
(SeaPRwire) – ပြင်သစ်သမ္မတဟောင်း Sarkozy သည် ၎င်း၏ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲ ကမ်ပိန်းအတွက် လစ်ဗျားနိုင်ငံမှ ရန်ပုံငွေများဖြင့် ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်ရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြင့် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ် စတင်ကျခံရန် အင်္ဂါနေ့တွင် ပါရီရှိ အကျဉ်းထောင်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ခေတ်သစ်ပြင်သစ်၏ ပထမဆုံးသော သမ္မတဟောင်းတစ်ဦး အကျဉ်းချခံရသည့် သမိုင်းဝင်အခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။
အသက် ၇၀ အရွယ်ရှိ Sarkozy သည် ၎င်း၏ဇနီးဖြစ်သူ၊ စူပါမော်ဒယ်လ်မှ အဆိုတော်အဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့သူ Carla Bruni-Sarkozy နှင့် လက်တွဲကာ ယနေ့အစောပိုင်းတွင် ၎င်း၏ပါရီနေအိမ်မှ ထွက်ခွာလာစဉ် ရာနှင့်ချီသော ထောက်ခံသူများက ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။ ၎င်းသည် ရဲကားပေါ်မတက်မီ ဇနီးသည်ကို ဖက်လှဲနှုတ်ဆက်ခဲ့သည်။
မိနစ်ပိုင်းအကြာတွင် ယာဉ်သည် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော La Santé prison ၏ ဂိတ်တံခါးများကို ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့ရာ Sarkozy သည် ၎င်း၏ပြစ်ဒဏ်ကို တစ်ကိုယ်တော် အခန်းကျဉ်းဖြင့် ကျခံရတော့မည်ဖြစ်သည်။
Sarkozy သည် ၎င်း၏ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲ ကမ်ပိန်းအတွက် လစ်ဗျားနိုင်ငံမှ ရန်ပုံငွေများဖြင့် ရန်ပုံငွေရှာဖွေရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြင့် ပြီးခဲ့သည့်လက ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။
၎င်းသည် စွဲချက်တင်ခံရမှုနှင့် တရားသူကြီး၏ အယူခံမတက်မီ ထောင်ချရန် ထူးခြားသော ဆုံးဖြတ်ချက်နှစ်ခုစလုံးကို ကန့်ကွက်ထားသည်။ ၎င်း၏ရှေ့နေများက အင်္ဂါနေ့တွင် ၎င်းအား လွှတ်ပေးရန် ချက်ချင်းတောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
စိန်ခေါ်မှု ပြသခြင်း
“ ဒါဟာ သူ့အတွက်၊ ပြင်သစ်အတွက်နဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဖွဲ့အစည်းတွေအတွက် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ နေ့တစ်နေ့ပါပဲ၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီထောင်ချခံရတာဟာ အရှက်ရစရာပါပဲ” ဟု Sarkozy ၏ ရှေ့နေ Jean-Michel Darrois က ၎င်းထောင်ချခံရပြီး မကြာမီ သတင်းထောက်များကို ပြောကြားခဲ့သည်။
စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်အနေဖြင့် ထောင်သို့သွားရာလမ်းတွင် Sarkozy က ၎င်းသည် “ အပြစ်မဲ့သူတစ်ဦး” ကို ချုပ်နှောင်ခံရခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ကြေညာချက်တစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
“ ဒီတရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ အရှုပ်တော်ပုံကို ကျွန်တော် ဆက်လက် ရှုတ်ချသွားမှာပါ” ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့သည်။ “ အမှန်တရားဟာ အောင်ပွဲခံပါလိမ့်မယ်။”
Sarkozy က Le Figaro သတင်းစာကို ပြောကြားရာတွင် အကျဉ်းထောင်သို့ စာအုပ်သုံးအုပ် (အများဆုံး ခွင့်ပြုထားသည်) ယူဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ယင်းတို့အနက် သူရဲကောင်းတစ်ဦးသည် ကျွန်းထောင်မှ လွတ်မြောက်ပြီးနောက် လက်စားချေသည့် Alexandre Dumas ၏ “ The Count of Monte Cristo” လည်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းသည် ယေရှုခရစ်တော်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိကိုလည်း ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
“ ကျွန်တော် ထောင်ကို မကြောက်ဘူး။ ကျွန်တော် La Santé ရဲ့ တံခါးဝမှာတောင် ခေါင်းမော့ထားမယ်” ဟု ၎င်းက ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က La Tribune Dimanche သတင်းစာသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်တော် အဆုံးအထိ တိုက်ပွဲဝင်သွားမယ်။”
