နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေး ထွက်ရှိလာနိုင် “ `

အမေရိကန်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဌာန (CDC) ၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုများမှာ ယခင်နှစ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ယခုအချိန်တွင် ဆယ်စုနှစ်ကျော်အတွင်း အမြင့်ဆုံးအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေပါသည်။

ဒီရောဂါအတွက် ဆေးဝါး ကုသမှုမရှိသေးဘူး ၊ ကာကွယ်ဆေးလည်း မရှိသေးပါဘူး ။ ဒါပေမယ့် Moderna က သိပ္ပံပညာရှင်တွေက mRNA နည်းပညာကို အသုံးပြုပြီး ပထမဆုံး ကာကွယ်ဆေး ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ စမ်းသပ်မှုတွေရဲ့ နောက်ဆုံးအဆင့်မှာ ရှိနေပါပြီ။ နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်နဲ့ ဗိုက်အောင့်ရောဂါကာကွယ်ဆေး တီထွင်မှု အခြေအနေတွေ အကြောင်း သိထားသင့်တာတွေကို ဖော်ပြပေးပါမယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ယခုအချိန်မှာ ပြင်းထန်နေရခြင်း အကြောင်းရင်း

“အစာအိမ် ဖျားနာမှုလို့ လူသိများတဲ့ နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ဟာ ဘယ်တုန်းကတည်းက ရှိနေခဲ့တာလဲဆိုတာ မသိနိုင်ဘူး ၊ အူလမ်းကြောင်း ပြင်းထန်စွာ ယားယံခြင်း (gastroenteritis) ကို ဖြစ်စေပြီး ഛর্দি နှင့် ဝမ်းလျှောခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေတဲ့ အဓိက အကြောင်းရင်း ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ” လို့ Rady Children’s Hospital နဲ့ UC San Diego Health က ကလေးရောဂါ ကူးစက်ရောဂါ ကျွမ်းကျင် ဆရာဝန် Dr. Edmund Milder က ပြောပါတယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ အမျိုးအစား (genotypes) 50 ခုလောက် ရှိပြီး တစ်နှစ်နဲ့ တစ်နှစ် ကွဲပြားတဲ့ အမျိုးအစားတွေ ကူးစက်နေပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်တွေလောက်က GII.4 လို့ခေါ်တဲ့ ဗိုင်းရပ်စ် တစ်မျိုးဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ကူးစက်မှု အများစုကို တာဝန်ယူခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်က GII.17 ဟာ လွှမ်းမိုးတဲ့ အမျိုးအစား ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါက ကူးစက်မှု တိုးလာရခြင်းရဲ့ အကြောင်းရင်း တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ အခြားအမျိုးအစားတွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ လူအများစုဟာ ဒီဗိုင်းရပ်စ် အမျိုးအစားအတွက် ခုခံအား ပြင်းထန်မှု မရှိတာကြောင့် ရောဂါ ကူးစက်ခံရဖို့ ပိုမို ងាយနိုင်ပါတယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါလက္ခဏာများ

လူအများစုအတွက် ကူးစက်မှုက ഛর্দি ၊ ဝမ်းလျှောခြင်း နဲ့ ရေဓာတ် ခမ်းခြောက်ခြင်း စတဲ့ အူလမ်းကြောင်း လက္ခဏာတွေကို ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။ ဒါတွေဟာ စိတ်မကောင်းစရာ ဖြစ်ပေမယ့် ပုံမှန်အားဖြင့် ဆေးရုံတက်ရန် မလိုအပ်ပါဘူး ၊ နေ့အနည်းငယ် ကြာပြီး ပျောက်ကင်းသွားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သက်ကြီးရွယ်အိုတွေနဲ့ ကလေးငယ်တွေမှာ ပိုဆိုးတဲ့ ရောဂါ ဖြစ်ပွားတတ်ပြီး နှစ်စဉ် အမေရိကန်မှာ လူ ၁၀၀,၀၀၀ လောက် ဆေးရုံတက်ရပြီး လူ ၁,၀၀၀ လောက် (အများစုဟာ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေနဲ့ ကလေးငယ်တွေ) သေဆုံးပါတယ်။ အဓိက အကြောင်းရင်းကတော့ အစားအသောက်နဲ့ ရေကို မသောက်နိုင်တာကြောင့် ရေဓာတ် ခမ်းခြောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ဟာ အခြားဗိုင်းရပ်စ်တွေနဲ့ တူပါသလား။

