အလယ်လက်ယာပါတီသည် Trump ၏လက်အောက်သို့ရောက်ရှိရန်ခြိမ်းခြောက်မှုများကြားတွင် ဂရင်းလန်းရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲအများဆုံးရရှိခဲ့သည်။

Greenland Prepares For General Election

နုခ်၊ ဂရင်းလန် — အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ကျွန်းကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ထိန်းချုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ပြောကြားထားတဲ့ အရိပ်အောက်မှာ ကျင်းပတဲ့ ဂရင်းလန်ပါလီမန်ရွေးကောက်ပွဲမှာ အလယ်အလတ် ညာယိမ်းပါတီ Demokraatit Party က မထင်မှတ်ထားတဲ့ ရလဒ်နဲ့ မဲအများဆုံးရရှိခဲ့ပါတယ်။

Demokraatit (သို့) Democrats ပါတီနဲ့ ဒုတိယနေရာရရှိတဲ့ Naleraq (သို့) Point of Orientation ပါတီတို့နှစ်ခုစလုံးဟာ ဒိန်းမတ်နိုင်ငံမှ ဂရင်းလန် လွတ်လပ်ရေးကို လိုလားကြပေမယ့် ပြောင်းလဲမှုအရှိန်နဲ့ပတ်သက်ပြီး သဘောထားကွဲလွဲကြပါတယ်။

Demokraatit ပါတီရဲ့ အနိုင်ရရှိမှုဟာ ဂရင်းလန်မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ အုပ်ချုပ်ခဲ့တဲ့ ပါတီတွေကို ကျော်လွန်ပြီး အနိုင်ရခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဂရင်းလန်က လူအတော်များများဟာ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်နဲ့ အခြား လူမှုရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒတွေကိုလည်း ဂရုစိုက်ကြောင်း ဖော်ပြနေပါတယ်။

“ကျွန်တော်ထင်တာကတော့ ဒါဟာ ဂရင်းလန်နိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံရေးသမိုင်းမှာ သမိုင်းဝင်ရလဒ်တစ်ခုပါပဲ” လို့ Demokraatit ပါတီခေါင်းဆောင် Jens-Frederik Nielsen က ပြောပါတယ်။

အသက် ၃၃ နှစ်အရွယ် Nielsen ဟာ ပါတီရဲ့ အောင်ပွဲမှာ ကြီးမားတဲ့ အပြုံးနဲ့ လက်ခုပ်တီးနေတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေအရ သူ့ပါတီရဲ့ အောင်မြင်မှုကြောင့် အံ့အားသင့်နေပုံရပါတယ်။

Danish Broadcasting Corporation DR က Nielsen က သူ့ပါတီဟာ ဂရင်းလန်ရဲ့ အနာဂတ်နိုင်ငံရေးလမ်းကြောင်းကို ညှိနှိုင်းဖို့ အခြားပါတီအားလုံးကို ဆက်သွယ်သွားမယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။

“ရွေးကောက်ပွဲက ဒီလိုရလဒ်မျိုးရလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး” လို့ Nielsen က Greenlandic Broadcasting Corporation KNR TV ကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့ အရမ်းပျော်ပါတယ်”

Nielsen က ဂရင်းလန်အနေနဲ့ “ပြင်ပက အများကြီးစိတ်ဝင်စားနေတဲ့အချိန်မှာ အတူတကွ ရပ်တည်ဖို့ လိုအပ်တယ်” လို့လည်း ပြောကြားခဲ့ကြောင်း KNR TV က ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဝန်ကြီးချုပ် Mute Bourup Egede က ဖေဖော်ဝါရီလမှာ စောလျင်စွာ ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပဖို့ ပြောကြားခဲ့ပြီး နိုင်ငံဟာ ဂရင်းလန် မကြုံတွေ့ဖူးတဲ့ “ဆိုးရွားတဲ့အချိန်” အတွင်းမှာ စည်းလုံးဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ရလဒ်တွေထွက်လာပြီးနောက် Egede က Facebook မှာ မဲပေးသူတွေကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ရေးသားခဲ့ပြီး ပါတီတွေအနေနဲ့ အစိုးရဖွဲ့စည်းဖို့အတွက် ညှိနှိုင်းမှုတွေ လုပ်ဆောင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ ပြောပါတယ်။

