ဒါၝော့စ်မှာရှိတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေက ကမ္ဘာ့ရာသီဥတု နဲ့ ထရမ့်အကြောင်း ဘာတွေပြောနေလဲ “ `

(TIME CO2 Leadership Report newsletter ကို စာရင်းသွင်းပြီး ဒီသတင်းကို သင်၏ inbox ထဲသို့ ရယူပါ။)

တနင်္လာနေ့က ကျင်းပခဲ့တဲ့ သမ္မတ Donald Trump ရဲ့ inaugurational ပွဲမှာ ကမ္ဘာ့အင်အားကြီး ကုမ္ပဏီတွေက ခေါင်းဆောင်တွေဟာ Capitol Building ရဲ့ ကြွေတိုက်ပေါ်ကနေ သူ့ရဲ့ ကတိတွေကို နားထောင်ခဲ့ကြပါတယ်။ သူက “ Green New Deal” ကို ဖျက်သိမ်းမယ်၊ “ drill baby drill” လုပ်မယ် စတဲ့ ကတိတွေ ပေးခဲ့ပါတယ်။

ဒီမှာ Davos မှာ World Economic Forum (WEF) ရဲ့ နှစ်ပတ်လည် အစည်းအဝေးဟာ သောကြာနေ့မှာ ပြီးဆုံးခဲ့ပြီး ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ကုမ္ပဏီတွေက ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကွဲပြားတဲ့ အသံတွေ ထွက်ပေါ်နေပါတယ်။ ကြီးမားတဲ့ ဘဏ်တွေက လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သန့်ရှင်းရေးကို ငွေကြေးထောက်ပံ့တဲ့ နည်းလမ်းသစ်တွေ အကြောင်း ပြောဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ ထုတ်လုပ်သူတွေက သူတို့ရဲ့ ပေးပို့ ကွင်းဆက်တွေကို ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ ရာသီဥတု ဘေးအန္တရာယ်တွေ အကြောင်း သတိပေးခဲ့ကြပါတယ်။ စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီတွေက သတ္တုတွင်းသစ်တွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ချီးမွမ်းခဲ့ကြပါတယ်။

ဒီဆွေးနွေးပွဲတွေကနေ ကျွန်တော်ရရှိတဲ့ အချက်ကတော့ ကုမ္ပဏီတွေဟာ Trump ရှိနေတဲ့အချိန်မှာတောင် ရာသီဥတု စီမံချက်တွေကို အကျိုးအမြတ်ရှိရှိ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ တချို့ကတော့ ဒါတွေကို ရာသီဥတု စီမံချက်တွေအဖြစ် မသတ်မှတ်တော့ပါဘူး။ “ ကမ္ဘာ့ဦးဆောင် ကုမ္ပဏီတွေဟာ ပြောင်းလဲမှုနှစ်ခုကို ဖြတ်သန်းနေကြတယ် – နည်းပညာ ပြောင်းလဲမှုနဲ့ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု” လို့ Ingka Group (IKEA) ရဲ့ CEO Jesper Brodin က ပြောပါတယ်။ “ ရထားက ဘူတာရုံက ထွက်သွားပြီ။ အကျိုးအမြတ်တွေက ရှင်းနေပြီ” တဲ့။

ရာသီဥတုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို ဆက်လုပ်တာက သနားကြင်နာမှု လုပ်ရပ် မဟုတ်ပါဘူး။ ကုမ္ပဏီ အများစုက ဒီအစီအစဉ်တွေကို သူတို့ရဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာ စီစဉ်ထားတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေထဲ ထည့်သွင်းထားပြီး လွယ်လွယ်ကူကူ ပြန်လည်ပြင်ဆင်လို့ မရတဲ့ စီမံချက်တွေမှာ ဘီလျံနဲ့ချီပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားကြပါတယ်။ လုပ်ငန်းစတင်ပြီးသား သန့်ရှင်းတဲ့ နည်းပညာ ထုတ်လုပ်ရေး စီမံချက်တွေ ဒါမှမဟုတ် လုပ်ငန်းခွင် စွမ်းအင် ထိရောက်မှု ပြန်လည်ပြုပြင်မှုတွေကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ ပြန်လည် ဆုတ်ခွာမယ်ဆိုရင် အကျိုးအမြတ် မရရှိခင်မှာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ ငွေကြေးတွေ ဖြုန်းတီးရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