Sarkozy သည် လစ်ဗျားအစိုးရနှင့် ဆက်စပ်သူအချို့၏ “ ကြံစည်မှု” ၏ သားကောင်ဖြစ်ကြောင်း ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောကြားခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာ ၂၅ ရက် စီရင်ချက်ကို “ အရှုပ်တော်ပုံ” အဖြစ် ရှုတ်ချခဲ့သည်။
တစ်ကိုယ်တော် အခန်းကျဉ်း
Sarkozy ၏ ရှေ့နေများက လုံခြုံရေးအကြောင်းပြချက်များကြောင့် ၎င်းအား အခြားအကျဉ်းသားများနှင့် ခွဲခြားထားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထောင်သည် အေးပြီး ဆူညံသောကြောင့် ၎င်းသည် ဆွယ်တာအင်္ကျီအနည်းငယ်နှင့် နားဆို့များကို အိတ်ထဲထည့်သွားခဲ့ကြောင်း ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။
Sarkozy ၏ အခြားရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်သူ Christophe Ingrain က “ ပြင်းထန်သော မတရားမှု” ဖြစ်ကြောင်း ရှုတ်ချခဲ့သည်။
“ ဒါဟာ အလွန်ခက်ခဲတဲ့ အချိန်တစ်ခုပါ၊ ဒါပေမယ့် သမ္မတက ခိုင်မာစွာ ရပ်တည်နေပါတယ်” ဟု Ingrain က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူက မညည်းညူဘူး၊ ဘာမှ မတောင်းဆိုဘူး၊ အထူးအခွင့်အရေးလည်း မတောင်းဆိုဘူး။”
တစ်ကိုယ်တော် အခန်းကျဉ်းဆိုသည်မှာ Sarkozy သည် အခြားအကျဉ်းသားများကို ဘယ်တော့မှ တွေ့ရမည်မဟုတ်ဘဲ ၎င်း၏အချိန်အများစုကို ၎င်း၏အခန်းထဲတွင် တစ်ယောက်တည်း ကုန်ဆုံးရမည်ဟု ဆိုလိုကြောင်း Ingrain က ပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းသည် ထောင်ဝင်းအတွင်း တစ်နေ့လျှင် တစ်နာရီ တစ်ယောက်တည်း အပြင်ထွက်ခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏မိသားစုထံမှ တစ်ပတ်လျှင် သုံးကြိမ် လာရောက်လည်ပတ်ခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း Ingrain က ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ၎င်း၏ထောင်အတွေ့အကြုံနှင့်ပတ်သက်၍ စာအုပ်တစ်အုပ် ရေးရန် စီစဉ်နေကြောင်း ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
သမ္မတဟောင်းအား ထောက်ခံမှုများ ပျံ့နှံ့လာခြင်း
Sarkozy ၏ သမ္မတနန်းတော် Elysée Palace မှ La Santé prison သို့ ခရီးသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံကို စိတ်ဝင်တစားဖြစ်စေခဲ့သည်။
နေအိမ်မှ ထွက်ခွာပြီးနောက် Sarkozy နှင့် ၎င်း၏ဇနီးသည် ၎င်းတို့၏နေအိမ်အပြင်ဘက်ရှိ ကလေးများနှင့် မြေးများအပါအဝင် မိသားစုဝင်များနှင့် ပူးပေါင်းရန် ဖြည်းဖြည်းချင်း လျှောက်သွားခဲ့သည်။
“ သူ့နာမည်ကို မျှဝေခွင့်ရတဲ့အတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်၊ ပြီးတော့ သူ့ရဲ့တုံ့ပြန်ပုံကိုလည်း အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်” ဟု ၎င်း၏အစ်ကို Guillaume Sarkozy က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ သူ အပြစ်မဲ့တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် အမှန်တကယ် ယုံကြည်ပါတယ်။”
ရာနှင့်ချီသော ထောက်ခံသူများက လက်ခုပ်တီးပြီး “ Nicolas, Nicolas” ဟု ကြွေးကြော်ကာ ပြင်သစ်နိုင်ငံတော်သီချင်းကို သီဆိုခဲ့ကြသည်။ အနီးရှိ ခြံစည်းရိုးတွင် ပြင်သစ်အလံနှစ်ခုကို ချိတ်ဆွဲထားပြီး “ သတ္တိရှိပါ Nicolas၊ မကြာခင် ပြန်လာပါ” နှင့် “ Nicolas နှင့်အတူ အမှန်တကယ် ပြင်သစ်” ဟူသော စာတန်းများဖြင့် ရေးသားထားသည်။
ပါရီမြို့ခံ Virginie Rochon၊ ၄၄ နှစ်၊ သည် Sarkozy ကို ထောက်ခံရန် ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး “ သမ္မတဟောင်းတစ်ဦး အပြစ်မဲ့သည်ဟု ယူဆဆဲအချိန်၌ ဖမ်းဆီးခံရသည်ကို မြင်တွေ့ရခြင်းသည် ‘အရှုပ်တော်ပုံ’ ဖြစ်ကြောင်း” ပြောကြားခဲ့သည်။
အခြားထောက်ခံသူတစ်ဦးဖြစ်သူ Véronique Maurey၊ ၅၀ နှစ်၊ က “ ဒါက မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ပြီးတော့ ‘ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်ရန် ပူးပေါင်းကြံစည်မှု’ လို့ ခေါ်တာက ကျွန်တော်တို့အားလုံး သူ့ကို မဲပေးခဲ့ကြတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ကိုပါ ရာဇဝတ်ကောင်တွေလို ခံစားရစေတယ်။ ဒါက မမှန်ကန်ဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