မဟုတ်ပါဘူး – အကြောင်းအရင်း အများကြီး ရှိပါတယ်။ ပထမတစ်ချက်က လူတစ်ယောက်ကို ရောဂါ ဖြစ်အောင် ဗိုင်းရပ်စ် အနည်းငယ်သာ လိုအပ်ပါတယ်။ အများစု ဗိုင်းရပ်စ်တွေအတွက် လူတွေဟာ ရောဂါ ခံစားရဖို့ ဗိုင်းရပ်စ် သန်းပေါင်းများစွာ ကူးစက်ခံရဖို့ လိုအပ်ပေမယ့် နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုရဲ့ ပုံမှန် အူလမ်းကြောင်း လက္ခဏာတွေကို စတင်ဖြစ်ပေါ်စေဖို့ ဗိုင်းရပ်စ် ၁၀ လောက်သာ လိုအပ်ပါတယ်။

ပိုဆိုးတာက ဒီဗိုင်းရပ်စ်ဟာ ခိုင်ခံ့တဲ့ အကာအကွယ် တစ်ခုနဲ့ ပတ်ထားတာကြောင့် စားပွဲပေါ် ၊ တံခါးလက်ကိုင်တွေ စတဲ့ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ရက်အတော်ကြာ အသက်ရှင်နိုင်ပါတယ်။ လက်သန့်ရှင်းရေး ပစ္စည်းက နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ကို သတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး – ဗိုင်းရပ်စ် အများဆုံး ဖယ်ရှားနိုင်ဖို့ ဆပ်ပြာနဲ့ ရေနဲ့ စက္ကန့် ၂၀ လောက် လက်ဆေးရမှာ ဖြစ်ပြီး ၊ အပူ ဒါမှမဟုတ် အအေး ကြီးမားတဲ့ အပူချိန်နဲ့လည်း ဖျက်ဆီးလို့ မရပါဘူး။ ကူးစက်ပျံ့နှံ့နေတဲ့ ကြမ်းပြင်ပေါ်က ဗိုင်းရပ်စ်ကို သတ်ဖို့ အထိရောက်ဆုံး နည်းလမ်းကတော့ ပျော့ရည် ပြုလုပ်ထားတဲ့ ဘလိச்ရေကို အသုံးပြုပြီး သုတ်ပြီး နှစ်ငါးမိနစ်လောက် ထားပြီးမှ သုတ်ပစ်ရပါမယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေး မရှိသေးတာ ဘာကြောင့်လဲ။

ဗိုင်းရပ်စ်ရဲ့ အမျိုးအစား ၅၀ လောက် ရှိတာကြောင့် “အမျိုးအစားတိုင်းဟာ ကာကွယ်မှု ပေးဖို့ ကွဲပြားတဲ့ ခုခံအား တုံ့ပြန်မှုကို လိုအပ်ပါတယ်” လို့ Moderna ရဲ့ gastrointestinal pathogens and bacterial vaccines ဌာန प्रमुख Dr. Doran Fink က ပြောပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကာကွယ်ဆေး တစ်ခုခုဟာ တစ်နှစ်တာအတွင်း ဘယ်အမျိုးအစားတွေ ကူးစက်ဖို့ များမလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းရမှာ ဖြစ်ပြီး တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် လုပ်ရတဲ့ တုပ်ကွေး ကာကွယ်ဆေးနဲ့ တူပါတယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေး ရရှိဖို့ ဘယ်လောက်နီးစပ်နေပြီလဲ။

Moderna ဟာ ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်မှုရဲ့ အစောပိုင်း အဆင့်တွေမှာ စိတ်အားတက်ကြွစရာ ကောင်းတဲ့ ရလဒ်တွေ ရရှိခဲ့ပြီးနောက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း လူ ၂၅,၀၀၀ ကို ပါဝင်ဖို့ တတိယ အဆင့် စမ်းသပ်မှု ပြုလုပ်နေပါပြီ။ ဒီလေ့လာမှုတွေမှာ mRNA ကာကွယ်ဆေး ထိုးထားတဲ့ လူတွေဟာ ဓာတ်ခွဲခန်း စမ်းသပ်မှုတွေမှာ လူ့အူအတွင်း ဆဲလ်တွေမှာ နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ပရိုတင်းကို ထိရောက်စွာ ပိတ်ဆို့နိုင်တဲ့ antibodies တွေ ထုတ်လုပ်ကြပါတယ်။ placebo ကာကွယ်ဆေး ထိုးထားတဲ့ လူတွေမှာတော့ ဒီ antibody လုပ်ဆောင်မှု မတွေ့ရပါဘူး။

