Eurostar သည် ချാന်နယ်ဥမ్మန်းတွင် ‘အကြီးအကျယ်အနှောင့်အယှက်’ ဖြစ်ပြီးနောက် လန်ဒန်သို့နှင့် လန်ဒန်မှ သွားလာမည့် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဖျက်သိမ်းရန် တိုင်းပြုခံရသည်။

(SeaPRwire) –   ယူကေနယန်း, ပြင်သစ်, ဂျာမနီ, ဘယ်လ်ဂျီယမ်နှင့် နယ်သာလန်တို့ကို ချိတ်ဆက်သည့် နိုင်ငံတကာ အမြန်ခရီးသည်ရထားဒိုင်းနပ်စ (Eurostar) သည် “ အကြီးအကျယ် အနှောင့်အယှက်” ဖြစ်ပြီးနောက် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို ဖျက်သိမ်းရန် တိုက်ပွဲခံခဲ့ရသည်။

“ ချန်နယ်တိုင်းပေါက်အတွင်း လေယာဉ်အထက် လျှပ်စစ်ထောက်ပံ့မှုပြဿနာများကြောင့် နောက်တွင် LeShuttle ရထားပျက်ကျခြင်းဖြစ်ပြီးနောက် လန်ဒန်သို့နှင့်မှ Eurostar ဝန်ဆောင်မှုများကို နောက်ထပ်အသိပေးမခံမှီအထိ ရပ်ဆိုင်းထားသည်” ဟု Eurostar သည် Digital ထံ အီးမေးလ်ပေးပို့ခဲ့သည့် ကြေညာစာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များကို အခြားနေ့သို့ ၎င်းတို့၏ခရီးကို ပြန်book လုပ်ရန် အကြံပြုပါသည်။ အခမဲ့ပြောင်းလဲခွင့်ပြုပါသည်” ဟု ကြေညာစာတွင် ထပ်မံပြောကြားခဲ့သည်။ “ အနှောင့်အယှက်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့သည် တောင်းပန်ခြင်းပြုပါသည်။ နောက်ဆုံးသတင်းများဖြင့် ဖောက်သည်များကို အဆင့်မှန်အဆင့်မှန် အပ်ဒိတ်လုပ်မည်ဖြစ်သည်။”

Eurotunnel သည် CET နေ့လည်စာ 3:00 မတိုင်မီ “ LeShuttle ဝန်ဆောင်မှုကို အလွန်အေးအေးပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းကုမ္ပဏီသည် “ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် တစ်ခုခြားတစ်ခု လည်ပတ်နေပြီး အကြီးအကျယ် နှောင့်နှေးမှုများရှိသည်” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညနေပိုင်းနှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နောက်နေ့ (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) နံနက်ပိုင်းတွင် Shuttle များကို ထပ်မံထည့်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။

Eurostar သည် Digital ထံ လန်ဒန်သို့နှင့်မှ ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုများကို GMTညနေ 6:00 ခန့်မှ ပြန်လည်စတင်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ လျှပ်စစ်ပြဿနာများသည် ဝန်ဆောင်မှုကို ထိခိုက်နေသေးသောကြောင့် ခရီးသွားသူများကို ၎င်းတို့၏ခရီးကို ပြန်book လုပ်ရန် တိုက်တွန်းနေသည်။

“ ချန်နယ်တိုင်းပေါက်အတွင်း လေယာဉ်အထက် လျှပ်စစ်ထောက်ပံ့မှုပြဿနာများသည် နေသေးသောကြောင့် ရထားများလည်ပတ်ရန် လိုင်းတစ်ခုသာ ရရှိသည်။ ဤသည်မှာ ယနေ့ညနေပိုင်းတွင် ပုံမှန်ထက် နှောင့်နှေးမှုများနှင့် ခရီးကြာချိန်များ ပိုမိုရှိလိမ့်မည်ဟုဆိုလိုသည်” ဟု Eurostar သည် ကြေညာစာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ရထားများဖျက်သိမ်းခံရသည့် ဖောက်သည်များသည် ၎င်းတို့၏ရထားများကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းမည်မဟုတ်သောကြောင့် ဘူတန်သို့ မရောက်ရန် အကြံပြုပါသည်။

Eurostar သည် Digital ထံ ခရီးဖျက်သိမ်းခံရသည့် ခရီးသည်များသည် ၎င်းတို့၏မူလခရီးနေ့ထုတစ်ရက်မှ လုံးလပိုင်းအတွင်း လျော်ကြေးရွေးချယ်ခွင့်အမျိုးမျိုးမှ ရွေးချယ်နိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အခြားနေ့သို့ လက်မှတ်အခမဲ့ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးမပြုရသေးသည့် လက်မှတ်အတွက် 12 လကြာ 유효ဖြစ်သည့် e-voucher တစ်ခု ပါဝင်သည်။ ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် အသုံးမပြုရသေးသည့် လက်မှတ်များအတွက် လျော်ကြေးပြန်လည်ရယူရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

