သမ္မတအိမ်ဖြူတော် လမ်းပြမြေပုံက ဥရောပသည် နှစ် ၂၀ အတွင်း “ ပုံစံပျက်သွားနိုင်” ကြောင်း၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုက အမေရိကန် မဟာမိတ်များအပေါ် သံသယဖြစ်စေကြောင်း ပြောကြား

(SeaPRwire) –   အဆိုပါ အမျိုးသားလုံခြုံရေးမဟာဗျူဟာအသစ်တွင် ဥရောပတိုက်သည် လူဦးရေအမြောက်အများ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကြောင့် “ နှစ် ၂၀ သို့မဟုတ် ထိုထက်နည်းသော ကာလအတွင်း ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်” ဟု ပြင်းပြင်းထန်ထန် သတိပေးထားပြီး၊ ထိုလူဦးရေပြောင်းလဲမှုသည် အမေရိကန်၏ အနာဂတ်မဟာမိတ်များအပေါ် သံသယများ ဖြစ်ပေါ်စေသည်ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“ လက်ရှိလမ်းကြောင်းများ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါက တိုက်ကြီးသည် နှစ် ၂၀ သို့မဟုတ် ထိုထက်နည်းသော ကာလအတွင်း ပြောင်းလဲသွားနိုင်သည်” ဟု ကြာသပတေးနေ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် စာမျက်နှာ ၃၃ မျက်နှာပါ စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။

“ အမှန်တကယ် ပိုမိုပြင်းထန်သော အလားအလာ” မှာ “ ယဉ်ကျေးမှု ပျောက်ကွယ်ခြင်း” ဖြစ်သည်ဟုလည်း ထပ်လောင်းဖော်ပြထားသည်။

အရှေ့အလယ်ပိုင်း၊ အာဖရိကနှင့် တောင်အာရှတို့မှ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ လှိုင်းလုံးများ ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် လွန်ခဲ့သည့် ဆယ်စုနှစ်အတွင်း ဥရောပ၏ အငြင်းပွားဖွယ် အကောင်းဆုံး နိုင်ငံရေးအရေးပါသည့် ကိစ္စရပ်များထဲမှ တစ်ခုမှာ လူအမြောက်အများ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု ဖြစ်သည်။

“ ထို့ကြောင့် ဥရောပနိုင်ငံအချို့တွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော မဟာမိတ်များအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနိုင်လောက်အောင် ခိုင်မာသည့် စီးပွားရေးနှင့် စစ်တပ်များ ရှိမရှိမှာ မရှင်းလင်းပေ” ဟု အဆိုပါစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ “ ဤနိုင်ငံအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ လက်ရှိလမ်းကြောင်းကို နှစ်ဆတိုး လုပ်ဆောင်နေကြသည်။ ဥရောပသည် ဥရောပအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိစေရန်၊ ၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မိမိကိုယ်ကိုယုံကြည်မှု ပြန်လည်ရရှိစေရန်နှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများဖြင့် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုအပေါ် ကျရှုံးနေသည့်အာရုံကို စွန့်လွှတ်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့ လိုလားပါသည်။”

အမျိုးသားလုံခြုံရေးစီမံကိန်းတွင် တိုက်ကြီးကို ပြောင်းလဲစေပြီး ပဋိပက္ခများဖြစ်စေသည့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုမူဝါဒများ၊ “ မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းခြင်း” နှင့် အမျိုးသားရေးလက္ခဏာ ပျက်ပြားခြင်းတို့ကို ဖော်ပြထားသည်။

White House က လူဦးရေပြောင်းလဲမှုသည် NATO နှင့် ဥရောပလုံခြုံရေးအတွက် အဓိကသက်ရောက်မှုများ ရှိနိုင်ကြောင်း သတိပေးထားပြီး အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအချို့သည် “ ဥရောပမဟုတ်သူများ အများစုပါဝင်သည့်” နိုင်ငံများ ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ထောက်ပြထားသည်။ ထိုအခြေအနေသည် ဥရောပ၏ ရန်ဘက်များကို ဟန့်တားနိုင်စွမ်းကို အားနည်းစေပြီး အတ္တလန်တိတ်ဖြတ်ကျော် တည်ငြိမ်မှု ထိန်းသိမ်းရန် အမေရိကန်၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်ဟု အဆိုပါစာတမ်းက ဆိုသည်။

