Here is the translated content:
ကိပ် ကာနာဗယ်လ်၊ ဖလော်ရီဒါ — NASA ၏ သောင်တင်နေသော အာကာသယာဉ်မှူးနှစ်ဦးကို အစားထိုးရန်အတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အာကာသစခန်းသို့ ပျံသန်းမည့် SpaceX လေယာဉ်ခရီးစဉ်ကို လွှတ်တင်သည့်နေရာတွင် ဖြစ်ပေါ်သော ပြဿနာတစ်ခုကြောင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။
Butch Wilmore နှင့် Suni Williams တို့သည် ကမ္ဘာပတ်လမ်းထဲတွင် ကိုးလကြာ နေထိုင်ပြီးနောက် အိမ်သို့ ပြန်နိုင်ရန်အတွက် အာကာသယာဉ်မှူးအသစ်များသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အာကာသစခန်းသို့ ရောက်ရှိရန် လိုအပ်သည်။
Falcon ဒုံးပျံသည် NASA ၏ ကနေဒီ အာကာသစင်တာမှ ညနေပိုင်းတွင် လွှတ်တင်ရန် မစီစဉ်မီ လေးနာရီအလိုတွင် အရေးကြီးသော ဟိုက်ဒရောလစ်စနစ်နှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများ ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။ နာရီများ ဆုတ်ယုတ်နေချိန်တွင် အင်ဂျင်နီယာများသည် ဒုံးပျံကို ၎င်း၏ အထောက်အပံ့တည်ဆောက်ပုံတွင် ညှပ်ထားသော လက်မောင်းနှစ်ဖက်အနက်မှ တစ်ဖက်ကို လွှတ်ရန်အသုံးပြုသည့် ဟိုက်ဒရောလစ်စနစ်ကို အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ ဤတည်ဆောက်ပုံသည် လွှတ်တင်ရန် မတိုင်မီ ညာဘက်သို့ နောက်ပြန်စောင်းရန် လိုအပ်သည်။
အာကာသယာဉ်မှူး လေးဦးသည် မိမိတို့၏ တက္ကဆီအတွင်း ခါးပတ်များပတ်လျက် နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ကြပြီး၊ ဆုတ်ယုတ်ချိန် နာရီမပြည့်မီ ဆုံးဖြတ်ချက် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ SpaceX သည် ထိုနေ့အတွက် ပျံသန်းမှုကို ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။ တာဝန်ရှိသူများက နောက်ပိုင်းတွင် လွှတ်တင်မှုကို အနည်းဆုံး သောကြာနေ့အထိ ရွှေ့ဆိုင်းထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အမေရိကန်၊ ဂျပန်နှင့် ရုရှား အာကာသယာဉ်မှူးများသည် အာကာသစခန်းသို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် ဇွန်လမှစ၍ ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သော Wilmore နှင့် Williams တို့ကို အစားထိုးကြမည်ဖြစ်သည်။ Boeing ၏ Starliner တက္ကဆီအသစ်သည် ခရီးစဉ်အတွင်း ကြီးမားသော ချို့ယွင်းမှုများ တွေ့ကြုံပြီးနောက် စမ်းသပ် လေယာဉ်မှူး နှစ်ဦးသည် အချိန်ပိုနေရန်အတွက် အာကာသစခန်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ရသည်။
Starliner ၏ ပထမဆုံး လေယာဉ်ခရီးစဉ်သည် တစ်ပတ်သာ ကြာမြင့်ရန် ရည်ရွယ်ထားသော်လည်း NASA က တက္ကဆီကို ဗလာဖြင့် ပြန်ပို့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး Wilmore နှင့် Williams တို့ကို ပြန်လာရန်အတွက် SpaceX သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။