FX ၏ Dying for Sex နောက်ကွယ်မှ ပြင်းထန်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ အမှန်တကယ်ဇာတ်လမ်း

` tags.

Here is the translation:

(SeaPRwire) –   လိင်ဆက်ဆံမှုအလွန်အကျွံပြုလုပ်နိုင်သမျှပြုလုပ်နေသော သေလုမြောပါးလူနာတစ်ဦးသည် FX ၏ Dying for Sex ၏ အဓိကအကြောင်းအရာဖြစ်ပြီး ဖြစ်ရပ်မှန်တစ်ခုအပေါ်တွင်လည်း အခြေခံထားသည်။

Michelle Williams သည် ကင်ဆာရောဂါဖြင့် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် အသက် ၄၅ နှစ်အရွယ်တွင်သေဆုံးခဲ့သော Molly Kochan အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ Kochan သည် သူမ၏အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း Nikki Boyer နှင့်အတူ စတိတ် ၄ ကင်ဆာရောဂါရှိကြောင်းသိရှိပြီးနောက် သူမ၏ဘဝအကြောင်းအားလုံးကို ပြောင်းလဲပစ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပုံအကြောင်း Dying for Sex ပေါ့ဒ်ကတ်ကို ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် တွဲဖက်ဖန်တီးခဲ့သည်။ သူမ၏ကင်ဆာရောဂါမှာ မပျောက်ကင်းနိုင်ကြောင်းသိရှိသောအခါ Kochan သည် သူမ၏ပျော်ရွှင်မှုမရှိသော အိမ်ထောင်ရေးကို စွန့်လွှတ်ကာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းခရီးကို စတင်ခဲ့သည်။

FX စီးရီး၏ ပထမဆုံးအပိုင်းတွင် သက်သာရာရစေသောကုထုံးဆရာတစ်ဦးက မော်လီအား သူမ၏လုပ်ဆောင်ချင်သည့်အရာများစာရင်းတွင် ဘာထည့်ထားမည်နည်းဟု မေးမြန်းသည်။ သူတို့သည် သူတို့၏ဆန္ဒများနှင့်ပတ်သက်၍ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောဆိုကြပြီး မော်လီသည် လိင်ဆက်ဆံခြင်းနှင့် ချိန်းတွေ့ခြင်းကို ဦးစားပေးလိုကြောင်းနှင့် စိတ်အမှန်တကယ်ကောင်းသည်ဟု ခံစားရခြင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကို သိရှိလိုကြောင်း နားလည်လာသည်။ ပထမအဆင့်မှာ သူမ၏ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းသော်လည်း ထိရောက်မှုမရှိသော ခင်ပွန်း (Zach Appelman) ကိုစွန့်ခွာခြင်းဖြစ်ပြီး ဒုတိယအဆင့်မှာ သူမ၏အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း Nikki (Jenny Slate) ကို သူမ၏ အဓိကစောင့်ရှောက်သူအဖြစ် ခန့်အပ်ရန်ဖြစ်ပြီး သူမသည် မဆိုင်းမတွဘဲ သဘောတူခဲ့သည်။

Kochan သေဆုံးသည်အထိ ဂရုစိုက်ခဲ့သော Boyer သည် သူတို့၏ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပြပွဲက သူတို့ဇာတ်လမ်းအကြောင်း အမှန်အတိုင်းရိုက်ကူးထားပုံ – နှင့် မှားယွင်းပုံ – အကြောင်း TIME နှင့် ပြောဆိုခဲ့သည်။ 

မော်လီသည် အဘယ့်ကြောင့် ဤမျှ شهوانی ဖြစ်ရသနည်း

ခွဲစိတ်မှုများနှင့် ဓာတ်ရောင်ခြည်ကုထုံးများပြီးနောက် Kochan သည် သူမ၏ လိင်စိတ်ကို ချိုးနှိမ်သင့်သော ဟော်မုန်းကုထုံးကို စတင်ခဲ့သော်လည်း ဆန့်ကျင်ဘက်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ “ ကျွန်မတွေ့သမျှအရာအားလုံးကို စိတ်ထဲရှိသမျှ လိင်ဆက်ဆံချင်ခဲ့တယ်” ဟု ပေါ့ဒ်ကတ်အပိုင်းတစ်ခုတွင် သူမကပြောသည်။ 

