အက်တ္တလန်တာ — တက္ကဆက်နှင့် ஓக்လာဟိုးမားတို့၏အများစုတွင် หนักหน่วงသော နှင်းများနှင့် ရေခဲများကျရောက်သော တွင်ကျယ်သော ဆောင်းရာသီမုန်တိုင်းသည် သောကြာနေ့တွင် အမေရိကန်တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များသို့ ဦးတည်လာပြီး ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများက 긴급상황 ကြေညာခဲ့ပြီး ဒေသတွင်းရှိ ကျောင်းများကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။
အာကင်ဆောပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Sarah Sanders က ပိတ်မိနေသော ကားမောင်းသူများကို ကူညီရန်အတွက် အမျိုးသားစောင့်ရှောက်ရေးတပ်ဖွဲ့ကို စည်းရုံးခဲ့သည်။ တက္ကဆက်မှ ဂျော်ဂျီယာနှင့် တောင်ကာရိုလိုင်းနားအထိ တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များစွာတွင် ကလေးသန်းပေါင်းများစွာအတွက်။
အများဆုံးနှင်းကျမှုမှာ သောကြာနေ့တွင် အာကင်ဆော၏မြောက်ပိုင်းတစ်ဝက်နှင့် တင်းနက်ဆီ၏အများစုတွင် ဖြစ်ပွားမည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး အဆိုပါပြည်နယ်အချို့တွင် လက်မ ၆ မှ ၉ လက်မ (စင်တီမီတာ ၁၅ မှ ၂၂) အထိ ကျရောက်နိုင်သည်ဟု အမျိုးသားရာသီဥတုဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။
အာကင်ဆော၏အချို့နေရာများတွင် နှင်း ၁ ပေ (စင်တီမီတာ ၃၁) အထိ ကျရောက်ခဲ့ပြီး သောကြာနေ့တွင် ကျောင်းများပိတ်ထားဆဲဖြစ်သည်။ တင်းနက်ဆီပြည်နယ် မင်ဖစ်မြို့တွင် ကြာသပတေးနေ့ နောက်ပိုင်းမှ သောကြာနေ့မနက်အထိ လက်မ ၆ ကျော် ကျရောက်ခဲ့ပြီး หนักหน่วงသော နှင်းများကျဆဲဖြစ်သည်။
တောင်ဘက်နှင့် အရှေ့ဘက်သို့ လူးစီယာနား၊ မစ်ซิสซิปปี၊ အယ်လ်ဘားမားနှင့် ဂျော်ဂျီယာတို့သို့ ရေခဲ၊ နှင်းနှင့် ရေခဲများရောစပ်ပြီး ခရီးသွားလာရန် ခက်ခဲစေသည်။
အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် Mikayla Johnson သည် ကျောင်းပိတ်ရက်တွင် အက်တ္တလန်တာ၌ နှင်းထင်းလုပ်နေသည်။
“ကျွန်မရဲ့ပထမဆုံးစိတ်က 哇!” ဟု Mikayla က သူမ၏ဖခင် Nate နှင့်အတူ ပြင်ပတွင်ရှိနေစဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်မ အသက် ၄ နှစ်လောက်ကတည်းက ဒီလိုနှင်းမကျတာ ကြာပြီ – အနည်းဆုံးတော့ ကောင်းကောင်းကျတဲ့နှင်းပေါ့။ ဒါကြောင့် ကျွန်မ တကယ်ပျော်တယ်။”
အဆိုပါမုန်တိုင်းသည် ဗဟိုஓக்လာဟိုးမားနှင့် တောင်ပိုင်းတက္ကဆက်တို့တွင် အချို့နေရာများ၌ လက်မ ၇ (စင်တီမီတာ ၁၈) အထိ ကျရောက်ခဲ့သည်။
ကင်ဆက်စီတီဒေသတွင် ကျောင်းသားများသည် နှင်းများကြောင့် ကျောင်းပိတ်ရက် သုံးရက်အကြာတွင် ကြာသပတေးနေ့တွင် ကျောင်းပြန်တက်ခဲ့ကြပြီး နောက်ထပ်နှင်းကျရောက်မှုကြောင့် သောကြာနေ့တွင် ကျောင်းပိတ်ရန် ပြန်လည်ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။
အက်တ္တလန်တာမြို့တွင် နံနက်မိုးလင်းချိန်မတိုင်မီ နှင်းများကျရောက်ခဲ့ပြီး လေယာဉ်ပျံသန်းမှုခြေရာခံ software FlightAware အရ အက်တ္တလန်တာလေဆိပ်တွင် လေယာဉ်ပျံသန်းမှု ရာပေါင်းများစွာ ပယ်ဖျက်ခဲ့ပြီး ရာပေါင်းများစွာ နောက်ကျခဲ့သည်။ ထိန်းချုပ်သူများက နံနက် ၈ နာရီမတိုင်မီ ကုန်းပြင်ရပ်တန့်မှု ကြေညာခဲ့ပြီး လေယာဉ်များ ဆင်းသက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထွက်ခွာခြင်း မပြုနိုင်ပေ။ Delta Air Lines ၏ အဓိက ဗဟိုချက်ဖြစ်သော အက်တ္တလန်တာသည် ကမ္ဘာ့အအလုပ်ရှုပ်ဆုံး လေဆိပ်ဖြစ်သည်။
Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport ရှိ တာဝန်ရှိသူများ၏ ကြေညာချက်အရ သောကြာနေ့မနက်တွင် Minneapolis သို့ ပျံသန်းမည့် Delta Air Lines လေယာဉ်တစ်စင်း ထွက်ခွာရန် ကြိုးပမ်းမှု ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး လေယာဉ်ပေါ်တွင် လိုက်ပါသွားသူ လေးဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။
ခရီးသည်တစ်ဦးကို ဆေးရုံတင်ပို့ကုသခဲ့ပြီး သုံးဦးကို ဒဏ်ရာမစိုးရိမ်ရသော ဒဏ်ရာများအတွက် လေဆိပ်တွင် ကုသပေးခဲ့သည်။ ယင်းဖြစ်ရပ်က လေဆိပ်တွင် နောက်ထပ်နောက်ကျစေခဲ့သော်လည်း Delta က ယင်းလေယာဉ် ထွက်ခွာရန် ကြိုးပမ်းမှု ပျက်ကွက်ခြင်းနှင့် ရာသီဥတုကြောင့် ဆက်စပ်မှုရှိမရှိ မသိရှိသေးဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ကျမှုနှင့် ပယ်ဖျက်မှုများ အလွန်အမင်းရှိသော လေဆိပ်အခြားများတွင် North Carolina ပြည်နယ် Charlotte၊ Dallas-Fort Worth နှင့် Nashville တို့ ပါဝင်သည်။ Dallas-Fort Worth မှ လမ်းလွှဲခဲ့ရသော American Airlines လေယာဉ်သုံးစင်းပေါ်တွင် လိုက်ပါသွားသူ ခရီးသည် ၅၅ ဦးသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် Little Rock ရှိ Bill and Hillary Clinton National Airport တွင် တစ်ညအိပ်ခဲ့ရသည်။
တက္ကဆက်ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Greg Abbott က ဖြစ်နိုင်လျှင် ကားမမောင်းရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ သောကြာနေ့တွင် Arlington ရှိ AT&T Stadium တွင် Cotton Bowl တွင် ကောလိပ်ဘောလုံး ချန်ပီယံဆု ဆီမီးဖိုင်နယ်ပွဲအတွက် ပရိသတ် ၇၅,၀၀၀ ခန့် လာရောက်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
အလွန်အေးသောလေထုသည် သာမန်အားဖြင့် မြောက်極地တွင် လှည့်ပတ်နေလေ့ရှိသော်လည်း တစ်ခါတစ်ရံတွင် အမေရိကန်၊ ဥရောပနှင့် အာရှတို့သို့ တောင်ဘက်သို့ ထွက်လာတတ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သူအချို့က ယင်းကဲ့သို့သော ဖြစ်ရပ်များသည် ပိုမိုမကြာခဏ ဖြစ်ပွားလာသည်ဟု ပြောဆိုကြပြီး ထိုကဲ့သို့ဖြစ်ရခြင်းမှာ တစ်နည်းတစ်ဖုံဖြင့် ဖြစ်သည်။
အအေးဓာတ်ကျဆင်းမှုသည် Los Angeles ဒေသတွင် ဖြတ်သန်းသွားသောအချိန်နှင့် တိုက်ဆိုင်ခဲ့သည်။
တောင်ပိုင်းအဆင်မပြေမှု
နှင်း ၈ လက်မ (စင်တီမီတာ ၂၀) အထိ ဂျော်ဂျီယာ၊ နော့သ်ကာရိုလိုင်းနား၊ တင်းနက်ဆီနှင့် West Virginia တို့တွင် စနေနေ့အထိ ကျရောက်မည်ဟု ရာသီဥတုဌာနက ပြောကြားခဲ့သည်။ သောကြာနေ့တွင် အက်တ္တလန်တာမြို့တွင် နှင်းနှင့် ရေခဲများ စုပုံလာနိုင်ပြီး လမ်းများ ခရီးသွားရန် ခက်ခဲစေပြီး လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
အက်တ္တလန်တာမြို့နှင့် ဂျော်ဂျီယာမြောက်ပိုင်းရှိ အများပြည်သူ ကျောင်းသား သန်းကျော်ကျော်က နှင်းရက်ရရှိခဲ့ပြီး သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းတွင် ကျောင်းတက်ခဲ့ကြသည်။
၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဘေးဒုက္ခရှိသော နှင်းမုန်တိုင်းကြောင့် အက်တ္တလန်တာဒေသရှိ လုပ်သားပေါင်းထောင်ပေါင်းများစွာနှင့် ကျောင်းသားများသည် ညတွင် နေအိမ်မှ ကွာကျန်ခဲ့ရပြီးနောက် ဂျော်ဂျီယာတွင် တာဝန်ရှိသူများသည် သောကြာနေ့တွင် ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်သည့် သင်တန်းများကို ပယ်ဖျက်ခြင်းနှင့် ရုံးများကို ပိတ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ဂျော်ဂျီယာ အရေးပေါ်အရာရှိများက ယခင်က အက်တ္တလန်တာရေခဲမုန်တိုင်းများမှ သင်ခန်းစာများ သင်ယူခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ယခုမုန်တိုင်းတွင် အဖွဲ့များသည် နှင်းထဲတွင် ပိတ်မိနေသော ကားများကို ဆွဲယူနေကြပြီး ယခင်က ရေခဲနှင့် နှင်းမုန်တိုင်းများတွင် ပြည်ထောင်စုလမ်းမများနှင့် လမ်းများသည် ပိတ်မိနေသော ကားများနှင့် ထရပ်ကားများဖြင့် ပိတ်ဆို့နေခြင်းသည် ကြီးမားသော ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ဂျော်ဂျီယာ အရေးပေါ်စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး James Stallings က ပြောကြားခဲ့သည်။
