ဤသတင်းကို The Last Showgirl ရုပ်ရှင် Toronto International Film Festival တွင် ပွဲဦးထွက် ပြသချိန်က စတင် ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။ ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်တွင် ရုပ်ရှင်အား တစ်နိုင်ငံလုံး ပြသမည် ဖြစ်သောကြောင့် ပြန်လည် ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
သူမ၏ ရုပ်ရှင်သစ် The Last Showgirl အား ပွဲဦးထွက် ပြသပြီးနောက်တွင်၊ Pamela Anderson အား နားထောင်ပွဲတွင် မေးမြန်းခဲ့ရာ Shelley အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်မှုများအား သူမက “ဒီအခန်းကဏ္ဍအတွက် ကျွန်မတစ်သက်လုံး ပြင်ဆင်ခဲ့တာပါ” ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ သူမသည် အနက်ရောင် စုံတွဲဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး နေကာမျက်မှန်ကိုလည်း တွဲဖက် ဆောင်ထားသော်လည်း (နောက်ပိုင်းတွင် ချွတ်ခဲ့သည်) ။
ထို့အပြင် ဤအခွင့်အရေးသည် သူမအတွက် ဘယ်လောက် ရှားပါးသည်ကိုလည်း သူမက ಒಪ್ಪခဲ့ပါသည်။ “ပထမဦးဆုံးအနေနဲ့ ကောင်းတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းကို ကျွန်မ ဖတ်ရတာ ဒါပထမဆုံးပါ” ဟု သူမက หัวเราะရယ်မောသံများနှင့်အတူ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အခြား ပစ္စည်းများမှာ “တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း” သာ ဖြစ်ကြောင်း သူမက ကြင်နာစွာ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
တကယ်တော့ Gia Coppola ၏ The Last Showgirl သည် Anderson ၏ ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းတွင် ယခုအချိန်ထိ အကြီးမားဆုံး လုပ်ငန်းဖြစ်ပြီး ပြင်းထန်သော သုံးသပ်ချက်များကို ခံယူနေရပါသည်။ BBC က ၅၇ နှစ်အရွယ် သရုပ်ဆောင်အား ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ပါသည်။ ယခင် Baywatch ကြယ်ပွင့်၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုအား ယဉ်ကျေးမှုအရ ပြန်လည် သုံးသပ်သည့် အချိန်တွင် ရုပ်ရှင်သည် ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သည်။ ယင်းအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုကို ပုံမှန်အားဖြင့် လှောင်ပြောင်ခြင်း သို့မဟုတ် သတင်းစာ ခေါင်းစဉ်အဖြစ် သုံးစွဲခဲ့သည်။ Anderson ၏ Shelley သည် ဖန်တီးမှုသစ် ဖြစ်သော်လည်း ပရိသတ်များက သရုပ်ဆောင်ထံ ယူဆောင်လာသည့် သမိုင်းတွင် အရေးပါသည်။ သူမ၏ ကျော်ကြားမှုသည် သူမ၏ ကိုယ်လုံးတီထွင်မှုနှင့် inextricably ချိတ်ဆက်ထားသည်။ Shelley က သူမ၏ Vegas revue တွင် ဖျော်ဖြေမှုအတွက် ခံစားချက်ကို လေးစားရန် တောင်းဆိုသည်- Anderson က သူမကိုယ်တိုင် ကြာရှည် လိုလားခဲ့သည့်အတိုင်းပင်။
ယခုအချိန်မတိုင်မီ Anderson ၏ အကြီးမားဆုံး ရုပ်ရှင်မှာ ၁၉၉၆ ခုနှစ် စိတ်ကြောက်စရာ ရုပ်ရှင် Barb Wire ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူမ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု ဇာတ်လမ်းတွင် နောက်ထပ် လှောင်ပြောင်မှု တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် သူမသည် ကျော်ကြားသော တေးဂီတသမား Tommy Lee နှင့် လက်ထပ်ထားပြီး ထုတ်လုပ်မှုအတွင်း သူမ ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခဲ့သည်။ Roger Ebert က “Pamela Anderson Lee သည် ကြီးမားသော သရုပ်ဆောင် မဟုတ်သော်လည်း ကောင်းမွန်သော အားကစားသမား ဖြစ်သည်” ဟု ရေးသားခဲ့ပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် Anderson က “ကျွန်မ ဒီရုပ်ရှင် ဘာအကြောင်းလဲဆိုတာ တောင် မသိဘူး။ ကျွန်မ မသိဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
