ဂျီဆယ် ပီလီကော့၏ ကိစ္စက သားကောင်များအတွက် ဘာတွေ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ဘာတွေ မပြောင်းလဲနိုင်ဘူးဆိုတာ “ `

Gisele Pelicot နှင့် သူမ၏ ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်သူ Stephane Babonneau

ကြာသပတေးနေ့က ယောကျာ်း ၅၁ ဦး (သူမ၏ ခင်ပွန်းပါဝင်သည်) တရားရှိသည်ဟု ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသည့် ကိစ္စ၏ ဗဟိုချက်တွင်ရှိသော အသက် ၇၂ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီး Gisele Pelicot သည် သူရဲကောင်းတစ်ဦးအဖြစ် ချီးမွမ်းခြင်းခံရသည်မှာ မှန်ကန်ပါသည်။ ပြင်သစ်တောင်ပိုင်း Avignon မြို့တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိတ်ဝင်စားမှုကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သော တရားရုံး ကြားနာမှုများသည် Pelicot ထွက်ပေါ်လာရန် စေတနာရှိသောကြောင့် ပွင့်လင်းစွာ ကျင်းပခဲ့သည်။ သူမ၏ ခင်ပွန်းက သူမအား ဆေးဝါးသောက်စေပြီး ယောက်ျားများကို လာရောက်၍ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည့် ပြစ်မှု၏ သားကောင်အဖြစ် သူမကိုယ်တိုင် အသိအမှတ်ပြုရန် သဘောတူခဲ့သည်။ ထိုအတွက်နှင့် တရားရုံးတွင် သူမ၏ လုပ်ရပ်များအတွက် Pelicot ကို နှင့် ဟု ခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြသည်။

Pelicot သည် ထိုအရာများနှင့် ပိုမိုပင် ဖြစ်သည်။ သို့သော် သူမ၏ ကိစ္စသည် ပြည်သူများမျှော်လင့်သည့်အတိုင်း မုဒိမ်းမှု သားကောင်များ ထွက်ပေါ်လာရန် စတင်အားပေးသူ ဖြစ်မလာနိုင်ပါ။ Pelicot ၏ ကိစ္စသည် ငြင်းမရသော ကိစ္စဖြစ်သည်။ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု အများစုသည် ထိုကဲ့သို့ ရှင်းလင်းခြင်း မရှိပါ။ Pelicot ၏ ကိစ္စသည် သက်သေအထောက်အထား တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပေးခဲ့ပြီး သားကောင်များ ထွက်ပေါ်လာရန် တားဆီးနိုင်သည်။

Pelicot တရားစွဲဆိုမှုသည် လူအများအတွက် အံ့သြဖွယ်ရာ ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည် သူမ၏ တိုက်ခိုက်သူ Dominique Pelicot နှင့် ဆယ်စုနှစ်များစွာ လက်ထပ်ထားခဲ့ပြီးနောက် သူက သူမ၏ အစားအစာနှင့် သောက်စရာများထဲသို့ အိပ်ဆေးပမာဏများစွာ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ သူမ၏ ခင်ပွန်းက (ဆိုလိုသည်မှာ “ သူမမသိဘဲ” ) ဟူသော စကားလုံးဖြင့် သူမ၏ ဇနီးနှင့် လိင်ဆက်ဆံရန် ယောက်ျားများအား အွန်လိုင်းမှ ကြော်ငြာခဲ့သည်။ ယောက်ျားများစွာ (အိမ်ထောင်သည်များပါဝင်သည်) သူမ အသိမေ့နေသည်ကို ရှင်းလင်းစွာ တွေ့ရသော်လည်း (အချို့သော ကိစ္စရပ်များတွင် သူမ တအောင့်အောင့် အိပ်ပျော်နေသည်) ထိုသို့ လုပ်ရန် သူတို့၏ အိမ်သို့ လာရောက်ခဲ့ကြသည်။ သူမ နာမကျန်းဖြစ်လာပြီး ဆံပင်ကျွတ်ခြင်း၊ မှတ်ဥာဏ်အစိတ်အပိုင်းများ ပျောက်ဆုံးခြင်းတို့ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော်လည်း ဆရာဝန်များက အကြောင်းရင်းကို သိရှိနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။