ကာကွယ်ဆေးဟာ ကူးစက်နေတဲ့ အမျိုးအစားတွေနဲ့ ကိုက်ညီမှု ရှိဖို့ အခွင့်အလမ်း ပိုမြင့်တာကြောင့် Moderna ရဲ့ ကာကွယ်ဆေး 候選人には နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် အမျိုးအစားသုံးမျိုး ပါဝင်ပါတယ်။ “နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ပရိုတင်းရဲ့ အချို့သော ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ ክፍሎችတွေကို ပစ်မှတ်ထားနိုင်ရင် ကောင်းမွန်မှာပါ ၊ ဒါပေမယ့် ဒါမျိုး မရှိပါဘူး” လို့ Fink က ပြောပါတယ်။ အဲဒီအစား သူတို့ရဲ့ စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုကတော့ ဒီ multivalent နည်းလမ်းက ရောဂါပြင်းထန်မှုကို ကာကွယ်ဖို့ ကောင်းမွန်တဲ့ ကာကွယ်မှု ပေးသင့်တယ်လို့ ယူဆပါတယ်။ ဒါဟာ သူတို့ရဲ့ multivalent mRNA တုပ်ကွေး ကာကွယ်ဆေးမှာလည်း အသုံးပြုနေတဲ့ နည်းဗျူဟာ ဖြစ်ပါတယ်။ mRNA platform က ဗိုင်းရပ်စ် ပစ်မှတ်တွေကို ပိုမြန်စွာ ပြောင်းလဲပြီး ပြင်ဆင်နိုင်စေတာကြောင့် တစ်နှစ်နဲ့ တစ်နှစ် ဗိုင်းရပ်စ် အမျိုးအစား ပြောင်းလဲရင် အဆင်ပြေပါတယ်။

ဗိုင်းရပ်စ် ပရိုတင်း တစ်ခုထက်ပို ပစ်မှတ်ထားတာဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နောက်ပိုင်းမှာ ထိရောက်တယ်ဆိုတာ ပြသခဲ့ပါတယ် – mRNA COVID-19 ကာကွယ်ဆေး တစ်ခုဟာ ဗိုင်းရပ်စ် အမျိုးအစား နှစ်မျိုးကို တိုက်ဖျက်နိုင်တဲ့ bivalent ကာကွယ်ဆေး ဖြစ်ပါတယ်။

Fink က Moderna ဟာ နွေဦးရာသီမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေ စုံစုံလင်လင် ရရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပြီး အနည်းဆုံး လခြောက်လ ติดตามလုပ်မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကာကွယ်ဆေးရဲ့ အစစ်အမှန် ထိရောက်မှု အပြည့်အစုံ အစီရင်ခံစာ ရရှိဖို့ ကြာနိုင်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ လူတွေရဲ့ ကူးစက်မှု အခြေအနေကို វាយតម្លៃဖို့ လူအများ ကူးစက်ခံရဖို့ လိုအပ်လို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း နေရာအမျိုးမျိုးမှာ ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်တာက အချက်အလက် ပိုရရှိစေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ကာကွယ်ဆေးက နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသလား။

COVID-19 ကာကွယ်ဆေးလိုပဲ mRNA နိုရိုဗိုင်းရပ်စ် ကာကွယ်ဆေး 候選人は လူတွေ ကူးစက်ခံရတာကို ကာကွယ်ဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ကာကွယ်ဆေး ထိုးထားတဲ့ လူတွေ (အထူးသဖြင့် ကလေးငယ်နဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ) ရောဂါပြင်းထန်မှု ဖြစ်ပြီး ဆေးရုံတက်ရတာကို ကာကွယ်ပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

နိုရိုဗိုင်းရပ်စ်ကနေ ဘယ်လို ကာကွယ်နိုင်မလဲ။

ဆေးဝါး ကုသမှု ဒါမှမဟုတ် ကာကွယ်ဆေး မရှိသေးတာကြောင့် ရောဂါ မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ဖို့ အကောင်းဆုံး နည်းလမ်းက သန့်ရှင်းရေး ကောင်းကောင်း လုပ်ဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ကို မကြာခဏ ဆေးပြီး မျက်နှာနဲ့ ပါးစပ်ကို လက်နဲ့ မထိပါနဲ့။ ရောဂါ ဖြစ်လာရင် အခြားသူတွေကို မကူးစက်အောင် အိမ်မှာပဲ နေပါ။ ရောဂါ ပျောက်ကင်းသွားပြီးနောက် ရက်အနည်းငယ်ကနေ အပတ်အနည်းငယ်အထိ ဗိုင်းရပ်စ် ထွက်ရှိနိုင်ပါသေးတယ်။

“ `