ပြီးခဲ့သည့် နှစ်နှစ်အတွင်း ပရိသတ်များအနေဖြင့် Anderson နှင့် သူမအား သတင်းမီဒီယာက ဆက်ဆံပုံကို ပြန်လည် စဉ်းစားရန် အခွင့်အရေး ရရှိခဲ့ပါသည်။ ပထမဦးဆုံးအနေဖြင့် ၂၀၂၂ Hulu မီနီစီးရီး , သည် ကို လေ့လာခဲ့ပြီး Pam အခန်းကဏ္ဍတွင် Lily James ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထိုရုပ်သံစီးရီးသည် Anderson အပေါ် သနားကြင်နာမှု ရှိသော်လည်း သူမက ထိုရုပ်သံစီးရီးကို သဘောမတူခဲ့ပါ။ တစ်ခုခု ဟု သူမက တွေ့ဆုံမေးမြန်းပွဲတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
နောက်တစ်နှစ်တွင် Anderson က Netflix စာရွက်စာတမ်း , Ryan White ၏ ဒါရိုက်တာမှ သူမ၏ ကိုယ်ပိုင် ဇာတ်လမ်းကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထိုတွင် သူမက သူမ၏ ဘဝအကြောင်း၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြစ်မှုကျူးလွန်ခံရမှုများ အပါအဝင် ပွင့်လင်းစွာ ပြောကြားခဲ့ပြီး နေ့စဉ် တင်ပြချက်များကို ပြသခဲ့သည်။ ထိုရုပ်ရှင်တွင် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် 8 ပတ်ကြာ ပြသခဲ့သည့် Broadway ပေါ်ရှိ Chicago တွင် Roxie Hart အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရန် သူမ၏ လေ့ကျင့်မှုများကိုလည်း ဖော်ပြထားသည်။ The Guardian က “Anderson သည် သီချင်းဆိုရန် (သူမ၏ အသံသည် ပေါ့ပါးပြီး တစ်ခါတရံတွင် တီးဝိုင်းထဲတွင်ပင် ကြားရခက်သည်) သို့မဟုတ် ကခုန်ရန် (လုံလောက်သည်) ကြီးမားသော စွမ်းရည် မပြသသော်လည်း သူမတွင် လိုအပ်သည့်အရာရှိသည်- ပေါ့ပါးသော ကိုယ်ချင်းစာနာမှုနှင့် ကြည်လင်သော ကင်မ့်ပုံစံကို ကျွမ်းကျင်စွာ နားလည်မှု” ဟု ရေးသားခဲ့ပါသည်။
သို့သော် The Last Showgirl သည် ကင်မ့်မဟုတ်ပါ။ ယင်းအစား Vegas ၏ ထောင့်များကို ပြသသည့် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ကြည့်ရှုခြင်း ဖြစ်သည်။ Kate Gersten မှ ရေးသားသော ဇာတ်ညွှန်းသည် သူမ၏ Jubilee! showgirls များကို စောင့်ကြည့်ခြင်းမှ စိတ်ကူးပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ “နောက်ဆုံး ရပ်တည်နေသော နို့သီးချိတ်များနှင့် ကြက်မွေးပြပွဲ” ဟု သူမက နားထောင်ပွဲတွင် ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။ Gersten သည် Jubilee ၏ ဖျော်ဖြေမှုအချို့ကို တာဝန်ယူမည့် ပြပွဲအတွက် ပြောဆိုရေးသားသူ တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါသည်။
ထိုမှ 30 နှစ်ကျော် Le Razzle Dazzle ပြပွဲတွင် ညအချိန်တိုင်း ပြိုင်ပွဲဝင်အဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သော Shelley အမျိုးသမီး တစ်ဦးအား Gersten က စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့သည်။ Shelley သည် သူမ၏ အလုပ်ကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး လူငယ် ကခုန်သမားအချို့ (Kiernan Shipka နှင့် Brenda Strong အပါအဝင်) အတွက် အမိမြေကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ သို့သော် Shelley သည် အတိတ်တွင် ติดอยู่ပြီး Le Razzle Dazzle တစ်ချိန်က ဖြစ်ခဲ့သည်- showgirls များကို ဂုဏ်ပြုပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ပျံ့လွင့်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ “ညစ်ညမ်းသော ဆာကပ်စ်” ဖြင့် အစားထိုးရန် ပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံး ပတ်များတွင် Shelley သည် ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။
