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မကြာမီ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဖွင့်လှစ်၊ လုံခြုံပြီး လွတ်လပ်စေမည်!”
Trump က နောက်ထပ် Truth Social ပို့စ်တစ်ခုတွင် ငါးနာရီအကြာတွင် ထိုအရှေ့အလယ်ပိုင်း ရေနံကို မှီခိုနေရသော နိုင်ငံများသည် ယခုအချိန်တွင်လည်း တာဝန်ယူရမည်ဖြစ်ကြောင်း ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
“ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အီရန်ကို စစ်ရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် အခြားနည်းလမ်းအားလုံးဖြင့် အနိုင်ယူပြီး လုံးဝ ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီးဖြစ်သော်လည်း ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားမှ ရေနံကို လက်ခံရရှိသော ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများသည် ထိုလမ်းကြောင်းကို ဂရုစိုက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီမည် — အများကြီး!” ဟု Trump က ရေးသားခဲ့သည်။ “ အမေရိကန်သည် ထိုနိုင်ငံများနှင့်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး အရာအားလုံးကို လျင်မြန်စွာ၊ ချောမွေ့စွာနှင့် ကောင်းမွန်စွာ ဖြစ်မြောက်စေမည်။ ဤသည်မှာ အမြဲတမ်း အသင်းလိုက် ကြိုးပမ်းမှု ဖြစ်သင့်ပြီး ယခုအခါတွင် ဖြစ်လာမည် — ၎င်းသည် ကမ္ဘာကို သာယာဝပြောမှု၊ လုံခြုံရေးနှင့် ထာဝရငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ပေါင်းစည်းပေးမည်!”
ထိုနိုင်ငံများထဲမှ မည်သည့်နိုင်ငံကမျှ ချက်ချင်း အလားအလာ မပြသခဲ့ပါ။ အမှန်စင်စစ် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Abbas Araghchi က တရုတ်နှင့် ရုရှား နှစ်နိုင်ငံလုံးသည် အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေး ဦးဆောင်သော ကျူးကျော်မှုကို ကာကွယ်ရန် “ မဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်များ” ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
“ ၎င်းတွင် စစ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုလည်း ပါဝင်သည်” ဟု သူက MS Now နှင့် စနေနေ့ အင်တာဗျူးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်တော် အဲဒီအကြောင်း အသေးစိတ် မပြောတော့ဘူး၊ ဒီနိုင်ငံတွေနဲ့ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး၊ စစ်ရေးအရပါ ကောင်းမွန်တဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ရှိပါတယ်။”
Araghchi သည် အစ္စလာမ်တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ်က ရေလက်ကြားကို ပိတ်ဆို့ထားမည်ဟု ဆက်လက်ပြောကြားနေသော်လည်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက အမေရိကန် သို့မဟုတ် အစ္စရေးမှလွဲ၍ ကျန်နိုင်ငံများအားလုံးကို ဖြတ်သန်းခွင့်ပြုမည်ဟု အကြံပြုနေသောကြောင့် ယူနိုက်တက်အာရပ်စော်ဘွားနိုင်ငံများ၏ ပြောကြားချက်အရ “ ရှုပ်ထွေးသော မူဝါဒ” ကို ဆက်လက်ကျင့်သုံးနေသည်။
“ အမှန်တကယ်တော့ ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ဖွင့်လှစ်ထားပါတယ်” ဟု Araghchi က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ကို တိုက်ခိုက်နေတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရန်သူတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မဟာမိတ်တွေရဲ့ သင်္ဘောတွေနဲ့ တင်ကားတွေအတွက်ပဲ ပိတ်ဆို့ထားတာပါ။ ကျန်တဲ့သူတွေက လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖြတ်သန်းနိုင်ပါတယ်။”
ဂျပန်အာဏာရပါတီ၏ မူဝါဒရေးရာ အကြီးအကဲ Takayuki Kobayashi က “ ဥပဒေအရ အကန့်အသတ်က အလွန်မြင့်မားပါတယ်” ဟု အများပြည်သူထုတ်လွှင့်ရေးဌာန NHK သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ဂျပန်သည် ၎င်း၏ ငြိမ်းချမ်းရေးကို လိုလားသော စစ်ပြီးခေတ် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ နိုင်ငံ၏ အသက်ရှင်ရေးကို ခြိမ်းခြောက်ခံရပါက ၎င်း၏ စစ်တပ်ကို ဖြန့်ကျက်နိုင်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသော်လည်း အစိုးရသည် အသုံးမပြုရသေးသော ၂၀၁၅ ခုနှစ် လုံခြုံရေးဥပဒေကို အတည်ပြုရမည်ဖြစ်သည်။
တောင်ကိုရီးယား သမ္မတရုံးက Trump ၏ တောင်းဆိုချက်ကို “ ဂရုတစိုက် ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးနောက်” ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ပြင်သစ်သည် လုံခြုံရေးအခြေအနေ တည်ငြိမ်သွားသောအခါ ရေလက်ကြားကို လုံခြုံစေရန်အတွက် မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းရန် ကြိုးပမ်းနေပြီး ဗြိတိန်သည် သင်္ဘောများ၏ လုံခြုံရေးကို အာမခံရန် မဟာမိတ်များနှင့် ရွေးချယ်စရာများကို ဆွေးနွေးနေကြောင်း အရာရှိများက ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏ အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင် Ayatollah Mojtaba Khamenei သည် ၎င်း၏ လုပ်ကြံခံရသော ဖခင်ကို ဆက်ခံသူဖြစ်ပြီး အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့က ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသည်ဟု နားလည်ထားသူဖြစ်ပြီး ဟော်မုဇ်ရေလက်ကြားကို ပိတ်ဆို့ထားသင့်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
စစ်ရေးဝန်ကြီး Pete Hegseth က အသစ်တက်လာသော အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင်သည် လွန်ခဲ့သောလနှောင်းပိုင်းတွင် ၎င်း၏ဖခင်ကို သတ်ခဲ့သည့် မူလတိုက်ခိုက်မှုများတွင် “ မျက်နှာပျက်စီးခဲ့သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“ အသစ်တက်လာတဲ့ အမြင့်ဆုံးခေါင်းဆောင်နဲ့ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး” ဟု Araghchi က MS Now သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ စနစ်က အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။”
“ အရာအားလုံး ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှာ ရှိပါတယ်။”
Reuters က ဤသတင်းကို ပံ့ပိုးကူညီခဲ့ပါသည်။
ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။
အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း
SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။