မက်ခရွန်နှင့် တွေ့ဆုံခြင်း
စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော အလယ်အလတ်လမ်းစဉ် Emmanuel Macron သည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က သမ္မတနန်းတော်တွင် ကွန်ဆာဗေးတစ် Sarkozy ကို လက်ခံတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ယင်းသည် “ လူသားချင်းစာနာမှုအရ” ၎င်း၏ ရှေ့ဆက်ခံသမ္မတတစ်ဦးကို ဤကဲ့သို့သော အခြေအနေမျိုးတွင် လက်ခံတွေ့ဆုံခြင်းသည် “ ပုံမှန်ဖြစ်သည်” ဟု ရှင်းပြခဲ့သည်။
အင်္ဂါနေ့တွင် Macron က တရားရေးဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် မှတ်ချက်ပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “ သို့သော်ငြားလည်း၊ သမ္မတတစ်ဦး အကျဉ်းချခံရသည့်ပုံရိပ်သည်… မှတ်ချက်များ ထွက်ပေါ်လာစေနိုင်ခြင်းမှာ ပုံမှန်ပင်ဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
“ စိတ်ခံစားမှု၊ ဆွေမျိုးများနှင့် နိုင်ငံ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၏ တရားဝင်စိတ်ခံစားမှုများအပါအဝင် စိတ်ခံစားမှုနှင့် တရားစီရင်ရေး၏ မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ကို ကျွန်တော်တို့ ခွဲခြားသိမြင်ရမည်” ဟု Macron က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
Sarkozy သည် တက်ကြွသော နိုင်ငံရေးမှ နှစ်ပေါင်းများစွာ အနားယူခဲ့ပြီး ဖြစ်သော်လည်း အထူးသဖြင့် ကွန်ဆာဗေးတစ်အသိုင်းအဝိုင်းများတွင် အလွန်ဩဇာညောင်းနေဆဲဖြစ်သည်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းတရားသူကြီး Rémy Heitz၊ Court of Cassation ၏ ရှေ့နေချုပ်၊ က အင်္ဂါနေ့တွင် “ တရားစီရင်ရေး၏ ငြိမ်သက်မှုကို ဟန့်တားခြင်း” နှင့် “ တရားသူကြီးများ၏ လွတ်လပ်မှုကို ထိခိုက်စေခြင်း” အန္တရာယ်ရှိကြောင်း သတိပေးခဲ့ပြီး တရားရေးဝန်ကြီး (မက်ခရွန်ပါတီသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သော ကွန်ဆာဗေးတစ်ဟောင်း) က Sarkozy ကို ထောင်ထဲတွင် သွားရောက်တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်ထားသည့်အချိန်၌လည်း ထိုသို့သတိပေးခဲ့သည်။
“ လူတိုင်းအတွက် ပန်းတိုင်က ငြိမ်သက်မှုဖြစ်ရပါမယ်၊ တရားမျှတမှုကို တကယ်ပဲ လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပြုဖို့… ဖိအားအားလုံးကနေ ကင်းဝေးဖို့ပါပဲ” ဟု Heitz က ပြောကြားခဲ့သည်။
ပါရီတရားရုံးက ပြီးခဲ့သည့်လက Sarkozy သည် “ ပြစ်မှုကြောင့် အများပြည်သူတည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်စေခြင်း” ကြောင့် ၎င်း၏အယူခံကို နားထောင်ခြင်းမရှိဘဲ ထောင်ဒဏ်ကျခံရမည်ဟု စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။
တရားရုံးက Sarkozy သည် သမ္မတလောင်းနှင့် ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ၂၀၀၅ မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ်အထိ ၎င်း၏ရာထူးကို အသုံးပြု၍ “ အမြင့်ဆုံးအဆင့်တွင် အဂတိလိုက်စားမှုကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်း၏သမ္မတမဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအတွက် လစ်ဗျား (ထိုစဉ်က ရေရှည်အုပ်ချုပ်သူ Moammar Gadhafi မှ အုပ်ချုပ်သော) မှ ရန်ပုံငွေများဖြင့် ရန်ပုံငွေရှာဖွေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
စီရင်ချက်အရ Sarkozy သည် အကျဉ်းချခံရပြီးမှသာ အယူခံတရားရုံးသို့ လွတ်မြောက်ရန် တောင်းဆိုချက်ကို တင်သွင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ တရားသူကြီးများတွင် ၎င်းကို ဆောင်ရွက်ရန် နှစ်လအထိ အချိန်ရှိသည်။
ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။
အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း
SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။