သန့်ရှင်းတဲ့ စွမ်းအင် ဒါမှမဟုတ် လျှပ်စစ်ကားတွေလို ပစ္စည်းတွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတာကို ကောင်းမွန်စေတဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းစနစ်တွေဟာ နှစ်အနည်းငယ်ကတည်းက တိုးတက်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ “ အသံတွေ အများကြီး ရှိပေမယ့် ဈေးကွက် အခြေခံ တွေကတော့ ဆက်ရှိနေတုန်းပဲ” လို့ ရာသီဥတု လှုပ်ရှားမှုတွေကို တွန်းအားပေးတဲ့ စီးပွားရေး အဖွဲ့ We Mean Business Coalition ရဲ့ CEO María Mendiluce က ပြောပါတယ်။

ပြီးတော့ ရာသီဥတု ဘေးအန္တရာယ်တွေကို ဖြေရှင်းဖို့ လုပ်ထားတဲ့ အစီအစဉ်တွေ ရှိပါသေးတယ်။ လတ်တလော လပေါင်းများစွာနဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း ကမ္ဘာကြီး ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ရာသီဥတုနဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် အကြီးစားတွေဟာ ပေးပို့ ကွင်းဆက်တွေကို ထိခိုက်စေပြီး ကုမ္ပဏီတွေကို စိုးရိမ်စေခဲ့ပါတယ်။ တကယ်တော့ WEF က ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာလက ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ စာရင်းအရ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုရဲ့ သက်ရောက်မှုတွေကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်မှု မလုပ်ဘူးဆိုရင် ပြင်ဆင်မထားတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေဟာ ၂၀၅၀ ခုနှစ်မှာ သူတို့ရဲ့ အမြတ်ရ ၂၅% အထိ ထိခိုက်နိုင်တယ်လို့ သိရပါတယ်။ သုံးလပတ် အမြတ်ရကို အာရုံစိုက်နေတဲ့ CEOs တွေအတွက် ဒါဟာ အရမ်းဝေးတဲ့ အချိန်ဖြစ်ပေမယ့် မီး၊ ခြောက်သွေ့မှုနဲ့ ရေကြီးမှုတွေက ပေးပို့ ကွင်းဆက်တွေကို ထိခိုက်စေတဲ့အခါ ကုမ္ပဏီတွေက စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။

“ ကျွန်တော်ထင်တယ် ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ ကြံ့ခိုင်မှု ကိစ္စတွေက ပြီးသွားပြီလို့ ထင်ပါတယ်” လို့ Bain & Company မှာ Carbon Transition လုပ်ငန်းကို ဦးဆောင်နေတဲ့ Torsten Lichtenau က ပြောပါတယ်။ “ ရေရှည်တည်တံ့မှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားထားတဲ့ စီးပွားရေး ကိစ္စတွေနဲ့ ပတ်သက်နေပြီ” တဲ့။

ကန့်ကွက်တဲ့ အချက်တွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ကျွန်တော် ပထမဆုံး အသိအမှတ်ပြုပါမယ်။ Trump သမ္မတ လက်ထက်မှာ နှေးသွားမယ့် ကဏ္ဍတွေ ရှိပါတယ်။ ကုမ္ပဏီတွေဟာ အစိုးရရဲ့ ငွေကြေး ဒါမှမဟုတ် မူဝါဒ အကူအညီကို အားကိုးနေရတဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်း နယ်ပယ်တွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့ လျော့နည်းသွားမှာ ဖြစ်ပြီး ဟိုက်ဒရိုဂျင်နဲ့ biofuels လို နည်းပညာတွေဟာ ထိခိုက်နိုင်ပါတယ်။

