မိုဒီ၊ ထရမ့်နှင့် ဆက်ဆံရေး ဖြတ်တောက်ရန် မတတ်နိုင်

(SeaPRwire) –   တရုတ်နိုင်ငံ တီယန်ကျင်းမြို့၌ ကျင်းပသော ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (Shanghai Cooperation Organization) ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် ယခုသီတင်းပတ်ကုန်တွင် ကမ္ဘာ့အာရုံကို ဖမ်းစားနိုင်ခဲ့သည်။ မှတ်ချက်အများစုသည် ခုနစ်နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တရုတ်နိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခဲ့သော အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရင်ဒရာမိုဒီ တက်ရောက်ခြင်းအပေါ် အဓိကထားခဲ့သည်။ တီယန်ကျင်းမှ ဓာတ်ပုံများတွင် မိုဒီသည် တရုတ်နိုင်ငံမှ ရှီကျင့်ဖျင်နှင့် ရုရှားနိုင်ငံမှ ဗလာဒီမာပူတင်တို့နှင့်အတူ တွေ့ရသည်။

၎င်းသည် ဇာတ်ကြောင်းနှစ်မျိုးကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ပထမတစ်မျိုးမှာ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တင်ပို့သော ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် အခွန်အကောက်များ တိုးမြှင့်ကောက်ခံခြင်းကြောင့် နာကျင်ခဲ့ရသော မိုဒီသည် တရုတ်နိုင်ငံဘက်သို့ ဦးလှည့်နေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ထရမ့်သည် အမေရိကန်၏ ရန်သူလက်ထဲသို့ အမေရိကန်မိတ်ဆွေကို တွန်းပို့လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ ဒုတိယတစ်မျိုးမှာ မိုဒီ၏ တီယန်ကျင်းသို့ ရောက်ရှိလာခြင်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ဆန့်ကျင်သော တရုတ်ဦးဆောင်ပြီး ရုရှားနှင့် အိန္ဒိယတို့က ထောက်ခံသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မဟာမိတ်အဖွဲ့သစ်တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခြင်းကို ပြသနေသည်ဟူ၍ ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်၏အမြင်မှာ ဤကောက်ချက်နှစ်ခုစလုံးသည် အလွန်အမင်း အလျင်စလိုဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယအနေဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် ဆက်ဆံရေးဖြတ်တောက်ရန် မတတ်နိုင်သည့် အေးစက်သော စီးပွားရေးနှင့် ပထဝီနိုင်ငံရေးအခြေအနေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ပျက်ကွက်နေခြင်းဖြစ်သည်။

ယခုအခါ ထရမ့်၏ အိန္ဒိယအပေါ် ပြုမူပုံသည် ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသည်ဟု ငြင်းဆန်စရာမရှိပေ။ အမေရိကန်သမ္မတက အိန္ဒိယပို့ကုန်များအပေါ် အခွန်အကောက်များ ကောက်ခံမှုသည် အများအားဖြင့် မနာလိုစိတ်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများက ဖော်ပြသည်။ 

ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်ကြား စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခုအတွက် မှားယွင်းစွာ ဂုဏ်ယူခဲ့ပြီးနောက် ထရမ့်သည် မိုဒီအား လူသိရှင်ကြား ကျေးဇူးတင်စကားပြောကြားရန်နှင့် နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုအတွက် သူ့အား အမည်စာရင်းတင်သွင်းရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း မိုဒီက ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ရာ ထရမ့်အား ဒေါသထွက်စေခဲ့သည်။

ထရမ့်၏ အိန္ဒိယ၏ “စီးပွားရေး ဆိတ်သုဉ်းနေပြီ” ဟူသော မဲ့ပြုံးပြု ပြောဆိုမှုများနှင့်အတူ အခွန်အကောက်များကြောင့် မိုဒီသည် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်နှင့် အထူးချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု ထူထောင်ထားသည်ဟူသော ကာလရှည်ကြာ ဇာတ်ကြောင်းကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းရန် ခက်ခဲစေခဲ့သည်။ လပေါင်းများစွာကြာအောင် နယူးဒေလီရှိ အရာရှိများသည် ၎င်းတို့၏ ဝန်ကြီးချုပ်သည် အာရှရှိ ထရမ့်၏ အဓိကလူဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အိန္ဒိယကို တရုတ်ကိုဆန့်ကျင်သည့် အရေးကြီးသော အတားအဆီးတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူထားသည်ဟု ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။ 

ယခုအခါ ထရမ့်သည် မိုဒီအပေါ်—အိန္ဒိယအပေါ်ပါ—မည်မျှဂရုစိုက်မှု နည်းပါးကြောင်း ပြသခဲ့သည်။

