‘အိန္ဒိယလူမျိုးတွေကို ပြန်လည်ကောင်းမွန်အောင်လုပ်ပါ’ Trump က Washington Commanders အသင်းရဲ့ RFK Stadium ဆောက်လုပ်ရေး သဘောတူညီချက်ကို အသင်းနာမည်ပြောင်းလဲမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ခြိမ်းခြောက် “ `

A football and jersey displaying U.S. President Donald Trump's name in the Oval Office of the White House in Washington, D.C., on May 5, 2025.

(SeaPRwire) –   “ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံမှာ ဖြေရှင်းရမယ့် အရေးကြီးတဲ့ ပြဿနာတွေ အများကြီးရှိတယ်! အဓိပ္ပာယ်မရှိတာတွေကို အာရုံမစိုက်ဘဲ အဲဒီပြဿနာတွေကို အာရုံစိုက်ပါ” လို့ Donald Trump က ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ထိုစဉ်က သမ္မတ Barack Obama က Washington, D.C. မြို့က NFL အသင်းကို “နာမည်ပြောင်းခိုင်းတာမျိုး မလုပ်သင့်ဘူး” လို့ Trump က ဆိုပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ အခုချိန်မှာတော့ အဓိပ္ပာယ်မရှိတာတွေကို အာရုံစိုက်ဖို့ လိုအပ်ပုံရပါတယ်။ သမ္မတ Trump က သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးစစ်ဆေးမှုတွေကို ကြိုးစားနေချိန်မှာပဲ သူက Truth Social platform မှာ အကြိမ်ကြိမ်ရေးသားခဲ့ပြီး အဲဒီထဲမှာ မြို့တော်က ဘောလုံးအသင်းနာမည်နဲ့ Ohio ပြည်နယ် Cleveland မြို့က MLB အသင်းနာမည်တွေအကြောင်းလည်း ပါဝင်ပါတယ်။

“Washington ‘Whatever’ ဆိုတဲ့အသင်းက Washington Redskins ဘောလုံးအသင်းလို့ ချက်ချင်းနာမည်ပြန်ပြောင်းသင့်တယ်” လို့ သူက ရေးသားပါတယ်။ “ဒါကို အများကြီး တောင်းဆိုနေကြတယ်။ အလားတူပဲ Cleveland Indians ကလည်း နာမည်ကြီးသမိုင်းကြောင်းရှိတဲ့ မူလအသင်း ၆ သင်းထဲက တစ်သင်းပါ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မွန်မြတ်တဲ့ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေက ဒါကို အမြောက်အမြား လိုချင်ကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ အမွေအနှစ်နဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာတွေကို စနစ်တကျ ဖယ်ရှားခံနေရတယ်။ အခုချိန်တွေက လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ နှစ် ၄ နှစ်ကနဲ့ မတူတော့ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ဟာ စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ သာမန်အသိတရားရှိတဲ့ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံပါ။ ပိုင်ရှင်တွေ၊ ဒါကို လုပ်လိုက်ကြပါ!!!”

Trump က ဆက်လက်ပြီး “အကယ်၍ သူတို့က နာမည်ကို မူလ ‘Washington Redskins’ လို့ ပြန်မပြောင်းဘူးဆိုရင်၊ ‘Washington Commanders’ ဆိုတဲ့ ရယ်စရာနာမည်ကို ဖယ်မရှားဘူးဆိုရင်၊ Washington မှာ သူတို့အတွက် အားကစားကွင်းဆောက်ဖို့ သဘောတူညီချက် မလုပ်ပေးဘူးလို့ ကန့်သတ်ချက် ထုတ်ကောင်းထုတ်နိုင်တယ်။ အဲဒီအသင်းက ပိုတန်ဖိုးရှိလာမယ်၊ သဘောတူညီချက်ကလည်း လူတိုင်းအတွက် ပိုစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းလာမယ်။ Cleveland ကလည်း Cleveland Indians နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒီလိုပဲ လုပ်သင့်တယ်။ Cleveland ဘေ့စ်ဘောအသင်းပိုင်ရှင် Matt Dolan က နိုင်ငံရေးကို အရမ်းလိုက်စားပြီး နာမည်ပြောင်းလိုက်တာကြောင့် ရွေးကောက်ပွဲ ၃ ကြိမ်ဆက်တိုက် ရှုံးခဲ့တယ်။ သူနားမလည်တာက နာမည်ကို Cleveland Indians လို့ ပြန်ပြောင်းလိုက်ရင် သူ ရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရနိုင်တယ်။ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေကို မတရားဆက်ဆံနေတယ်။ MAKE INDIANS GREAT AGAIN (MIGA)!” လို့ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။

(Dolan ဟာ Republican ပါတီဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး Ohio လွှတ်တော်မှာ ၅ နှစ်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ကာ အထက်လွှတ်တော်မှာ ၈ နှစ်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့အဖေက ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်မှာ Cleveland ဘေ့စ်ဘောအသင်းကို ဝယ်ယူခဲ့ပြီး သူကိုယ်တိုင်က ၂၀၂၂ ခုနှစ်နဲ့ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွေမှာ အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော်အတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ပေမဲ့ အောင်မြင်မှု မရခဲ့ပါဘူး။)

၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်မှာ အမေရိကန်နိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးမှာ လူမှုရေးမတရားမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိုးရိမ်မှုတွေ ပျံ့နှံ့လာတဲ့အတွက် Washington Redskins နဲ့ Cleveland Indians တို့နှစ်သင်းစလုံးက Native Americans တွေကို လေးစားတဲ့အနေနဲ့ သူတို့ရဲ့နာမည်တွေကို ပြောင်းလဲဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။ Washington အသင်းဟာ အဲဒီနှစ်မှာ Washington Football Team ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်မှာ Washington Commanders ဆိုတဲ့နာမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့ပါတယ်။ Cleveland Indians ကတော့ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ Cleveland Guardians ဆိုတဲ့ လက်ရှိနာမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့ပါတယ်။