“ ရေရှည်တွင် အများဆုံး ဆယ်စုနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း သည် ဥရောပမဟုတ်သူများ အများစု ဖြစ်လာနိုင်သည်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြေထက်မက ပိုများသည်” ဟု အဆိုပါစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ “ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ၎င်းတို့၏နေရာ သို့မဟုတ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်းကို NATO ပဋိညာဉ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သူများကဲ့သို့ပင် မြင်မည်လားဆိုသည်မှာ မဖြေရှင်းနိုင်သေးသော မေးခွန်းဖြစ်သည်။”

ဥရောပ၏ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုသည် လျင်မြန်စွာ ဖြစ်ပေါ်နေပြီး ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ့ GDP ၏ ၂၅% ရှိခဲ့ရာမှ ယနေ့တွင် ၁၄% သို့ ကျဆင်းသွားကြောင်း အဆိုပါစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည် — “ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် တီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့် အလုပ်ကြိုးစားမှုကို အားနည်းစေသည့် အမျိုးသားနှင့် နိုင်ငံတကာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကြောင့် ဖြစ်သည်။”

သို့သော် ထိုစီးပွားရေးကျဆင်းမှုသည် “ ယဉ်ကျေးမှု ပျောက်ကွယ်ခြင်း” ဟူသော ပိုမိုကျယ်ပြန့်သည့် သတိပေးချက်ကြောင့် မှေးမှိန်သွားကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုမူဝါဒများ၊ ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု၊ နိုင်ငံရေးဖိနှိပ်မှု၊ မွေးဖွားနှုန်းကျဆင်းခြင်းနှင့် တို့သည် ထိုလမ်းကြောင်းကို တွန်းအားပေးနေသည့် အင်အားများအဖြစ် စာရင်းပြုစုထားသည်။

သမ္မတ သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းသို့ သွားရောက်စဉ် အလားတူသတိပေးချက်များကို ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပြီး လူအမြောက်အများ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုသည် “ ဥရောပကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်” ဖြစ်ပြီး အစိုးရများအနေဖြင့် လမ်းကြောင်းကို ပြတ်ပြတ်သားသား မပြောင်းလဲပါက တိုက်ကြီးသည် “ ရှင်သန်နိုင်မည်မဟုတ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

White House က ထိုသတိပေးချက်ကို ကာကွယ်ပြောဆိုခဲ့ပြီး ဥရောပသည် လူအမြောက်အများ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု၏ အကျိုးဆက်များကို ခံစားနေရပြီဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ထိန်းချုပ်မှုမဲ့ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုများနှင့် ထိုရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ ပေါင်းစည်းနိုင်စွမ်းမရှိခြင်းတို့၏ ဖျက်ဆီးတတ်သည့် သက်ရောက်မှုများသည် သမ္မတ Trump အတွက်သာမက ဥရောပလူမျိုးများ ကိုယ်တိုင်အတွက်ပါ စိုးရိမ်စရာဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့သည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုကို ၎င်းတို့၏ အဓိကစိုးရိမ်ပူပန်မှုများထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် ပိုမိုဖော်ပြလာကြသည်” ဟု White House ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Anna Kelly က Digital သို့ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဤနယ်စပ်ဖွင့်မူဝါဒများသည် အကြမ်းဖက်မှု၊ ရာဇဝတ်မှုများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် အခြားအရာများစွာတို့ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြစ်ပေါ်စေပြီး လူမှုဖူလုံရေးအစီအစဉ်များ၏ ဘဏ္ဍာရေးတည်တံ့ခိုင်မြဲမှုအပေါ် ဆိုးရွားသည့် သက်ရောက်မှုများ ရှိစေပါသည်။”

Kelly က Trump ၏ နယ်စပ်မူဝါဒများသည် “ အမေရိကကို ထိုသို့သော ဖျက်ဆီးခြင်းမှ ကယ်တင်ခဲ့သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး “ အခြားနိုင်ငံများသည်လည်း လိုက်နာကျင့်သုံးသင့်သည်” ဟု ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

