Pennsylvania ပြည်နယ်တွင် လူ ၅ ဦးပါ လေယာဉ်ပျက်ကျပြီး မီးလောင်

First responders work the scene after a plane crashed in the parking lot of a retirement community in Manheim Township, Pa., on March 9, 2025.

လူငါးဦးတင်ဆောင်လာသော အင်ဂျင်တစ်လုံးတည်းပါ လေယာဉ်တစ်စင်းသည် ပင်ဆယ်ဗေးနီးယားပြည်နယ် ဆင်ခြေဖုံးရှိ လေဆိပ်ငယ်တစ်ခုအနီးရှိ အငြိမ်းစားယူသည့် လူနေအိမ်ရာတစ်ခု၏ ကားပါကင်တွင် တနင်္ဂနွေနေ့က ပျက်ကျပြီး မီးလောင်ခဲ့ရာ လေယာဉ်ပေါ်ပါ လူအားလုံး အသက်ရှင်ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများနှင့် မျက်မြင်သက်သေများက ပြောကြားခဲ့သည်။

မီးလောင်ပျက်ကျမှုသည် မန်ဟင်မ်မြို့နယ်ရှိ Lancaster Airport ၏တောင်ဘက် ၃ နာရီဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း ရဲမှူး Duane Fisher က ညနေပိုင်းသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာရသူငါးဦးစလုံးကို မည်သို့သော အခြေအနေမျိုးဖြင့် ဆေးရုံများသို့ ပို့ဆောင်ထားကြောင်း မသိရသေးပေ။ မြေပြင်ပေါ်ရှိ မည်သူမျှ ထိခိုက်ဒဏ်ရာမရခဲ့ကြောင်း ရဲမှူးက ပြောကြားခဲ့သည်။

Brian Pipkin သည် အနီးအနားတွင် ကားမောင်းနေစဉ် လေယာဉ်ငယ်တစ်စင်းသည် တက်သွားသည်ကို သတိပြုမိပြီး ရုတ်တရက် ဘယ်ဘက်သို့ ရွေ့သွားသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။

“ပြီးတော့ နှာခေါင်းက ဦးစွာစိုက်ပြီး ကျသွားတယ်” ဟု သူက The Associated Press သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ချက်ခြင်း မီးလုံးကြီးတစ်ခု ပေါ်လာခဲ့တယ်”

Pipkin က 911 သို့ ဖုန်းဆက်ပြီးနောက် ပျက်ကျသည့်နေရာသို့ ကားမောင်းသွားရာ Brethren Village ရှိ ကားပါကင်တွင် လေယာဉ်ပျက်ကျရာမှ ထွက်ပေါ်လာသော မည်းနက်သော မီးခိုးများနှင့် မီးလောင်နေသော ကားအများအပြားကို ဗီဒီယိုမှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။ သူက လေယာဉ်သည် ဖီလာဒဲလ်ဖီးယားမြို့၏ အနောက်ဘက် မိုင် ၇၅ မိုင် (၁၂၀ ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာတွင်ရှိသော ကြီးမားကျယ်ပြန့်သည့် အငြိမ်းစားယူသည့် လူနေအိမ်ရာရှိ သုံးထပ်အဆောက်အအုံတစ်ခုကို အနည်းငယ်သာ လွဲချော်သွားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

လေဆိပ်မှ မီးသတ်ကားတစ်စီးသည် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ရောက်ရှိလာပြီး ရှေးဦးသူနာပြုများသည်လည်း လျင်မြန်စွာ ရောက်ရှိလာကြသည်။

“မီးခိုးတွေ အရမ်းထွက်ပြီး အရမ်းပူတယ်” ဟု Pipkin က ပြောကြားသည်။ “ သူတို့ မီးငြိမ်းသတ်ဖို့ အတော်လေး ရုန်းကန်ခဲ့ရတယ်”

ရပ်ထားသော ကား ၁၂ စီးခန့် ပျက်စီးခဲ့ပြီး Brethren Village မှ ရွာသားများသည် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုအနေဖြင့် နေရာတွင် ခေတ္တခဏ ပုန်းအောင်းနေရန် တောင်းဆိုခံခဲ့ရကြောင်း Fisher က ပြောကြားသည်။

ရဲမှူးက “ဒါကို အံ့ဖွယ်အမှုလို့ သတ်မှတ်သင့်သလားတော့ မသိဘူး။ ဒါပေမယ့် လေယာဉ်ပျက်ကျမှုမှာ လူတိုင်း အသက်ရှင်ပြီး မြေပြင်ပေါ်မှာ ဘယ်သူမှ မထိခိုက်တာကတော့ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုပါပဲ” ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

Federal Aviation Administration က Beechcraft Bonanza ပေါ်တွင် လူငါးဦး လိုက်ပါစီးနင်းခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ စီစဉ်ထားသော ပျံသန်းမှုနှင့် ဦးတည်ရာကို ပျက်ကျပြီးနောက် မကြာမီ ထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိသေးပေ။

လူငါးဦး၏ အခြေအနေများကိုလည်း ချက်ချင်း မသိရသေးဘဲ ၎င်းတို့ မည်သို့ အသက်ရှင်ခဲ့ကြောင်းကိုလည်း အာဏာပိုင်များက အသေးစိတ် ရှင်းပြခြင်း မရှိသေးပေ။

လေကြောင်းထိန်းချုပ်ရေး အသံဖမ်းယူမှုတွင် လေယာဉ်မှူးက လေယာဉ်သည် “တံခါးပွင့်နေပြီး ဆင်းသက်ရန် ပြန်လှည့်ရန် လိုအပ်သည်” ဟု အစီရင်ခံနေသည်ကို ဖမ်းယူရရှိခဲ့သည်။ လေယာဉ်ဆင်းသက်ရန် လေကြောင်းထိန်းချုပ်သူတစ်ဦးက ရှင်းလင်းခွင့်ပေးနေသည်ကို ကြားရပြီးနောက် “ဆွဲတင်လိုက်!” ဟု ပြောနေသည်ကို ကြားရသည်။ ထို့နောက် ခဏအကြာတွင် တစ်စုံတစ်ဦးက လေယာဉ်သည် “ဂိတ်အနောက်ဘက် ကားပါကင်လမ်းတွင် ပျက်ကျသွားသည်” ဟု ပြောနေသည်ကို ကြားရသည်။

FAA က စုံစမ်းစစ်ဆေးသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

ပင်ဆယ်ဗေးနီးယားပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Josh Shapiro က ပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များကို ကူညီနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ Shapiro က လူမှုမီဒီယာတွင် “တုံ့ပြန်မှု ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် Commonwealth ၏ အရင်းအမြစ်အားလုံးကို ရရှိနိုင်ပြီး နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရရှိသည်နှင့်အမျှ ထုတ်ပြန်ပေးသွားမည်” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။

ယခုဖြစ်ရပ်သည် လွန်ခဲ့သည့်လက လူနာတင်ယာဉ်တစ်စီးသည် ဖီလာဒဲလ်ဖီးယားမြို့၏ လူစည်ကားသော လမ်းမပေါ်သို့ ပျက်ကျပြီးနောက် မီးလောင်ကျွမ်းခဲ့ရာ လူ ၇ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။