Trump က နာမည်ပြောင်းလဲမှုတွေကို ဘယ်တုန်းကမှ မကြိုက်ခဲ့ပါဘူး။ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်မှာ “အသင်းနာမည်တွေကို ခွန်အားကို အခြေခံပြီး ပေးရတာ၊ အားနည်းချက်ကို အခြေခံပြီး ပေးရတာမဟုတ်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ အခု Washington Redskins နဲ့ Cleveland Indians ဆိုတဲ့ နာမည်ကြီး အားကစားအသင်းကြီးနှစ်သင်းက နိုင်ငံရေးအရ မှန်ကန်ဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့နာမည်တွေကို ပြောင်းလဲတော့မယ့်ပုံပေါ်တယ်။ Elizabeth Warren လို အိန္ဒိယလူမျိုးတွေက အခု အရမ်းဒေါသထွက်နေကြမှာပဲ!” လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။

(Massachusetts Democrat ပါတီဝင် ဆီးနိတ်တာ Warren ကို Trump နဲ့ တခြား Republican တွေက သူ့ရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇစစ်ဆေးမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လှောင်ပြောင်ခဲ့ကြပါတယ်။)

Trump က အားကစားအဖွဲ့အစည်းတွေကို နာမည်ဟောင်းတွေ ပြန်ပြောင်းဖို့ တိုက်တွန်းနေတာဟာ သူ့ရဲ့ ဒုတိယသက်တမ်း အစိုးရအဖွဲ့က အများပိုင်နဲ့ ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍနှစ်ခုစလုံးမှာ DEI လှုပ်ရှားမှုတွေကို ပစ်မှတ်ထားနေချိန်နဲ့ တိုက်ဆိုင်နေပါတယ်။

Guardian ရဲ့ ဘေ့စ်ဘောဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဥက္ကဋ္ဌ Chris Antonetti က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောကြားရာမှာ “ကျွန်တော်တို့က လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က လုပ်ခဲ့တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မတူညီတဲ့ ရှုထောင့်တွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို နားလည်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါက ကျွန်တော်တို့ လုပ်ခဲ့တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ။ ကျွန်တော်တို့မှာ Guardians အဖြစ် အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ဖို့ အခွင့်အရေးရှိပြီး အနာဂတ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

Robert F. Kennedy (RFK) Memorial Stadium is currently being demolished, in Washington, D.C. on June 7, 2025.

Commanders က ချက်ချင်း ထုတ်ပြန်ချက် မပေးသေးပေမဲ့ ထိန်းချုပ်ပိုင်ရှင် Josh Harris က သူ့အသင်းအနေနဲ့ နာမည်ကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြောင်းလဲဖို့ အစီအစဉ်မရှိဘူးလို့ ဒီနှစ်အစောပိုင်းမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ဒီအဆောက်အအုံထဲမှာ Commanders ဆိုတဲ့နာမည်က အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်” လို့ Harris က ဖေဖော်ဝါရီလ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ဒါက ဘောလုံးကို ချစ်မြတ်နိုးပြီး ဘောလုံးမှာ အရမ်းတော်တဲ့၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်နိုင်တဲ့၊ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်တဲ့၊ တွဲဖက်ကောင်းတဲ့ ကစားသမားတွေအကြောင်းပါ။”

Commanders နဲ့ D.C. မြို့တော်ဝန် Muriel Bowser တို့က အသင်းကို ၁၉၉၇ ခုနှစ်မှာ Landover, Md. ကို ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် မြို့တော်က Robert F. Kennedy Memorial Stadium မှာ ၂၀၃၀ ပြည့်နှစ်မှာ ပြန်လည်ရောက်ရှိဖို့ ဧပြီလမှာ သဘောတူညီချက်ရခဲ့တာကို Trump က ပျက်ပြယ်အောင် လုပ်နိုင်တဲ့ အာဏာရှိသလားဆိုတာ မရှင်းလင်းပါဘူး။

နာမည်ကြီးပေမဲ့ မရှိတော့တဲ့ အားကစားနဲ့ ပွဲတွေလုပ်တဲ့နေရာကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆွေးနွေးခဲ့ပြီးနောက် Trump ရဲ့ ရှေ့ဆက်ခံ Joe Biden က RFK Stadium ရဲ့ မြေနေရာကို နောက် ၉၉ နှစ်အထိ ဖက်ဒရယ်အစိုးရကနေ ဒေသအစိုးရဆီ လွှဲပြောင်းပေးတဲ့ ဥပဒေကို ဇန်နဝါရီလမှာ အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ ဒီလအစောပိုင်းမှာ D.C. ကောင်စီဝင်တချို့က မြို့တော်ဝန်နဲ့ Commanders တို့ရဲ့ သဘောတူညီချက်ရဲ့ အချိန်ဇယားနဲ့ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သံသယတွေရှိနေချိန်မှာ Trump က ကောင်စီက အဲဒါကို အတည်မပြုရင် သူ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်နိုင်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ဒါက အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ မြေနေရာတစ်ခုပါ။ ဒါက ကောင်းမွန်တဲ့ မြေနေရာတစ်ခုပါ” လို့ Trump က RFK Stadium နဲ့ပတ်သက်ပြီး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “နောက်ဆုံးမှာ ကျွန်တော်တို့က အဲဒါကို ထိန်းချုပ်ထားတာပါ။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရက နောက်ဆုံးမှာ ထိန်းချုပ်ထားတာပါ။ ဒါကြောင့် ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာကို စောင့်ကြည့်ရမယ်။”

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။

“ `