လူထုလှုပ်ရှားမှုတွေကြောင့် ရုမေးနီးယားသမ္မတ Klaus Iohannis 辭任 “ `

Merkel Meets With Romanian President Ioannis

ဘူခါရက်စ်၊ ရိုမေးနီးယား — ရိုမေးနီးယားသမ္မတ ကလော့စ် ယိုဟာနစ်စ်သည် လူထုလှုပ်ရှားမှုအုပ်စုများ၏ ဖိအားပြင်းထန်လာမှုကြောင့် တနင်္လာနေ့တွင် နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံရှိ တရားရုံးအကြီးအကဲတစ်ခု နှစ်လအကြာတွင် ဖြစ်ပါသည်။

“ရိုမေးနီးယားကို ဒီအကြပ်အတည်းကနေ ကယ်တင်ဖို့အတွက် ကျွန်တော် ရိုမေးနီးယားသမ္မတအဖြစ်ကနေ နုတ်ထွက်ပါတယ်” ဟု သူက စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကြေညာချက်ထဲမှာ ပြောကြားခဲ့ပြီး ဖေဖော်ဝါရီ ၁၂ ရက်နေ့မှာ ရာထူးမှ နုတ်ထွက်မယ်လို့ ထပ်ပြောခဲ့ပါတယ်။

ယိုဟာနစ်စ် (အသက် ၆၅ နှစ်) သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်ကတည်းက သမ္မတရာထူးကို တာဝန်ယူခဲ့ပြီး ငါးနှစ်သက်တမ်း နှစ်ကြိမ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခွင့် အများဆုံးကို ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဇင်ဘာလမှာ ဖွဲ့စည်းပုံ တရားရုံး… ဒီဇင်ဘာ ၈ ရက် ဒုတိယအကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင် နှစ်ရက်အလိုမှာ သူ့ရဲ့ သမ္မတသက်တမ်းကို တိုးခဲ့ပါတယ်။

အဲဒါက … မမျှော်လင့်ဘဲ ဖြစ်ပြီးနောက် ရုရှား စွက်ဖက်မှုနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ချိုးဖောက်မှုတွေ အကြောင်း စွပ်စွဲချက်တွေ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။

အစွန်းရောက် Alliance for the Unity of Romanians (AUR)၊ လူမျိုးရေးဝါဒီ S.O.S ပါတီနဲ့ လူငယ်ပါတီ အပါအဝင် တိုက်တွန်းမှုပါတီတွေ အများအပြား – ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး Save Romania Union party (USR) ပါတီဝင်တချို့ပါ ပါဝင်ပြီး လွှတ်တော်ကို တင်ပြတဲ့ ကန့်ကွက်ချက်တင်ပြခြင်းဖြင့် ယိုဟာနစ်စ်ကို ဖယ်ရှားဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြပါတယ်။ အစိုးရအဖွဲ့ ပါတီဝင်တွေထဲက တချို့ကလည်း ထောက်ခံမဲပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ရပါတယ်။

“ဒါက အကျိုးမဲ့ ကြိုးစားမှုပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သမ္မတသစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ပြီး နောက် လအနည်းငယ်အကြာမှာ ကျွန်တော် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်မှာပါ” ဟု ယိုဟာနစ်စ်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ဒါက အခြေအမြစ်မရှိတဲ့ လုပ်ရပ်ပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် ဘယ်တုန်းကမှ ဖွဲ့စည်းပုံ ချိုးဖောက်ခြင်း မရှိပါဘူး။ ပြီးတော့ ဒါက ထိခိုက်စေတဲ့ လုပ်ရပ်ပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့… လူတိုင်း ရှုံးပြီး ဘယ်သူမှ အနိုင်မရဘူး”

သူက သူ့ကို ဖယ်ရှားမှုရဲ့ ရလဒ်တွေက ၂၀၀၇ ခုနှစ်ကတည်းက ဥရောပသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ ဖြစ်ပြီး ၂၀၀၄ ခုနှစ်ကတည်းက NATO အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ ဖြစ်တဲ့ ရိုမေးနီးယားအတွက် “ကြာရှည်ခံပြီး αρνητικάมาก” ဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ ထပ်ပြောခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေထဲက ဘယ်သူမှ ရိုမေးနီးယားက သမ္မတသစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ် စတင်ပြီးသား ဖြစ်နေချိန်မှာ သမ္မတကို ဖယ်ရှားနေတာကို နားမလည်ကြပါဘူး” ဟု သူက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို ပြန်လည်ကျင်းပရန် သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ပထမအကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲကို မေ ၄ ရက်တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ လူအများစု၏ ထောက်ခံမှုကို မရရှိပါက နှစ်ပတ်အကြာ မေ ၁၈ ရက်တွင် ဒုတိယအကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ Georgescu သည် သစ်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပါဝင်နိုင်မည် ဆိုသည်မှာ မရေရာသေးပါ။

သူနုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာပြီးနောက် ဘူခါရက်စ်မြို့တော်ရှိ အစိုးရအဆောက်အအုံရှေ့တွင် Georgescu ၏ ထောက်ခံသူများနှင့် ရဲများ အကြား ပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

Georgescu နှင့် ဒုတိယအကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ယှဉ်ပြိုင်ရန် စီစဉ်ထားသော USR ပါတီမှ Elena Lasconi က ယိုဟာနစ်၏ နုတ်ထွက်မှုသည် “ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ စဉ်းစားရန် အလွန်နောက်ကျသွားပြီ” ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

“လွှတ်တော်တွင် USR က ဖိအားပေးခဲ့သောကြောင့် ယိုဟာနစ် နိုးထလာခြင်းအတွက် ကျွန်မ ၀မ်းသာပါသည်။ ကျွန်မတို့ ဒီမှာ ရပ်မည် မဟုတ်ပါ” ဟု သူမက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ပြည်သူများအတွက် ယာယီအာဏာရှိသူများအတွက် မဟုတ်ဘဲ အများပြည်သူအတွက် အလုပ်လုပ်သော နိုင်ငံတော်အဖွဲ့အစည်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည် ချိန်ညှိရန် လိုအပ်သည်။”

သူမက ထပ်ပြောသည်မှာ “ကျွန်မတို့ တရားမျှတမှု၊ တရားမျှတမှုနှင့် အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ခိုင်မာစွာ ဦးတည်နိုင်သော စစ်မှန်သော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး လိုအပ်ပါသည်!”

AUR ပါတီခေါင်းဆောင် George Simion က X ပေါ်တွင် “အဓမ္မသိမ်းပိုက်သူ နောက်ဆုံး ထွက်သွားပြီ” ဟု ရေးသားခဲ့ပြီး “သူ နုတ်ထွက်ခြင်း မရှိပါက ရိုမေးနီးယား လွှတ်တော်က တရားစွဲဆိုပြီး ထုတ်ပယ်မည်” ဟု ထပ်လောင်း ရေးသားခဲ့သည်။

___

McGrath က ရိုမေးနီးယား၊ Sighisoara မြို့မှ သတင်းပေးပို့ခဲ့သည်။

“ `