ပြီးတော့ selection bias ပြဿနာလည်း ရှိပါသေးတယ်။ ဒီလို ညီလာခံတွေမှာ အခန်းတွေ အမျိုးမျိုးမှာ သွားရောက်တဲ့ လူတွေရဲ့ အမြင်တွေက ကွဲပြားပါတယ်။ ကျွန်တော် တက်ရောက်တဲ့ အစည်းအဝေးတွေမှာ အမှုဆောင်တွေက သူတို့ရဲ့ ပြန်လည် ဆုတ်ခွာမယ့် စီမံချက်တွေကို မျှဝေဖို့ လျော့နည်းပါတယ်။ ပိုအရေးကြီးတာက Davos ရဲ့ ခန်းမတွေမှာ ဥရောပ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေက ပိုများပြီး ရာသီဥတုနဲ့ သဟဇာတဖြစ်တဲ့ အမြင်တွေ ပိုရှိကြပါတယ်။ ဒီမှာ မပါဝင်တဲ့ အမေရိကန် လုပ်ငန်းတွေက ရာသီဥတု ကိစ္စတွေကို သံသယရှိနေကြပါတယ်။

ရာသီဥတု စီမံချက်တွေကို အကျိုးအမြတ်ရှိရှိ လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို မျှဝေဖို့ ပိုအရေးကြီးပါတယ်။ Davos မှာ ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ တင်ပြပွဲမှာ Brodin က ကုမ္ပဏီရဲ့ ဘဏ္ဍာရေး စွမ်းဆောင်ရည်နဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လုပ်မှု စွမ်းဆောင်ရည်တွေကို ဘေးချင်းယှဉ် ပြသခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်ကတည်းက ကုမ္ပဏီက သူ့ရဲ့ ရာသီဥတု သက်ရောက်မှုကို ၃၀% လျှော့ချနိုင်ခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီရဲ့ ၀င်ငွေကို ၂၄% နီးပါး တိုးတက်စေခဲ့ပါတယ်။ “ ဒီနေ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ရာသီဥတု ဉာဏ်ကြီးရှင်တွေက ဈေးပိုကြီးတယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ချက် အများကြီး ရှိပါတယ်” လို့ နောက်ပိုင်းမှာ သူက ကျွန်တော့်ကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ “ အခုဆိုရင် ဒီယုံကြည်ချက်ကို ဖြိုခွင်းဖို့ လွယ်ကူသွားပြီ” တဲ့။

ရာသီဥတု စီမံချက်တွေအပေါ် ဆက်လက် ထောက်ခံမှုက Trump အပေါ် ပုဂ္ဂလိက ကဏ္ဍက စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ ဘယ်လို ကိုက်ညီသလဲ။ ပထမတစ်ချက်အနေနဲ့ လူတိုင်းက ပျော်ရွှင်နေကြတာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သတိပြုသင့်ပါတယ်။ Davos မှာ စုရုံးနေတဲ့ လူအုပ်ကို virtual ကနေ ပြောကြားခဲ့တဲ့ Trump ကို လက်ခုပ်တီး ကြိုဆိုတာဟာ စိတ်အားထက်သန်မှု မရှိလှပါဘူး။ ဒါပေမယ့် Trump ကို အလိုလိုက် ချီးမွမ်းနေသူတွေ အများစုက ဆန့်ကျင်ဘက်မရှိဘူးလို့ ဒါမှမဟုတ် ဂရုမစိုက်ကြဘူးလို့ ယူဆကြပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ CEOs တွေက Trump ရဲ့ inaugural ပွဲကို တက်ရောက်နေတဲ့အချိန်မှာ Amazon, Google နဲ့ Meta လို ကုမ္ပဏီတွေက သူတို့ရဲ့ တိုးတက်နေတဲ့ data center footprint တွေကို လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသန့်ရှင်းရေး ၀ယ်ယူဖို့ အပြိုင်အဆိုင် လုပ်ဆောင်နေကြဆဲပါ။ သူတို့က ဒီလုပ်ရပ်နှစ်ခုစလုံးဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေသာ ဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြပါလိမ့်မယ်။

“ `