‘Jolene’ သီချင်းကိုရေးစပ်ရန် စိတ်ကူးရရှိစေခဲ့သူ Dolly Parton ၏ခင်ပွန်း Carl Dean သည် အသက် ၈၂ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်

Dolly Parton ၏ နှစ်ပေါင်း 60 နီးပါး သစ္စာရှိရှိ လက်တွဲခဲ့ပြီး သူမ၏ နာမည်ကျော်သီချင်း “ Jolene” ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သူ Carl Dean သည် တနင်္လာနေ့တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ သူသည် အသက် ၈၂ နှစ်ဖြစ်သည်။

Parton ၏ ပြန်ကြားရေးအရာရှိမှ Associated Press သို့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ Dean သည် Nashville, Tennessee တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ မိသားစုဝင်အချို့သာ တက်ရောက်သော သီးသန့်အခမ်းအနားဖြင့် မြှုပ်နှံမည်ဖြစ်သည်။

“Carl နဲ့ ကျွန်မဟာ အတူတကွ ပျော်ရွှင်စရာနှစ်ပေါင်းများစွာကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မတို့ မျှဝေခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း 60 ကျော်ရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို စကားလုံးတွေနဲ့ ဖော်ပြနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဆုတောင်းပေးကြတဲ့အတွက်နဲ့ ဝမ်းနည်းကြောင်း စာနာပေးကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်” ဟု Parton က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ရေးသားခဲ့သည်။

မိသားစုသည် လေးစားမှုနှင့် သီးသန့်နေထိုင်ခွင့်ကို တောင်းဆိုထားသည်။ သေဆုံးရသည့် အကြောင်းရင်းကို ထုတ်ပြန်ကြေညာခြင်း မရှိသေးပေ။

Parton သည် Nashville သို့ အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ်တွင် ပြောင်းရွှေ့ပြီး Wishy Washy Laundromat အပြင်ဘက်တွင် Dean နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

“သူက ကျွန်မကို စကားပြောနေတုန်းမှာ ကျွန်မရဲ့ မျက်နှာကို ကြည့်နေတာကို အံ့သြပြီး ဝမ်းသာမိတယ် (ကျွန်မအတွက်တော့ ရှားပါးတဲ့ အရာတစ်ခုပါ)” ဟု Parton က တွေ့ဆုံမှုကို ဤသို့ဖော်ပြခဲ့သည်။ “သူက ကျွန်မဘယ်သူလဲ၊ ကျွန်မရဲ့အကြောင်းကို သိချင်စိတ်အမှန်အကန်ရှိပုံရတယ်။”

သူတို့သည် နှစ်နှစ်အကြာ မေလ ၃၀ ရက်၊ ၁၉၆၆ ခုနှစ် Memorial Day တွင် Ringgold, Georgia ၌ သေးငယ်သော အခမ်းအနားတစ်ခုဖြင့် လက်ထပ်ခဲ့ကြသည်။

Dean သည် Nashville တွင် ကတ္တရာလမ်းခင်း လုပ်ငန်းတစ်ခု ပိုင်ဆိုင်သော စီးပွားရေးသမားဖြစ်သည်။ သူ့မိဘများဖြစ်သော Virginia “Ginny” Bates Dean နှင့် Edgar “Ed” Henry Dean တို့တွင် သားသမီး သုံးယောက်ရှိသည်။ Parton က သူ့အမေကို “Mama Dean” လို့ ရည်ညွှန်းတယ်။

Dean သည် Parton နှင့် သူ၏ မောင်နှမနှစ်ဦးဖြစ်သော Sandra နှင့် Donnie တို့ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

သူသည် Parton ၏ဂန္တဝင်သီချင်း “Jolene” ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ Parton သည် ဘဏ်စာရင်းကိုင်တစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်ပြီး သီချင်းကို ရေးစပ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး Dean ကို စိတ်ဝင်စားပုံရသည်။

“သူမက ကျွန်မခင်ပွန်းကို အရမ်းကြိုက်နေခဲ့တာ” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူက ဘဏ်ကို အမြဲသွားရတာကို ကြိုက်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူမက သူ့ကို အာရုံစိုက်မှုတွေ အများကြီး ပေးတယ်။ ဒါက ကျွန်မတို့ကြားမှာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ဟာသတစ်ခုလို ဖြစ်နေတာ။ ကျွန်မက ‘ဟေ့၊ မင်း ဘဏ်မှာ အချိန်အများကြီးကုန်နေတယ်။ ငါတို့မှာ အဲဒီလောက်အထိ ပိုက်ဆံရှိမယ်လို့ မထင်ဘူး’ လို့ ပြောနေတုန်းမှာပေါ့။ ဒါကြောင့် ဒါဟာ အပြစ်ကင်းစင်တဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ပါပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်လိုလည်း ထင်ရတယ်။”

Parton နှင့် Dean တို့သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ၎င်းတို့၏ဆက်ဆံရေးကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် လျှို့ဝှက်ထားခဲ့ကြပြီး Parton က ၁၉၈၄ ခုနှစ်တွင် Associated Press ကို ဤသို့ပြောကြားခဲ့သည်– “လူအများက Carl Dean ဆိုတာ မရှိဘူးလို့ ပြောကြတယ်၊ သူက ကျွန်မကို တခြားသူတွေနဲ့ ဝေးဝေးနေဖို့အတွက် ကျွန်မဖန်တီးထားတဲ့ လူတစ်ယောက်ပဲလို့ ပြောကြတယ်။”

သူမက မဂ္ဂဇင်းကာဗာတစ်ခုမှာ သူ့နဲ့အတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ချင်ကြောင်း နောက်ပြောင်ပြောဆိုခဲ့ပြီး “လူတွေက အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်မဟာ ကြွက်နို့ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုနဲ့ လက်ထပ်ထားတာမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သိနိုင်အောင်ပါ” ဟု ဆိုသည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် Parton က AP သို့ Dean သည် သူမ၏ ၂၀၂၃ ခုနှစ် Rockstar အယ်လ်ဘမ်ကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“သူက rock and roller အကြီးကြီးတစ်ယောက်ပါ” လို့ သူမက ပြောပါတယ်။ ၁၉၆၀ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းနှင့် ၇၀ ခုနှစ်များအစောပိုင်းတွင် Parton သည် The Porter Wagoner Show နှင့်အတူရှိနေစဉ် ရေးစပ်ခဲ့သော သီချင်း “My Blue Tears” သည် “ကျွန်မရေးခဲ့သမျှထဲမှာ ကျွန်မခင်ပွန်းအကြိုက်ဆုံးသီချင်းတစ်ပုဒ်ပါ” လို့ သူမက ပြောပါတယ်။ “ကျွန်မ စဉ်းစားမိတယ် ‘Carl အကြိုက်ဆုံး သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ဒီထဲမှာ ထည့်သင့်တယ်’ လို့ပေါ့။” သူမသည် နိုင်ငံတကာဂီတမှ ယာယီလမ်းလွှဲကာ သူ၏အကြိုက်ဆုံးသီချင်းအချို့ကိုလည်း ပြန်လည်သီဆိုခဲ့သည်- Lynyrd Skynyrd ၏ “Free Bird” နှင့် Led Zeppelin ၏ “Stairway to Heaven” တို့ဖြစ်သည်။