အကယ်၍ အခွန်ညှိနှိုင်းမှုများ ကွဲပြားစွာ ဖြစ်ခဲ့ပါက မိုဒီသည် တီယန်ကျင်းသို့ သွားရောက်မည်မဟုတ်ဟု ယူဆခြင်းသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်။ အကြောင်းတစ်ခုမှာ သူသည် ရှီကို ရန်လိုမှုအထိ သံသယဖြင့် ကာလရှည်ကြာ ရှုမြင်ခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ အိန္ဒိယအပေါ်မူဝါဒများအပေါ် မကျေနပ်မှုကို ပြသရန် အိန္ဒိယ၏ ဧရာမအိမ်နီးချင်းနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ခဲ့သည်။ ဤမူဝါဒများတွင် ပါကစ္စတန်အား စီးပွားရေး၊ စစ်ရေးနှင့် သံတမန်ရေးအရ ထောက်ခံခြင်းနှင့် အိန္ဒိယပိုင်နက်နယ်မြေများအား ကျူးကျော်သိမ်းပိုက်မှုများနှင့် နယ်စပ်တစ်လျှောက် တိုက်ပွဲများပါဝင်သော ပြင်းထန်သော တောင်းဆိုမှုများ ပါဝင်သည်။ 

နောက်တစ်ချက်မှာ မိုဒီသည် ပါကစ္စတန်မှ ရှဲဘာဇ် ရှရစ်ဖ်နှင့် တူရကီမှ ရီဆက်ပ် တေယစ်ပ် အာဒိုဂန်ကဲ့သို့သော အခြားတက်ရောက်သူများစွာနှင့် ပူးပေါင်းရသည်ကို သဘောကျမည်မဟုတ်ပေ။ ဖေဖော်ဝါရီလက ဖြစ်ပွားခဲ့သော အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန် စစ်ပွဲငယ်အတွင်း အစ္စလာမာဘတ်ဘက်မှ ရပ်တည်ခဲ့သည့်အတွက် နောက်ပိုင်းတွင် နယူးဒေလီက ရှုတ်ချခဲ့သည်။ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ကိုယ်စားပြုသော နိုင်ငံအများစုသည် အီရန်မှ မာစူဒ် ပီဇက်ရှ်ကီယန်နှင့် ဘယ်လာရုစ်မှ အလက်ဇန္ဒာ လူးကက်ရှန်ကို ကဲ့သို့သော အာဏာရှင်များက ကိုယ်စားပြုခဲ့ကြသည်။

အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ်၏ တက်ရောက်မှုသည် ဤပယ်ထုတ်ခံထားရသူများ၏ စုဝေးမှုအား ဒီမိုကရေစီအသွင်အပြင် အချို့ကို ပေးစွမ်းခဲ့သည်။ (အင်ဒိုနီးရှားမှ ပရာဘိုဝို ဆူဘီယန်တိုသည် နောက်ကျမှ ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။) ၎င်းသည် ရှီ၏ မာနကို—နိုဘယ်ဆုအတွက် အမည်စာရင်းတင်သွင်းမှုက ထရမ့်၏မာနကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည်ထက်ပင်—ပိုမိုပြည့်ဝစေခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ပထဝီနိုင်ငံရေး ရည်မှန်းချက်များကိုပါ အထောက်အကူပြုခဲ့သည်။ ရုရှားခေါင်းဆောင်သည် အာရှ၏ ဧရာမနိုင်ငံကြီးများကို ပိုမိုနီးစပ်စေခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆိုနိုင်သောကြောင့် ပူတင်ကိုပါ ကျေနပ်စေခဲ့သည်။

အမှန်တကယ်တွင် မိုဒီသည် အမေရိကန်၏ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ရာမှ တရုတ်၏ ဧည့်ခံပွဲတွင် တတိယတန်းစားနေရာယူသူ ဖြစ်သွားခဲ့သည်။ တီယန်ကျင်းရှိ ကင်မရာများရှေ့တွင် မည်မျှပင် ပြုံးရယ်နေစေကာမူ ဤကဲ့သို့ တန်ဖိုးကျဆင်းသွားသည်ကို ဖုံးကွယ်၍မရပေ။

သို့သော် ယင်းက အိန္ဒိယသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ အရှေ့ဘက်သို့ ဦးလှည့်နေသည်ဟု မဆိုလိုပေ။ အမှန်တကယ် အခြေအနေမှာ အိန္ဒိယအနေဖြင့် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် မတတ်နိုင်ခြင်းသာ ဖြစ်သည်။

စီးပွားရေးက အရေးကြီးသည် (It’s the economy, stupid)။ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တင်ပို့မှုသည် နှစ်စဉ် ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၉၀ နီးပါးရှိပြီး ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (Shanghai Cooperation Organization) အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံအားလုံးသို့ ပို့ကုန်စုစုပေါင်းထက် များစွာကျော်လွန်နေသည်။ ရှီနှင့် ပူတင်တို့သည် မိုဒီဘက်သို့ ပြုံးပြနိုင်သော်လည်း ထရမ့်၏ အခွန်အကောက်များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် ပို့ကုန်ဝင်ငွေဆုံးရှုံးမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့သည် အိန္ဒိယထံမှ ပိုမိုဝယ်ယူလိုခြင်းထက် အိန္ဒိယသို့ ပိုမိုရောင်းချလိုကြသည်။