Dying for Sex တွင် Williams ၏ Molly က သူမ၏ခင်ပွန်းသည် သူမ၏ကင်ဆာရောဂါကြောင့် နှစ်ပေါင်းများစွာကြာအောင် သူမကို မထိတွေ့ခဲ့ကြောင်းပြောကြားသည်။ သူမသည် အခြားသူတစ်ဦးနှင့် တစ်ခါမျှ အထွတ်အထိပ်သို့မရောက်ဖူးကြောင်းနှင့် မသေဆုံးမီ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိရန် ဆုံးဖြတ်ထားကြောင်း သူမ၏ကုထုံးဆရာနှင့် မျှဝေသည်။ Boyer က ယင်းအချက်သည် တီထွင်ဖန်တီးမှုလွတ်လပ်ခွင့်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားသော်လည်း Kochan သည် ကုသမှုခံယူနေစဉ် သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မကိုက်ညီမှုအကြောင်းနှင့် သူမ၏ လိင်စိတ်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသောအခါတွင် ဘယ်သောအခါမှ ပြန်လည်မတူညီတော့ကြောင်း ပေါ့ဒ်ကတ်တွင် ပြောဆိုခဲ့သည်။ 

Kochan က “ လိင်ဆက်ဆံမှုနဲ့ပတ်သက်လို့ ကျွန်မမှာ ပြဿနာရှိခဲ့တဲ့ အကြောင်းရင်းက အခြားသူတွေ ဘာကြိုက်လဲဆိုတာကို ရှာဖွေရာမှာ အရမ်းတော်ပြီး အဲဒါကို မင်းသားတစ်ယောက်လို သူတို့အတွက် အတုယူနိုင်တယ်” ဟု ပေါ့ဒ်ကတ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဒါပေမယ့် ကျွန်မ ဘာကြိုက်လဲဆိုတာကို တကယ်မသိခဲ့ဘူး။”

မော်လီ၏ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစွန့်စားမှုအတွင်း ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ

မော်လီသည် သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့် လမ်းခွဲရန် ဆုံးဖြတ်သောအခါ အွန်လိုင်းတွင်တွေ့သော အမျိုးသားများနှင့် စတင်ချိန်းတွေ့ခဲ့သည်။ မော်လီသည် Snapchat အပါအဝင် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ရုပ်ပုံများကိုပင် ၎င်းတို့နှင့် လဲလှယ်ခဲ့သည်။ ရှိုးတွင် ညစ်ညမ်းသောလိင်ဆက်ဆံမှုကို နှစ်သက်သော အမျိုးသားများသည် အစစ်အမှန် မော်လီ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အရာများနှင့် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အမျိုးသားများစွာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ မော်လီသည် သူမ၏လိင်တံကို ကန်ကျောက်ခံရခြင်းကို နှစ်သက်သော အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် တကယ်ချိန်းတွေ့ခဲ့သော်လည်း ပြပွဲတွင် သရုပ်ဖော်ထားသည့်အတိုင်း သူမ၏ပေါင်ရိုးကို မချိုးခဲ့ပေ။ သို့သော်လည်း အိပ်ခန်းထဲတွင် အမိန့်ပေးခံရလိုသော အမျိုးသားများနှင့် သူမသည် လူကြိုက်များပြီး ရှိုးတွင် သူမသည် တောင်းပန်သူများကို အမိန့်ပေးနေသည်ကိုပင် မြင်တွေ့နိုင်သည် – တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ခွေးအဖြစ် ဟန်ဆောင်ချင်သောကြောင့် စာသားအတိုင်းပင်ဖြစ်သည်။

Boyer က အစစ်အမှန် မော်လီသည် သူမကို အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ခွေးကဲ့သို့ ဆက်ဆံပြီး သူမ၏အိမ်တွင် လှောင်အိမ်တစ်ခုတွင် နေထိုင်လိုသော အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (“ My Pet” ခေါင်းစဉ်တပ်ထားတဲ့ အပိုင်းတစ်ပိုင်းရှိတာ အဲဒါကြောင့်ပါ။) ရှိုးပြသသူများသည် ဤဇာတ်ကောင်ကို ရယူပြီး ခွေးဝတ်စုံဝတ်ထားသော အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ဓာတုကုထုံးအစည်းအဝေးသို့ ရောက်ရှိလာသည်ဟု စိတ်ကူးပုံဖော်ခဲ့သည်။ 

သေလုမြောပါးလူနာတစ်ဦးအတွက် မော်လီသည် ပေါ့ဒ်ကတ်တွင် ဆွေးနွေးသောအခါတွင် သူမ၏ချိန်းတွေ့မှုများအပြီးတွင် “ အသက်ဝင်ပြီး တီထွင်ဖန်တီးနိုင်သည်” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ ခွေးဝတ်စုံဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦးက သူမရဲ့ဆေးရုံခန်းကို တကယ်မလာခဲ့ပေမယ့် သူမဘဝရဲ့အဆုံးမှာ ဆေးရုံခုတင်ပေါ်မှာ လိင်ဆက်ဆံမှုတွေရှိခဲ့ပါတယ်။ “ သူမက တကယ်ကို အသက်ဝင်ပြီး တတ်နိုင်သမျှ ပုံမှန်အတိုင်း ခံစားချင်တာကြောင့် ဆေးရုံမှာ ရက်ပေါင်းများစွာ ပိတ်မိနေသလို မခံစားရဘူး” ဟု Boyer ကဆိုသည်။

