အမေရိကန်တစ်ဝှမ်း ဆန္ဒပြသူများ Trump နှင့် Musk ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြ- ‘အမေရိကန်ကို ဖျက်ဆီးခြင်းကို ရပ်ပါ’

` tags.

Here is the translation:

(SeaPRwire) –   အမေရိကန်နိုင်ငံတစ်ဝန်းမှ ဆန္ဒပြသူများသည် ဧပြီလ ၅ ရက် စနေနေ့တွင် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် စုစည်းခဲ့ကြပြီး၊ သမ္မတ Donald Trump နှင့် ၎င်း၏ Department of Government Efficiency (DOGE) ၏ ဦးဆောင်သူ Tesla CEO Elon Musk တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ပြသခဲ့ကြသည်။

Trump အစိုးရအဖွဲ့နှင့် Musk တို့သည် Trump ၏ သမ္မတသက်တမ်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် အစိုးရဝန်ထမ်းအမြောက်အမြားကို အလုပ်ဖြုတ်ခြင်းနှင့် စာချုပ်များကို ရပ်ဆိုင်းခြင်းတို့ဖြင့် “ အလဟဿများကို လျှော့ချရန်” လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြသည်။ ပင်လျှင်ကြိုးစားမှုတစ်ခုရှိခဲ့သည်။

LGBTQ+ အခွင့်အရေး၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ အခွင့်အရေးနှင့် ရာသီဥတုလှုပ်ရှားမှု စသည့်အကြောင်းအရာများကို ဦးစားပေးသည့် မြေပြင်အခြေပြု ထောက်ခံအားပေးအဖွဲ့အစည်းအမျိုးမျိုးနှင့်အတူ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင် Hands Off! ဆန္ဒပြမှုများအတွက် စည်းရုံးခဲ့ကြသည်။

ဝါရှင်တန်ဒီစီမြို့ရှိ National Mall တွင် ပြုလုပ်သော စုဝေးပွဲတစ်ခုတွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် “Stop Destroying America” ဟု ရေးသားထားသော ဆိုင်းဘုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။

ဧပြီလ ၅ ရက်နေ့တွင် ပြုလုပ်သော ဆန္ဒပြပွဲများနှင့်ပတ်သက်၍ White House သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်းရေးမှူး Karoline Leavitt က “ဆန္ဒပြပွဲများ၊ တရားစွဲဆိုမှုများနှင့် တရားရေးဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုများသည် သမ္မတ Trump ကို ဟန့်တားနိုင်သည်ဟု မည်သူမဆိုထင်ပါက လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က ကျောက်တုံးအောက်တွင် အိပ်ပျော်နေသူဖြစ်ရမည်။ သမ္မတ Trump သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖက်ဒရယ်အစိုးရကို ပိုမိုထိရောက်ပြီး နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ကြိုးစားအားထုတ်သော အမေရိကန်အခွန်ထမ်းများအတွက် ပိုမိုတာဝန်ခံနိုင်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဟူသော ကတိကဝတ်များကို ပေးအပ်ရာတွင် ဟန့်တားခံရမည်မဟုတ်ပေ။” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

TIME သည် မှတ်ချက်ရယူရန် White House သို့ ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

ချီတက်ပွဲ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ “ကြီးမားသော၊ မြင်သာသော၊ နိုင်ငံအလိုက် ဤအကျပ်အတည်းကို ငြင်းပယ်ခြင်း” ကို တင်ပြရန်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ပုံစံကို လက်ခံကျင်းပလိုသူများအတွက် စုစည်းခဲ့သည်။ ဆန္ဒပြမှုများသည် ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့တွင် သူကြေညာခဲ့သောပြီးနောက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မတည်ငြိမ်သောအချိန်၌ ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုနေ့ကို “လွတ်မြောက်ရေးနေ့” ဟု သူခေါ်ဆိုခဲ့သည်။

“သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒီမိုကရေစီကို တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ အလုပ်အကိုင်များ လျှော့ချခြင်း၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအား ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းတို့ဖြင့် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခံရသည်ဖြစ်စေ—ဤအခိုက်အတန့်သည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။ အများစုဖြစ်သော လူများသည် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် အာဏာသိမ်းယူမှုကို ရပ်တန့်ရန် အရေးယူဆောင်ရွက်နေကြောင်း ပြသရန်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်ဖြစ်သည်” ဟု ကိရိယာအစုံတွင် ဖော်ပြထားသည်။

ဆန္ဒပြမှု၏ တောင်းဆိုချက်များတွင် Trump အစိုးရအဖွဲ့တွင် “ ဘီလီယံနာများ သိမ်းပိုက်မှုကို အဆုံးသတ်ရန်” အပြင် Medicaid၊ Medicare နှင့် အခြားပရိုဂရမ်များအတွက် ရန်ပုံငွေများကို လျှော့ချခြင်းနှင့် “ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၊ လိင်ပြောင်းသူများနှင့် အခြားလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန်” ဟူ၍ ပါဝင်သည်။

ထို့အပြင် ဆန္ဒပြသူများသည် Trump ၏ Medicare နှင့် အချို့သော ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်များအတွက် Affordable Care Act ကို ဖြိုဖျက်ရန် လုပ်ဆောင်မှုများကို ရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့ကြသည်။

လန်ဒန်၊ ပဲရစ်နှင့် စတော့ဟုမ်းမြို့များအပါအဝင် နိုင်ငံတကာ ဆန္ဒပြမှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဘာလင်တွင် ဆန္ဒပြသူများသည် အမေရိကန်သံရုံးအပြင်ဘက်တွင် စုဝေးခဲ့ကြပြီး အမျိုးသမီးတစ်ဦးက “Hands off our Social Security” ဟု ရေးသားထားသည့် ဆိုင်းဘုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်ကို တွေ့ရသည်။ ၎င်းသည် Social Security အတွက် ဘာဖြစ်လာနိုင်သည်ကို စိုးရိမ်မှုများကြောင့်ဖြစ်သည်။

လန်ဒန်တွင် လူတစ်ဦးသည် “Hands off Europe” ဟု ရေးသားထားသည့် ဆိုင်းဘုတ်ကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ အခြားဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုတွင် Trump ၏ Greenland ကို စိတ်ဝင်စားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ “ Greenland is not for sale” ဟု ရေးသားထားသည်။