ပထဝီနိုင်ငံရေးကလည်း အရေးကြီးသည် (It’s also the geopolitics, stupid)။ တရုတ်နဂါးနှင့် အိန္ဒိယဆင်တို့ ပူးပေါင်းမည်ဟု ပြောဆိုကြသော်လည်း ဘေဂျင်းက နယူးဒေလီကို ပြိုင်ဘက်တစ်ဦး—တစ်ခါတစ်ရံ နှိမ်နင်းရန် လိုအပ်သည့် မောက်မာသော ပြိုင်ဘက်တစ်ဦး—အဖြစ် ရှုမြင်နေဆဲဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ပါကစ္စတန်၏ အဓိက ထောက်ခံသူအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေမည်ဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယပိုင်နက်နယ်မြေများစွာကို ဆက်လက်တောင်းဆိုနေမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် အိန္ဒိယသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အခြားအာရှနိုင်ငံများနှင့် စစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့များမှ နုတ်ထွက်ဖွယ်မရှိပေ။ ထိုမဟာမိတ်အဖွဲ့များကို ဘေဂျင်းက မิตรမဟုတ်ဟု ရှုမြင်သော်လည်း နယူးဒေလီက အရေးကြီးသည်ဟု မြင်သည်။

ဤအကြောင်းပြချက်များကြောင့်သာ မိုဒီသည် ဝါရှင်တန်၏ လွှမ်းမိုးမှုမှ အလွန်အမင်း ဝေးကွာ၍မရနိုင်ကြောင်း သိရှိသည်။ သူသည် ထရမ့်နှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရန် မျက်နှာပန်းလှသော နည်းလမ်းကို ရှာဖွေရမည်ဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယ၏ စီးပွားရေးနှင့် လုံခြုံရေးသည် ယင်းအပေါ် မူတည်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ 

ယခုလက်ရှိတွင် ဝါရှင်တန်ရှိ အိန္ဒိယသံတမန်များနှင့် လော်ဘီများသည် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးအတွက် အပြင်းအထန် ကြိုးပမ်းနေကြသည်။ ထရမ့်သည် ရှီနှင့်အတူ မိုဒီပြုံးနေသည့် ဓာတ်ပုံများကို မြင်ပြီး အမေရိကန်မိတ်ဆွေတစ်ဦးကို ဆုံးရှုံးရမည့် အခြေအနေကြောင့် စိုးရိမ်လိမ့်မည်ဟု ၎င်းတို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြပေမည်။ မဖြစ်နိုင်ပါ- ထရမ့်၏ တီယန်ကျင်းသို့ မိုဒီ၏ ခရီးစဉ်အပေါ် တုံ့ပြန်မှုမှာ မဲ့ပြုံးပြုခြင်းဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယက အမေရိကန်ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် အခွန်အားလုံးကို ဖျက်သိမ်းပေးရန် ကမ်းလှမ်းနေသည်ဟုပင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤအရာများ မည်တစ်ခုမျှ ရှီကျင့်ဖျင်၏ သတိမမူဘဲ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ ပထဝီနိုင်ငံရေး လက်တွေ့ဆန်သူတစ်ဦးဖြစ်သည့် တရုတ်သမ္မတသည် မိုဒီ၏ ၎င်း၏ ဧည့်ခံပွဲတွင် တက်ရောက်မှုသည် အကောင်းဆုံးအားဖြင့် အခွင့်အရေးယူခြင်းသာဖြစ်ပြီး လှပသော ခင်မင်ရင်းနှီးမှုတစ်ခု၏ အစကို ပြသခြင်းမဟုတ်ကြောင်း သိရှိမည်ဖြစ်သည်။

အိန္ဒိယမပါဘဲ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် အနောက်နိုင်ငံများကို ဆန့်ကျင်သော ၎င်း၏ မဟာမိတ်အဖွဲ့ကြီးသည် အစပင်ပြုနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်းကိုလည်း သူသိထားရမည်ဖြစ်သည်။ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် တူရကီကဲ့သို့သော နိုင်ငံများသည် စခန်းနှစ်ခုစလုံးတွင် ခြေတစ်ဖက်ချထားရန် အမြဲသတိထားလိမ့်မည်။ မိုဒီသည် ထရမ့်နှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်သွားသောအခါ ရှီကျင့်ဖျင်သည် ပူတင်နှင့် ကျန်ရှိသော ပယ်ထုတ်ခံထားရသူများသာ ကျန်ရှိတော့မည်ဖြစ်သည်။