Anderson က Shelley အား တစ်ခါတရံတွင် လွန်ကဲသော သဘာဝ ကြည်လင်မှုဖြင့် သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ Le Razzle Dazzle သည် Shelley ၏ ဘဝအတွက် ကြာရှည်စွာ ဖြစ်ခဲ့သောကြောင့် သူမသည် အခြားသူများက ၎င်းကို မည်သို့ ခံစားရသည်ကို မနားလည်ပါ- ကောလိပ်မှ ဘွဲ့ရရန် နီးစပ်နေသည့် သူမ၏ ခွဲခွာနေသော သမီး (Billie Lourd) အပါအဝင်။ သို့သော် Shelley သည် 悲劇的な ပုဂ္ဂိုလ်မဟုတ်ပါ။ သော့ချက် တစ်ခုတွင် သူမက လျစ်လျူရှုသော ပြိုင်ပွဲဝင် ရွေးချယ်သူတစ်ဦးအား “ကျွန်မ ၅၇ နှစ်ရှိပြီ ပြီးတော့ ကျွန်မ လှပတယ် မင်း သားကြီး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ TIFF ပရိသတ်များက လက်ခုပ်တီး ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။
ရုပ်ရှင်ပြီးနောက် နားထောင်ပွဲတွင် ကျန်သရုပ်ဆောင်များသည် Anderson အတွက် စိတ်ခံစားမှု ပြင်းထန်နေကြသည်။ Shelley ၏ ဆေးသုတ်ထားသော ကော့တေးလ် စောင့်ကြည့်သူ မိတ်ဆွေအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသော Jamie Lee Curtis သည် သူမ၏ ပူးတွဲ သရုပ်ဆောင်အား ပြောဆိုစဉ် ငိုကြွေးနေခဲ့သည်။ “ကျွန်မ မလုပ်နိုင်ဘူး” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ကျောတွင် သရုပ်ဆောင် Carrie Fisher နှင့် Hollywood ရွှေခေတ် ကြယ်ပွင့် Debbie Reynolds တို့၏ သမီးဖြစ်သူ Lourd က Shelley ၏ ကလေးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခြင်းသည် သူမအတွက် “ cathartic ” ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
“Shelley က ကျွန်မရဲ့ အဘွားဖြစ်ပြီး ကျွန်မက ကျွန်မရဲ့ အမေဖြစ်ပြီး ကျွန်မ အမေကို ကျွန်မ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့တဲ့ နက်နဲသော အဆင့်အထိ နားလည်လာတယ်လို့ ခံစားရတယ်၊ ပြီးတော့ ဒါက လှပတဲ့ အတွေ့အကြုံပဲ” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပြီးတော့ Pamela နဲ့ ဒါကို လုပ်ရတာက လုံးဝ လက်ဆောင်ပဲ။ သူမဟာ တကယ်လို့ ကောင်းမွန်တဲ့ အမေတစ်ယောက် ဖြစ်ပြီး ဒီ ရုပ်ရှင်မှာ ကျွန်မအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ အမေတစ်ယောက် ဖြစ်တယ်။”
မိဘဖြစ်ခြင်းသည် Anderson က Pamela, a love story တွင် ပြောကြားသည့် ခရီးစဉ်၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး Barb Wire အတွင်း သူမ၏ ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျမှုကို ဖော်ပြထားပြီး The Last Showgirl သည် သူမအတွက် နောက်ထပ် ပြည့်စုံသော အချိန်တစ်ခု ဖြစ်လာသည်။ ထိုရုပ်ရှင်က Anderson အား လူကြီး သားဖြစ်သူ Brandon နှင့် Dylan Lee တို့၏ မိခင်ဖြစ်သူ အနေဖြင့် ပယ်ချခံရနိုင်သည့် သူမ၏ အခြားအရာများကို ပြသခွင့်ပြုထားသည်။
နားထောင်ပွဲတွင် Anderson က ဇာတ်ညွှန်းကို ဖတ်ပြီး “ကျွန်မ တစ်ယောက်တည်းပဲ ဒါကို လုပ်နိုင်တယ်” ဟု တွေးမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ကြည့်ရှုပြီးနောက် သင်သည် သူမကို ယုံကြည်လာမည် ဖြစ်သည်။
“ `