Dominique Pelicot သည် စားသောက်ကုန်ဆိုင်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ စကတ်အောက် ဓာတ်ပုံရိုက်နေသည်ကို ဖမ်းမိပြီး သူ၏ ကွန်ပျူတာကို သိမ်းဆည်းထားသော ရဲတပ်ဖွဲ့က လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုများ၏ ဗီဒီယိုများကို တွေ့ရှိခဲ့သောအခါတွင်သာ သူမသည် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာ သူမအား ပြုလုပ်ခံခဲ့ရသည်ကို သိရှိခဲ့သည်။ ဗီဒီယိုများထဲတွင် ပါဝင်သော ယောက်ျားများကို တရားစွဲဆိုသောအခါ သူတို့အများစုက သူမ၏ ခင်ပွန်းထံမှ သဘောတူညီချက် ရရှိထားသည်ဟု ယုံကြည်သောကြောင့် ၎င်းသည် မုဒိမ်းမှု မဟုတ်ကြောင်း ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။

ဤကာကွယ်ရေး နည်းလမ်းသည် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ ကြာသပတေးနေ့တွင် တရားရုံးသည် တရားခံများထဲမှ ၄၉ ဦးအား မုဒိမ်းမှု၊ နှစ်ဦးအား မုဒိမ်းမှု ကြိုးစားမှုနှင့် နှစ်ဦးအား လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု တို့ဖြင့် အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဖမ်းဆီးခံရချိန်မှစ၍ သူ၏ အပြစ်ကို ၀န်ခံခဲ့သော Dominique Pelicot သည် အများဆုံး ထောင်ဒဏ် ၂၀ နှစ် ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး သူ၏ ပူးပေါင်း တရားခံများသည် အများဆုံး ထောင်ဒဏ် ၁၅ နှစ် ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ လူအများအပြား တရားရုံးသို့ လာရောက်ခဲ့ပြီး Gisele Pelicot ၏ လုပ်ရပ်များကို ချီးမွမ်းသော ပိုစတာများကို ကိုင်ဆောင်ကြပြီး တရားရုံးတွင် “ ရှက်ရမည့်အရာမှာ မုဒိမ်းမှုသားကောင်များထံမှ ကျူးလွန်သူများထံသို့ ပြောင်းရမည်” ဟု သူမ၏ ထွက်ဆိုချက်ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုကြသည်။

U.S. Department of Justice ၏ အရ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု အားလုံး၏ တစ်ဝက်ထက် နည်းသော ကိစ္စရပ်များသာ ရဲတပ်ဖွဲ့သို့ တိုင်ကြားခံရကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း တိုင်ကြားမှု ပမာဏ တိုးလာသော်လည်း ရှက်ရမှုသည် ၎င်းပိုင်သင့်သော ဘက်သို့ ရောက်ရှိရန် လမ်းရှည်လျားသေးသည်။ ಖಚಿತವಾಗಿ က သူတို့၏ အတွေ့အကြုံများအကြောင်း ထွက်ပေါ်လာရန် သားကောင်များ ပိုမို စိတ်အား ထက်သန်လာစေခဲ့သည်။ သို့သော် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုဖြင့် မတရား စွပ်စွဲခံရသည်ဟု ခံစားရသော ယောက်ျားများအကြား ဆန့်ကျင်သော လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုသည် ၎င်းတို့အား ဆိုးရွားစွာ ဆက်ဆံခံရသည်ဟုဆိုသော ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ရလဒ်မှာ သားကောင်များ၏ သက်သေခံချက်များကို ဆက်လက် သံသယဖြစ်စေပြီး အမျိုးသမီးများသည် ထွက်ပေါ်လာရန် တန်ဖိုးရှိမရှိကို ဆက်လက် သံသယဖြစ်ကြသည်။