White House က အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ထောက်ခံရန် ဥရောပဒေတာအမျိုးမျိုးကို ထောက်ပြခဲ့ပြီး ဒတ်ချ်နိုင်ငံတွင် ခိုလှုံခွင့်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုအတွက် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတစ်ဦးလျှင် ယူရို ၄၇၅,၀၀၀ ကုန်ကျကြောင်း၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၌ တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုအတွက် ယူရို ၁.၈ ဘီလီယံ ကုန်ကျကြောင်းနှင့် ဒိန်းမတ်နှင့် ဂျာမနီနိုင်ငံများတွင် အနောက်နိုင်ငံမဟုတ်သော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများက အချိုးမညီမျှစွာ အကြမ်းဖက်ရာဇဝတ်မှုများ ကျူးလွန်ကြောင်း လေ့လာမှုများကို ကိုးကားခဲ့သည်။ White House က တိုက်ကြီးတစ်ဝှမ်းတွင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများက ကျူးလွန်ခဲ့သည့် အသက်ဆုံးရှုံးစေသော အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများစွာကိုလည်း ရည်ညွှန်းခဲ့သည်။

စာမျက်နှာ ၃၃ မျက်နှာပါ အဆိုပါမူကြမ်းတွင် စာရေးသူအမည် မပါရှိသော်လည်း Trump ၏ နိဒါန်းပါရှိပြီး ၎င်းက ထိုစာတမ်းကို “ အမေရိကန်သည် လူသားသမိုင်းတွင် အကြီးမြတ်ဆုံးနှင့် အအောင်မြင်ဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိစေရန် အာမခံမည့် လမ်းပြမြေပုံ” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။

အဆိုပါစာတမ်းသည် သမ္မတက Monroe Doctrine ကို ကျင့်သုံးမည်ဟု ကတိပြုထားသည့် ကျယ်ပြန့်သော အမျိုးသားလုံခြုံရေးရည်မှန်းချက်များ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် အနောက် hemisphere တွင် အမေရိကန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ချဲ့ထွင်ရန်နှင့် ရန်ဘက်များ၏ ကြီးထွားလာသော ခြေကုပ်ကို တန်ပြန်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်အပိုဒ်ကိုလည်း ထည့်သွင်းထားသည်။

Trump အစိုးရက အစိုးရများ ပူးပေါင်းကာ ဆိုးရွားသော နိုင်ငံခြားသြဇာကို တိုက်ဖျက်သည့် “ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ တည်ငြိမ်သော” အနောက် hemisphere သည် အမေရိကန်၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအတွက် အဓိကကျသည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောကြားထားသည်။ ယင်းကို အောင်မြင်ရန်အတွက် အဆိုပါစာတမ်းတွင် အစိုးရက Monroe Doctrine ၏ “ Trump Corollary” ကို “ အခိုင်အမာ ပြောကြားပြီး ကျင့်သုံးသွားမည်” ဟု ကတိပြုထားသည်။

ယခင်သမ္မတ James Monroe သည် ၁၈၂၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် ကွန်ဂရက်သို့ သူ၏သတ္တမမြောက် နှစ်ပတ်လည်မိန့်ခွန်း၌ ထိုဝါဒကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ဥရောပအင်အားကြီးနိုင်ငံများကို နိုင်ငံရေးသြဇာ သို့မဟုတ် ကိုလိုနီပြုခြင်းဖြင့် အနောက် hemisphere တွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း မပြုရန် သတိပေးခဲ့သည်။ သည် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး ဥရောပနိုင်ငံများသည် Monroe ၏ ကြေညာချက်ကို အစပိုင်းတွင် အလေးအနက်မထားခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် “ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ၏ ရေရှည်တည်တံ့သော အခြေခံမူတစ်ခု” ဖြစ်လာခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

“ နှစ်ပေါင်းများစွာ လစ်လျူရှုထားပြီးနောက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အနောက် hemisphere တွင် အမေရိကန်၏ ထိပ်တန်းနေရာကို ပြန်လည်ရရှိရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇာတိမြေနှင့် ဒေသတစ်ဝှမ်းရှိ အဓိကပထဝီဝင်ဒေသများသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကာကွယ်ရန် Monroe Doctrine ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပြီး ကျင့်သုံးသွားမည်” ဟု အဆိုပါစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။

“ Monroe Doctrine အပေါ် ဤ ‘Trump Corollary’ သည် အမေရိကန်၏ လုံခြုံရေးအကျိုးစီးပွားများနှင့် ကိုက်ညီသည့် အမေရိကန်၏ အင်အားနှင့် ဦးစားပေးမှုများကို သာမန်ဉာဏ်ဖြင့် ထိရောက်စွာ ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။”

’ Rachel Wolf သည် ဤသတင်းတွင် ပံ့ပိုးကူညီထားသည်။