ဒိန်းမတ်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Troels Lund Poulsen က Demokraatit ပါတီကို ချီးကျူးခဲ့ပြီး အနာဂတ် ဂရင်းလန်အစိုးရဟာ “အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ထံမှ ကြီးမားတဲ့ ဖိအားတွေကို ရင်ဆိုင်ရဖွယ်ရှိပါတယ်” လို့ DR ရဲ့ အဆိုအရ သိရပါတယ်။

သူက “Danish Realm ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းကို သင်ရယူနိုင်တယ်ဆိုတာ မဟုတ်ပါဘူး—ဂရင်းလန်ရဲ့ အနာဂတ်ဟာ ဂရင်းလန်ပြည်သူတွေနဲ့ အစိုးရတို့ လိုလားတဲ့အပေါ်မှာ အခြေခံပါတယ်” လို့ DR က ဖော်ပြထားပါတယ်။

Trump က ဂရင်းလန်ကို ထိန်းချုပ်လိုတဲ့ ဆန္ဒနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး အမေရိကန်အနေနဲ့ “တစ်နည်းနည်းနဲ့ ရလိမ့်မယ်” လို့ ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ကွန်ဂရက်မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဂရင်းလန်ဟာ ဒိန်းမတ်ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး မြောက်အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာရှိ မဟာဗျူဟာမြောက် လေကြောင်းနဲ့ ရေကြောင်းလမ်းတွေပေါ်မှာ တည်ရှိပြီး မိုဘိုင်းဖုန်းတွေကနေ ပြန်ပြည့်မြဲစွမ်းအင်နည်းပညာအထိ အရာအားလုံးကို ထုတ်လုပ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ရှားပါးသတ္တုတွေ ကြွယ်ဝစွာ တည်ရှိပါတယ်။

Egede ရဲ့ Inuit Ataqatigiit (United Inuit) ပါတီနဲ့ Siumut ပါတီတို့ဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဂရင်းလန်ရဲ့ နိုင်ငံရေးကို လွှမ်းမိုးထားခဲ့တဲ့ ပါတီနှစ်ခုဖြစ်ပြီး အနိုင်ရလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားကြပါတယ်။

ဒိန်းမတ်နိုင်ငံနဲ့ ခွဲထွက်ရေးကိစ္စဟာ မဲပေးရမယ့်အရာမဟုတ်ပေမယ့် လူတိုင်းရဲ့ စိတ်ထဲမှာရှိနေပါတယ်။ လူဦးရေ ၅၆,၀၀၀ ရှိတဲ့ ကျွန်းဟာ အနည်းဆုံး ၂၀၀၉ ခုနှစ်ကစပြီး လွတ်လပ်ရေးရရှိဖို့ လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်ရှိနေပြီး ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရတဲ့ လွှတ်တော်အမတ် ၃၁ ဦးဟာ လွတ်လပ်ရေး ကြေညာသင့်တဲ့အချိန် ရောက်ပြီလားဆိုတာကို ဆွေးနွေးတဲ့အခါ ကျွန်းရဲ့အနာဂတ်ကို ပုံဖော်ကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပြိုင်ပွဲမှာ ပါဝင်တဲ့ အဓိကပါတီ ၅ ခုအနက် ၄ ခုက လွတ်လပ်ရေးကို လိုလားကြပေမယ့် ဘယ်အချိန်နဲ့ ဘယ်လိုလုပ်ဆောင်မလဲဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး သဘောထားကွဲလွဲကြပါတယ်။

Naleraq က လွတ်လပ်ရေးကို အပြင်းအထန် ထောက်ခံသူဖြစ်ပြီး Demokraatit က ပိုမို умеренကို လိုလားပါတယ်။

Polar Research and Policy Initiative ရဲ့ မန်နေဂျင်းဒါရိုက်တာ Dwayne Menezes က “လွတ်လပ်ရေးအတွက် ဘယ်ချဉ်းကပ်နည်းက အောင်ပွဲခံမလဲဆိုတာကတော့ Demokraatit က ညွန့်ပေါင်းအစိုးရဖွဲ့စည်းဖို့ ဆုံးဖြတ်မလား၊ ဖွဲ့စည်းမယ်ဆိုရင် ဘယ်ပါတီနဲ့ ပူးပေါင်းမလဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။