Pelicot ၏ သတ္တိကို ထောက်ပြခြင်းသည် သူမ၏ ကိစ္စသည် သံမဏိကဲ့သို့ ခိုင်မာပြီး သူမ၏ ဇာတ်လမ်းသည် ထူးခြားခြင်းကို လျော့ပါးစေခြင်း မဟုတ်ပါ။ သူမသည် အသက်ကြီးပြီး အလုပ်လုပ်ကိုင်ပြီး ဘယ်နည်းနှင့်မျှ သိခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ သူမသည် ပါတီတစ်ခုတွင်ရှိသော လူငယ်အမျိုးသမီး သို့မဟုတ် လိင်အလုပ်သမား သို့မဟုတ် သဘောတူညီချက်ပေးနိုင်သော တစ်စုံတစ်ဦး မဟုတ်ပါ။ ကျူးလွန်သူများအား တင်ပြသော သက်သေအထောက်အထားများသည် ပေါများပြီး ငြင်းမရနိုင်ပါ။ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု အများစုကို ရိုက်ကူးထားခြင်း မရှိပြီး ရိုက်ကူးထားပါက ထိုဗီဒီယိုများအများစုကို တွေ့ရှိခြင်း မရှိပါ။ (Dominique Pelicot က ကို ထားခဲ့သည်။) အများစုအတွက် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှုကို ကောင်းစွာ မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း မရှိသော အမျိုးသမီးများအတွက် ထွက်ပေါ်လာခြင်းနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ပြုလုပ်ခြင်းသည် သံသယဖြစ်စေခြင်း သို့မဟုတ် သားကောင်အပြစ်တင်ခြင်း ကို ဆွဲဆောင်နိုင်သည်။

မျှော်လင့်ရသည်မှာ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် သူမ၏ ကျူးလွန်သူက သူမ တစ်နည်းနည်းနဲ့ လှုံ့ဆော်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ခုခံမှု မပြုခဲ့သည် သို့မဟုတ် စိတ်ရှုပ်ထွေးစေသော လက္ခဏာများ ပေးပို့ခဲ့သည် သို့မဟုတ် သဘောတူညီခဲ့ပြီး သူမ၏ စိတ်ပြောင်းခဲ့သည် သို့မဟုတ် သူမ၏ ၀တ်စားဆင်ယင်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်များတွင် ပေါ့ဆမှု ရှိခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် သူမအား ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အရာတွင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပါဝင်ပတ်သက်သည်ဟု ထင်မြင်ရန် မလိုအပ်ပါ။ သို့သော် တစ်ကြိမ်တည်း ဖြစ်ပျက်ခြင်းက အခြေအနေအားလုံးကို ပြောင်းလဲစေမည် မဟုတ်ပါ။ Pelicot ၏ ကိစ္စသည် သူမ၏ လုပ်ရပ်သည် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း မပါဝင်နိုင်သော ထူးခြားသော ကိစ္စဖြစ်သည်။

တရားရုံးပြီးနောက် Gisele Pelicot သည် တရားရုံးအပြင်ဘက်တွင် သတင်းထောက်များအား သူမသည် သူမ၏ သားသမီးများနှင့် ဤ 悲劇 ကြောင့် ထိခိုက်ခံရသော အခြားမိသားစုများအား စဉ်းစားနေပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျူးလွန်မှု သားကောင်များအားလုံးကိုလည်း စဉ်းစားနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်မသည် သူတို့၏ ဇာတ်လမ်းများ လျှို့ဝှက်ထားဆဲဖြစ်သော မသိရှိရသေးသော သားကောင်များအား စဉ်းစားမိပါသည်” ဟု သူမက ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်မတို့သည် အတူတူ ကြိုးပမ်းနေကြောင်း သိစေလိုပါသည်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ သူမ၏ တရားရုံး ပွင့်လင်းစွာ ကျင်းပရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထောက်ခံသူများအား ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး မထင်မှတ်ဘဲ တရားရုံး ကြားနာမှုများက သူမအား မျှော်လင့်ချက်အချို့ ပေးခဲ့ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ယခု ကျွန်မသည် အားလုံး၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ယောက်ျားများ သဟဇာတ၊ လေးစားမှုနှင့် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး နားလည်မှုဖြင့် နေထိုင်နိုင်သော အနာဂတ်တစ်ခုကို စုပေါင်း သိမ်းပိုက်နိုင်စွမ်းအပေါ် ယုံကြည်မှုရှိပါသည်” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အတွက် သူမသည် တစ်ဖန် သတ္တိရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချခဲ့ပြန်သည်။

“ `