ICE သည် ပါလက်စတိုင်း ကိုလံဘီယာကျောင်းသား Mahmoud Khalil ကို ဖမ်းဆီးပြီး Trump အစိုးရအဖွဲ့သည် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည်။

New encampment at Columbia: Pro-Palestinian protesters at Columbia University hold a press briefing

နယူးယောက်မြို့ — ဖက်ဒရယ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အာဏာပိုင်များသည် အစ္စရေးကို ဆန့်ကျင်သည့် Columbia University ၏ ဆန္ဒပြပွဲများတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည့် ပါလက်စတိုင်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးကို စနေနေ့တွင် ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး၊ Trump အစိုးရ၏ ကျောင်းသား တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကို ထိန်းသိမ်းပြီး ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးမည်ဟူသော ကတိကဝတ်တွင် သိသာထင်ရှားသော တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

Mahmoud Khalil သည် ယခင်ဒီဇင်ဘာလအထိ Columbia တွင် ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး စနေနေ့ညတွင် သူ၏တက္ကသိုလ်ပိုင်တိုက်ခန်းအတွင်း၌ ရှိနေစဉ် Immigration and Customs Enforcement (ICE) အေးဂျင့်များစွာ ရောက်ရှိလာပြီး သူ့ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့ကြောင်း ၎င်း၏ရှေ့နေ Amy Greer က The Associated Press သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ရှေ့နေ Greer က ဖမ်းဆီးစဉ်အတွင်း ICE အေးဂျင့်တစ်ဦးနှင့် ဖုန်းဖြင့်စကားပြောခဲ့ပြီး Khalil ၏ ကျောင်းသားဗီဇာကို ရုပ်သိမ်းရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အမိန့်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု ပြောကြားကြောင်း သိရသည်။ Khalil သည် အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် Green Card ရှိသူဖြစ်ကြောင်း ရှေ့နေက အသိပေးရာတွင် အေးဂျင့်က ယင်းအစား ၎င်းတို့သည် ထိုအရာကို ရုပ်သိမ်းနေခြင်းဖြစ်သည်ဟု ပြောကြားကြောင်း ရှေ့နေ၏အဆိုအရ သိရသည်။

ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးဌာန၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Tricia McLaughlin က တနင်္ဂနွေနေ့တွင် Khalil အား ဖမ်းဆီးခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် အတည်ပြုပြောကြားခဲ့ပြီး ယင်းကို “Trump သမ္မတ၏ ဆန့်ကျင်ရေး ဆီးမိုက်တစ်ဆန်ခြင်းကို တားမြစ်သည့် အမှုဆောင်အမိန့်များကို ထောက်ခံခြင်း” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။

Khalil အား ဖမ်းဆီးခြင်းသည် နွေဦးရာသီတွင် ကောလိပ်ကျောင်းဝင်းများအတွင်း ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည့် ဂါဇာစစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်သည့် ဆန္ဒပြပွဲများတွင် ပါဝင်ခဲ့သော ကျောင်းသားများအား အရေးယူဆောင်ရွက်မည်ဟု Trump ကတိပေးထားသည့်အောက်တွင် လူသိရှင်ကြား ပထမဆုံး ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်သည်။ အစိုးရအဖွဲ့က ပါဝင်သူများသည် ဟားမတ်စ်ကို ထောက်ခံခြင်းဖြင့် နိုင်ငံအတွင်း ဆက်လက်နေထိုင်ခွင့်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြသည်ဟု ဆိုသည်။

McLaughlin က ဖမ်းဆီးခြင်းသည် ဆန္ဒပြပွဲများတွင် Khalil ၏အခန်းကဏ္ဍနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းက “သတ်မှတ်ထားသော အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် ဟားမတ်စ်နှင့် ဆက်နွယ်သော လှုပ်ရှားမှုများကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်” ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။

ICE အေးဂျင့်များသည် စနေနေ့ညတွင် Khalil ၏ မန်ဟက်တန်နေအိမ်သို့ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ရှစ်လကိုယ်ဝန်ရှိသည့် အမေရိကန်နိုင်ငံသား Khalil ၏ဇနီးကိုလည်း ဖမ်းဆီးရန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ကြောင်း Greer က ပြောကြားခဲ့သည်။

Khalil ၏ ရှေ့နေက ၎င်းအား အစပိုင်းတွင် နယူးဂျာစီပြည်နယ်၊ အယ်လီဇဘက်မြို့ရှိ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတွင် ထိန်းသိမ်းထားကြောင်း အသိပေးခံရသည်ဟု ဆိုသည်။ သို့သော် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ၎င်း၏ဇနီးက သွားရောက်တွေ့ဆုံရန် ကြိုးစားသောအခါတွင် သူသည် ထိုနေရာတွင် မရှိကြောင်း သိရှိခဲ့ရသည်။ တနင်္ဂနွေနေ့ညအထိ Khalil ၏ တည်နေရာကို သူမမသိသေးကြောင်း Greer က ပြောကြားခဲ့သည်။

“သူ့ကို ဘာကြောင့် ထိန်းသိမ်းထားတာလဲ ဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာအသေးစိတ်အချက်အလက်ကိုမှ မရနိုင်သေးပါဘူး” ဟု Greer က AP သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီဟာက ရှင်းလင်းတဲ့ တိုးမြှင့်မှုတစ်ခုပါ။ အစိုးရအဖွဲ့သည် ၎င်း၏ခြိမ်းခြောက်မှုများကို အကောင်အထည်ဖော်နေပါတယ်။”