အယ်လ်ဘားမားပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းတွင် ပြည်နယ်လမ်းများသည် နှင်းဖြင့် သို့မဟုတ် ရေခဲဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေပြီး အချို့မှာ ဖြတ်သန်းသွားလာ၍ မရသေးသောကြောင့် အယ်လ်ဘားမားပြည်နယ် ဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီက သောကြာနေ့မနက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည့်အတိုင်း ကျောင်းများစွာက သောကြာနေ့တွင် ကျောင်းပိတ်ခဲ့သည်။
တင်းနက်ဆီသည်လည်း 긴급상황 ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ပြည်နယ်၏အကြီးဆုံး ကျောင်းခရိုင်ဖြစ်သော ကျောင်းသား ၁၀၀,၀၀၀ ကျော်ရှိသော Memphis-Shelby County Schools သည် သောကြာနေ့တွင် ကျောင်းအားလုံးကို ပိတ်ခဲ့သည်။ Elvis Presley ၏ ယခင်နေအိမ်-ပြတိုက်ဖြစ်သော Graceland ၏ ခရီးစဉ်များကို သောကြာနေ့တွင် ပယ်ဖျက်ခဲ့ကြောင်း ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။
Joe Feliciano သည် သောကြာနေ့တွင် Nashville တွင် စာတိုက်ပို့ရန် နှင်းဖုံးလွှမ်းနေသော လမ်းလျှောက်လမ်းများပေါ်တွင် ခြေလှမ်းလျှောက်သွားခဲ့သည်။ Florida သားဖြစ်သူသည် နှင်းထဲတွင် ကားမောင်းရခြင်းကို မသိကျွမ်းသော်လည်း U.S. Postal Service က သူ့ကို လေ့ကျင့်ပေးထားသောကြောင့် ယခုအခါ “စိတ်ပူသော်လည်း ယုံကြည်မှုရှိသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ သူက နှေးနှေးမောင်းပြီး သတိထားမောင်းရမည်ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒါက ‘哇!’ လိုပဲ။ ဒါက နှင်းတွေ အများကြီးပဲ” ဟု Feliciano က ၂၀၂၃ နှောင်းပိုင်းတွင် Tennessee သို့ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
တောင်ကာရိုလိုင်းနား၏ အချို့နေရာများတွင် သုံးနှစ်အတွင်း ပထမဆုံး ဆောင်းရာသီရာသီဥတုကို တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ ပြည်နယ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဌာနက Columbia မြို့မှ မြောက်ဘက်သို့ ပြည်ထောင်စုလမ်းမများနှင့် အခြားအဓိကလမ်းမများကို ကုသပေးခဲ့သော်လည်း မြို့တော်၏တောင်ဘက်ရှိ ရေခဲကျိနေသော Interstate 95 လမ်းမကြီးမှ ယာဉ်များ လျောကျခဲ့သည်။ ကျောင်းအချို့က သောကြာနေ့တွင် ပိတ်ခဲ့သည်။
ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Josh Stein က North Carolina အတွက် 긴급상황 ကြေညာခဲ့သည်။ ကပ်လာသော မုန်တိုင်းကြောင့် စနေနေ့တွင် Raleigh တွင် Stein နှင့် ပြည်နယ်အဆင့် ရွေးချယ်ခံ တာဝန်ရှိသူများအတွက် ပြည်သူ့အပြင် ကျင်းပမည့် ကျမ်းတင်ပွဲကို ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။
___
Loller က တင်းနက်ဆီပြည်နယ် Nashville မြို့မှ သတင်းပေးပို့ခဲ့သည်။ Associated Press သတင်းထောက်များ Adrian Sainz (တင်းနက်ဆီပြည်နယ် Memphis မြို့)၊ Jeff Amy (အက်တ္တလန်တာ)၊ Jeff Martin (ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ် Kennesaw မြို့) နှင့် Jeffrey Collins (တောင်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် Columbia မြို့) တို့က ယခုသတင်းအတွက် ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့ကြသည်။
“ `