Boyer က မော်လီကို နံနက် ၉ နာရီတွင် နံနက်စာစားသည့်ရက်မှ ပြန်ခေါ်လာပြီးနောက် ပေါ့ဒ်ကတ်ပြုလုပ်ရန် အကြံပြုခဲ့ပြီး မော်လီတွင် မှတ်တမ်းတင်သင့်သည့် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဇာတ်လမ်းများစွာရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (ရှိုးက သူတို့ကို အများအားဖြင့် မှန်ကန်စွာရိုက်ကူးထားသော်လည်း Boyer က ထပ်မံတီထွင်ဖန်တီးမှုတစ်ခုကို မှတ်ချက်ပြုသည်- အခန်းတစ်ခုတွင် Jenny Slate ၏ Nikki သည် သူမသူငယ်ချင်း၏ ဆေးမှတ်တမ်းများကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ အပြင်မှာတော့ Boyer က ပိုပြီး တိကျပြီး စိတ်လှုပ်ရှားတဲ့အခါ သန့်ရှင်းရေးလုပ်တတ်တဲ့သူပါ။)

မော်လီသည် သူမသေဆုံးသည်အထိ သူမ၏ထက်မြက်သောဟာသဉာဏ်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ရှိုးတွင်သရုပ်ဖော်ထားသည့်အတိုင်း သူသည် အဲဒီမှာရှိနေဖို့ သူ့မိဘတွေဆီက ခွင့်ပြုချက်စာရွက်ရှိသလားလို့ ငယ်ရွယ်တဲ့ဆရာဝန်ကို တကယ်မေးခဲ့တယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ကလေးတစ်ယောက်နဲ့တူတယ်။ ပေါ့ဒ်ကတ်တွင် သူမသည် ကင်ဆာရောဂါနောက်ဆုံးအဆင့်လူနာနှင့် ချိန်းတွေ့ခြင်း၏ ဆွဲဆောင်မှုမှာ “ မင်းက ကတိကဝတ်ကို ကြောက်နေတယ်ဆိုရင် ငါဟာ မင်းရဲ့မိန်းကလေးပဲ” ဟု သူမက ရယ်မောပြောကြားခဲ့သည်။ အိမ်ထဲကို သူစိမ်းတွေကို ဖိတ်ခေါ်ဖို့ ကြောက်သလားလို့ မေးတဲ့အခါ “ မင်း ဘာလုပ်မှာလဲ။ ငါ့ကိုသတ်မှာလား။ ငါသေတော့မှာ!” လို့ ပြန်ဖြေပါတယ်။

အိပ်ခန်းထဲတွင် အမျိုးသားများကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သူမ၏ကင်ဆာရောဂါသည် သူမ၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်မရှိသည့်အချိန်၌ ထိန်းချုပ်မှုအချို့ရှိသည်ဟု ခံစားရစေသည့်နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Boyer က “ သူမရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြန်လည်ရယူဖို့” နည်းလမ်းတစ်ခုလို့ပြောပါတယ်။ “ မော်လီသည် ထိန်းချုပ်မှုမဲ့သည်ဟု ခံစားရသောအခါ အမျိုးသားများနှင့် တကယ်ပျော်စရာကောင်းတဲ့အရာတွေလုပ်ခဲ့တယ်” ဟု သူမကဆိုသည်။ 

သူမသည် ရှိုးသည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ အရာသစ်များကို စမ်းသုံးကြည့်ရန် လူများကို အားပေးလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်—” အခြားသူများကို ထိခိုက်နစ်နာစေခြင်းမရှိသရွေ့” —သူတို့၏ လုပ်ဆောင်ချင်သည့်အရာများစာရင်းအကြောင်းကိုလည်း စဉ်းစားရန်ဖြစ်သည်။ “ [Molly] က ချစ်ချင်တယ်၊ သူတကယ်ချစ်ခဲ့တယ်; သူကိုယ်သူချစ်ခဲ့တယ်” ဟု သူမကဆိုသည်။ “ ဒါကြောင့် မင်းမသေခင် လုပ်ရမယ့်အရာတွေစာရင်းထဲမှာ ဘာတွေရှိနေပါစေ—မင်းစတင်သင့်တယ်။”