Columbia University ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေးဂျင့်များသည် တက္ကသိုလ်ပိုင်မြေထဲသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမပြုမီ ဝရမ်းထုတ်ပေးရမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း Khalil အား ဖမ်းဆီးခြင်းမပြုမီ ကျောင်းမှ ဝရမ်းရရှိထားခြင်း ရှိ၊ မရှိကိုမူ ပြောကြားရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက Khalil အား ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marco Rubio က တနင်္ဂနွေနေ့ညတွင် X တွင် မျှဝေခဲ့သည့်အတိုင်း အစိုးရအဖွဲ့သည် “အမေရိကန်ရှိ ဟားမတ်စ်ကို ထောက်ခံသူများ၏ ဗီဇာနှင့်/သို့မဟုတ် Green Card များကို ရုပ်သိမ်းတော့မည်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးနိုင်မည်” ဟု ဆိုသည်။

ပြည်တွင်းလုံခြုံရေးဌာနသည် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့ကို ထောက်ခံခြင်းအပါအဝင် ကျယ်ပြန့်သော စွပ်စွဲခံရသည့် ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် Green Card ကိုင်ဆောင်ထားသူများကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ သို့သော် ရာဇ၀တ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံထားရခြင်းမရှိသော တရားဝင် အမြဲတမ်းနေထိုင်သူကို ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် မသေချာမရေရာသော တရားဝင်အခြေခံအုတ်မြစ်ရှိသည့် ထူးခြားသောလုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောကြားသည်။

“ဒါက Trump အစိုးရအဖွဲ့က မကြိုက်တဲ့ထင်မြင်ချက်ကို ဖော်ပြတဲ့သူတစ်ယောက်ကို လက်တုံ့ပြန်တဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုလို့ မြင်ပါတယ်” ဟု နယူးယောက်ရှိ တရားဥပဒေဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၏ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ဖြစ်သည့် Immigrant ARC ၏ တည်ထောင်သူ Camille Mackler က ပြောကြားခဲ့သည်။

Khalil သည် ပြီးခဲ့သည့်ဆ semester တွင် Columbia ၏ နိုင်ငံတကာရေးရာကျောင်းမှ မဟာဘွဲ့ကို ရရှိခဲ့ပြီး နွေဦးရာသီတွင် ကျောင်းဝင်းအတွင်း၌ တည်ဆောက်ထားသော တဲစခန်းကို အဆုံးသတ်ရန်အတွက် တက္ကသိုလ်အရာရှိများနှင့် ညှိနှိုင်းရာတွင် ကျောင်းသားများအတွက် ညှိနှိုင်းပေးသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

ထိုအခန်းကဏ္ဍသည် ၎င်းအား လှုပ်ရှားမှုကိုထောက်ခံသည့် လူသိအများဆုံး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်စေခဲ့ပြီး Trump အစိုးရအဖွဲ့အား ၎င်းအား ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ရန်အတွက် မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်များအတွင်း အစ္စရေးလိုလားသည့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများမှ ပစ်မှတ်ထားခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။

AP နှင့် မျှဝေထားသော မှတ်တမ်းများအရ Khalil သည် Columbia University ၏ ပါလက်စတိုင်းလိုလားသည့် လှုပ်ရှားမှုကြောင့် ကျောင်းသားများစွာကို စည်းကမ်းပိုင်းဆိုင်ရာ စွဲချက်တင်ခဲ့သည့် ရုံးသစ်တစ်ခုမှ စုံစမ်းစစ်ဆေးခံနေရသူများထဲတွင်လည်း ပါဝင်သည်။

စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများသည် အစိုးရအဖွဲ့က Ivy League ကျောင်းဝင်းအတွင်း ဆန့်ကျင်ရေး ဆီးမိုက်တစ်ဆန်ခြင်းကို ချေမှုန်းရန် ပျက်ကွက်မှုဟု ဖော်ပြထားသည့်အရာကြောင့် Columbia သို့ ရန်ပုံငွေ ဒေါ်လာ သန်းရာပေါင်းများစွာ ဖြတ်တောက်ရန် Trump အစိုးရက ခြိမ်းခြောက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ချိန်တွင် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

Khalil အပေါ် တက္ကသိုလ်၏ စွပ်စွဲချက်များသည် Columbia University Apartheid Divest အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှုအပေါ် အာရုံစိုက်ထားသည်။ ပါဝင်သူများသည် ဟားမတ်စ်၏ ၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၇ ရက်နေ့ တိုက်ခိုက်မှုကို ချီးမြှောက်သည့် “ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ချီတက်ပွဲ” ကို စီစဉ်ရာတွင် ကူညီခြင်းနှင့် ဇီယွန်ဝါဒကို ဝေဖန်သည့် ဆိုရှယ်မီဒီယာပို့စ်များကို ဖြန့်ဝေရာတွင် “အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍ” မှ ပါဝင်ခြင်းတို့အပြင် စွပ်စွဲခံရသည့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုများလည်း ပါဝင်သည်။

“ကျွန်တော့်အပေါ် စွပ်စွဲချက် ၁၃ ခုလောက်ရှိပါတယ်၊ အများစုက ကျွန်တော်နဲ့ ဘာမှမဆိုင်တဲ့ ဆိုရှယ်မီဒီယာပို့စ်တွေပါ” ဟု Khalil က ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က AP သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

“သူတို့က ကျောင်းသားတွေအတွက် အန္တရာယ်ရှိမှုတွေကို လျစ်လျူရှုပြီး ကွန်ဂရက်နဲ့ လက်ယာယိမ်းနိုင်ငံရေးသမားတွေကို တစ်ခုခုလုပ်နေတယ်ဆိုတာကို ပြချင်ရုံသက်သက်ပါ” ဟု သူက ဆက်ပြောသည်။ “အဓိကက ပါလက်စတိုင်းလိုလားတဲ့ မိန့်ခွန်းတွေကို အေးခဲသွားစေတဲ့ ရုံးတစ်ခုပါပဲ။”