အနှောင့်အယှက်ကြောင့် ချည်နှောင်ခံရသည့် ခရီးသည်များသည် Eurostar မှ အခန်းတစ်ခုလျှင် တစ်ညလျှင် $199 ခန့်အထိ ဟိုတယ်အိပ်ခန်းကုန်ကျစရိတ်၊ ခရီးတစ်ခုလျှင် $70 ခန့်အထိ တက္ကစီကုန်ကျစရိတ်နှင့် လူတစ်ဦးလျှင် တစ်နေ့လျှင် $47 ခန့်အထိ အစားအသောက်ကုန်ကျစရိတ်များအပါအဝင် ကုန်ကျစရိတ်အမျိုးမျိုးကို ကျော်လွှားပေးမည့် အရည်အချင်းရှိသည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အစောပိုင်းတွင် Eurostar သည် လျှပ်စစ်ထောက်ပံ့မှုပြဿနာတစ်ခုကြောင့် ခရီးသွားသူများကို ၎င်းတို့၏ခရီးကို နောက်ကျော်ချရန် သတိပေးခဲ့သည်။ ၎င်းကုမ္ပဏီသည် ခရီးသည်များသည် အကြီးအကျယ် နှောင့်နှေးမှုများနှင့် နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် ဖျက်သိမ်းမှုများ ရှိလိမ့်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ဖောက်သည်များသည် လက်မှတ်ရှိပြီးသားမှီမှဘူတန်သို့ မရောက်ရန်ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

BBC ၏သတင်းအရ ယူကေနယန်း၏ National Rail သည် လန်ဒန် St. Pancras International နှင့် ပါရစ် Nord ကြားတွင် နှောင့်နှေးမှုများနှင့် ဖျက်သိမ်းမှုများကြားတွင် ၎င်းတို့၏ခရီးကို နောက်ကျော်ချရန် အလားတူကြေညာစာတစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

“ ချန်နယ်တိုင်းပေါက်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတွင် ညနေပိုင်းက ရထားများကို လျှပ်စစ်ထောက်ပံ့မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ရထားနှင့် Shuttle ယာဉ်များ၏သွားလာမှုကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုလိုအပ်သည်၊ ၎င်းကို လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသည်” ဟု Eurotunnel သည် Digital ထံပေးပို့ခဲ့သည့် ကြေညာစာတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဝန်ဆောင်မှုကို နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ယာယီရပ်ဆိုင်းထားသည်။”

Eurostar သည် Digital ထံ တိုင်းပေါက်အတွင်း ခရီးသည်မည်သူမျှ ချည်နှောင်ခံရသည်မဟုတ်ကြောင်းနှင့် LeShuttle ဟုခေါ်သည့် ပျက်နေသည့် Shuttle ယာဉ်ကို ဖယ်ရှားပြီးသားဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Eurostar ၏ခရီးသည်များသာဖြစ်သည့် ရထားဝန်ဆောင်မှုနှင့် သီးခြားဖြစ်သည့် LeShuttle သည် ယူကေနယန်း၏ Folkestone နှင့် ကြားတွင်လည်ပတ်ပြီး ခရီးသည်များနှင့် ၎င်းတို့၏ယာဉ်များကို ချန်နယ်တိုင်းပေါက်မှတဆင့် မိနစ် 35 မျှသာ ကြာစေသည်။

London North Eastern Railway (LNER) သည် Digital ထံ Eurostar ၏အနှောင့်အယှက်ကြောင့် ခရီးကို ထိခိုက်ခံရသည့် ဒီဇင်ဘာ 30 ရက်အတွက် လက်မှတ်ရှိသည့် ဖောက်သည်များသည် နောက်ထပ်ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ အခြား LNER ရထားဖြင့် ၎င်းတို့၏အိမ်အိမ်ဘူတသို့ ခရီးသွားနိုင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ လန်ဒန် King’s Cross တွင် ၎င်းတို့၏ခရီးကို စွန့်လွှတ်ရမည့် LNER ဖောက်သည်မည်သူမျှသည် နောက်ထပ်ကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ နောက်တစ်ခုရရှိနိုင်သည့် LNER ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် ၎င်းတို့၏အိမ်အိမ်ဘူတသို့ ပြန်သွားနိုင်သည်” ဟု LNER သည် Digital ထံ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ Eurostar ခရီးကို အခြားနေ့သို့ နောက်ကျော်ချရန် ရွေးချယ်သည့် LNER ဖောက်သည်များသည် ၎င်းတို့၏လက်ရှိ LNER လက်မှတ်ဖြင့် ထိုနေ့တွင် ခရီးသွားနိုင်သည်။”

မှတ်ချက်တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်ချက်အနေဖြင့် National Rail သည် Digital ကို Eurostar ၏မီဒီယာစင်တာသို့ ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

LeShuttle သည် Digital ၏မှတ်ချက်တောင်းဆိုမှုကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမပြုခဲ့ပါ။