ပြည်ရှိ ပရာယာဂရာ့ဂ်မြို့မှာ ဗုဒ္ဓဟူးနံနက်စောပိုင်းက ဟိန္ဒူဘုရားဖူးသွားတဲ့ လူအုပ်ကြီး တိုးဝင်လာတာကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ လူစုကြီးရိုင်းပြုမှုကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူတွေရဲ့ သေဆုံးမှုအရေအတွက်ကို အိန္ဒိယအာဏာပိုင်တွေက အခုထိ မထုတ်ပြန်သေးပါဘူး။ နိုင်ငံရဲ့ ၀န်ကြီးချုပ်ကတော့ သေဆုံးမှုတွေရှိတယ်လို့ ၀န်ခံပြီး ဒေသခံသတင်းမီဒီယာတွေက လူ ၁၀ ဦး သေဆုံးတယ်လို့ ဖော်ပြပါတယ်။
အရ聖なる川合流点へ急いでいた巡礼者たちが、聖職者たちの行列のために設置されたバリケードを飛び越えようとした際に、この人だかりは発生したと、ウッタル・プラデーシュ州の最高選出当局者であるヨーギ・アーディティーナートはテレビ声明で述べた。アーディティーナートは、多数の巡礼者が負傷し、中には重傷者もいると述べた。
モディ首相は、この事件を「非常に悲しい」と呼び、犠牲者の方々に弔意を表した。
地元のニュースウェブサイトのほとんどは、少なくとも10人が死亡したと報じており、ヒンディー語の新聞「ダイニック・バスカー」は死者数を20人と報じている。
Associated Pressは、複数の上級職員に連絡を取って死者の数と負傷者の総数を繰り返し確認しようとしたが、全員が数字を公表する権限がないと述べた。
水曜日は6週間続く祭りの聖なる日で、プラヤグラジ市当局はガンジス川、ヤムナー川、そして神話のサラースワティー川の合流点で儀式的な沐浴を行うために、記録的な1億人の信者が訪れることを予想していた。ヒンズー教徒は、聖地で沐浴することで過去の罪を清め、輪廻転生を終わらせることができると信じている。
主な呼び物となるのは、合流点に向かって大規模な行列を行い沐浴を行う、灰を塗った何千人ものヒンズー教の禁欲主義者たちだ。
警察がメガホンを使って合流点を避けるよう促したにもかかわらず、何百万人もの人々が、人だかりが発生したにもかかわらず、4,000ヘクタール（15平方マイル）の巡礼地を押し寄せた。アーディティーナートは、代わりに他の河岸で沐浴を行うよう人々に促した。
「状況は現在制御下にありますが、膨大な数の巡礼者がいます」とアーディティーナートは述べ、9,000万～1億人の巡礼者がその場所にいたと付け加えた。
「水曜日の午前8時までに約3,000万人が聖なる沐浴をした」と彼は述べた。
行方不明の愛する人々の知らせを切望して、悲しみに暮れた家族たちが仮設病院の外に並んでいた。人だかりが発生した現場には、衣服、毛布、バックパックが散乱していた。
12年ごとに開催されるマハー・クンブ・祭り は1月13日に始まり、世界最大の宗教行事で ある。当局は、合計で4億人以上の信者が巡礼地に押し寄せることを予想している。国防大臣ラージナート・シンと内務大臣アミット・シャー、そしてコールドプレイのクリス・マーティンなど、約1億5,000万人がすでに参加している。
何百万人もの訪問者を収容するために、河岸に広大なテント都市が建設された。そこには道路、電気、水道、3,000のキッチン、11の病院がある。
治安維持と群衆管理のために約5万人の治安部隊が市に配置され、2,500台以上のカメラが群衆の動きと密度を監視しており、当局はこうした押しつぶされることを防ごうとしている。
45日間の祭りは、インドの人口14億人以上の約80％を占めるヒンズー教徒にとって重要な文化的イベントである。また、ヒンズー教の文化的シンボルを促進していると自負する与党ヒンズー民族主義政党であるBharatiya Janata Partyにとって、威信に関わるイベントでもある。
マハー・クンブ祭りは、過去にも人だかりによる事故に見舞われている。2013年、同じ祭りに参加していた少なくとも40人の巡礼者が、プラヤグラジの駅で人だかりによる事故で死亡した。
インドの宗教祭りの周辺では、大勢の人が狭い場所に集まるため、人だかりによる致命的な事故は比較的よくあることである。7月には、北インドの宗教集会で数千人がハトゥラス町のテントキャンプで人だかりとなり、そのほとんどが女性と子供である少なくとも116人が死亡した。
—サリクはニューデリーから報告しました。