Ann နဲ့ Billie Dumaliang တို့က Maria Antonia Yulo-Loyzaga နဲ့ “ ခင်မင်ရင်းနှီးနေဖို့အတွက် ပြီးဆုံးသွားပြီ” လို့ ပြောပါတယ်။ သူတို့ဟာ TIME နဲ့ သီးသန့်အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ ဖိလစ်ပိုင်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ရေးရာဝန်ကြီးကို “ မသမာတဲ့” လုပ်ရပ်တွေနဲ့ “ ဝေဖန်မှုတွေကို မုန်းတီးသူ” ဖြစ်ပြီး မနီလာမြို့ပြင်မှာရှိတဲ့ နိုင်ငံတကာက အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ ဂေဟစနစ်ခရီးသွားလုပ်ငန်းနေရာဖြစ်တဲ့ Masungi Georeserve ကို “ စွန့်လွှတ်ဖို့” သူတို့ကို “ အနိုင်ကျင့်” နေတယ်လို့ စွပ်စွဲပြောဆိုပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ ဒေါသဟာ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မှုကနေ ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ။ Dumaliang တို့ဟာ Department of Environment and Natural Resources က Masungi Georeserve ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကနေ သူတို့ကို နှင်ထုတ်နေကြောင်း သတင်းမှာတွေ့ရလို့ အံ့အားသင့်ခဲ့ကြပါတယ်။ အဲ့ဒီလုပ်ရပ်ဟာ ဧက ၆၆၀၀ ရှိတဲ့ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနယ်မြေကို ကာကွယ်ဖို့ သူတို့ရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွေကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်ပါတယ်။
မတ်လ ၇ ရက်နေ့မှာ ဝန်ကြီးဌာနက သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုမှာ သူတို့နဲ့ ရေရှည်တည်တံ့သော developer တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Blue Star Construction Development Corporation (Masungi Georeserve Foundation Inc. ရဲ့ တွဲဖက်ကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး ညီအစ်မနှစ်ဦးရဲ့ဖခင် Ben Dumaliang က ပိုင်ဆိုင်ပါတယ်) တို့နဲ့ ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှာ ချုပ်ဆိုထားတဲ့ သဘောတူညီချက်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါဖျက်သိမ်းမှုသည် အစိုးရအိမ်ရာစီမံကိန်းကို ဆောင်ရွက်ရန် ပျက်ကွက်မှုနှင့် အခြားစွပ်စွဲထားသော ချိုးဖောက်မှုများကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဖျက်သိမ်းထားသော သဘောတူညီချက်တွင် ဧက ၇၄၀ ခန့်ပါဝင်ပြီး ယင်းတွင် georeserve ၏ အဓိကနေရာလည်း ပါဝင်သည်။ ဝန်ကြီးဌာနက Blue Star အား ဧက ၇၄၀ အကျယ်အဝန်းရှိသော နေရာမှ ၁၅ ရက်အတွင်း ထွက်ခွာရန် အမိန့်ပေးထားသည်။
“အားလုံးတော်တော်အံ့အားသင့်သွားတယ်” လို့ Ann Dumaliang က TIME ကို ပြောပါတယ်။ “ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျွန်မတို့ လုံးဝမပါဝင်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီနေရာကို ကာကွယ်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၂၀ ကျော်အတွင်းမှာ ဒီပြဿနာတွေကို သူတို့ ပထမဆုံးအကြိမ် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုတာလည်း ဖြစ်တယ်။”
Masungi Georeserve ဟာ မိုးသစ်တောနဲ့ လှပတဲ့ ထုံးကျောက်ဖွဲ့စည်းမှုတွေကြောင့် လူသိများတဲ့ နာမည်ကြီး ဂေဟစနစ်ခရီးသွားနေရာတစ်ခုပါ။ အဆိုပါနေရာ၊ တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ သစ်တောဝန်ထမ်းတွေဟာ ထူးချွန်တဲ့ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနဲ့ ပြန်လည်စိုက်ပျိုးရေး ကြိုးပမ်းမှုတွေအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းက အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုအများဆုံးနိုင်ငံလို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုမှာ ထင်ရှားပေါ်လွင်ပါတယ်။
Discovery Trail ဟာ ဧည့်သည်တွေကို karst ထုံးကျောက်တွေနဲ့ အခြားအပင်နဲ့ တိရစ္ဆာန်တွေကို ကြည့်ရှုဖို့အတွက် ဖိလစ်ပိုင်ပီဆို ၁၅၀၀ (ဒေါ်လာ ၂၆) နဲ့အထက် ပေးဆောင်ပြီး ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးနယ်မြေကို ဖြတ်သန်းသွားလာခွင့်ပေးထားပါတယ်။ Billie Dumaliang က ကောက်ခံရရှိတဲ့ ရန်ပုံငွေတွေဟာ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဧက ၅၉၀၀ ကျော်ကို ပြန်လည်စိုက်ပျိုးဖို့အတွက် အသုံးပြုပြီး သီးခြား ၂၀၁၇ ခုနှစ်က ချုပ်ဆိုထားတဲ့ ပူးတွဲစာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ရင်လည်း ခြိမ်းခြောက်ခံရနိုင်ပါတယ်။ ထိန်းသိမ်းရေးကို ကာကွယ်ပေးနေတဲ့ သစ်တောဝန်ထမ်း ၁၀၀ အထိကိုလည်း လစာပေးဖို့အတွက် အသုံးပြုပါတယ်။
သောကြာနေ့ရဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ရေးရာဝန်ကြီးဌာနအရာရှိတစ်ဦးက “ ထိန်းသိမ်းရေးနဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကာကွယ်ရေးမှာ ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူရှိနေတဲ့သူတွေအပါအဝင် လူတိုင်းဟာ ဥပဒေကို ချိုးဖောက်ရင် အစိုးရက အရေးယူလိမ့်မယ်” လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဖောင်ဒေးရှင်းရဲ့ ဂေါပကအဖွဲ့ဝင်တွေဖြစ်တဲ့ Dumaliang ညီအစ်မနှစ်ဦးက ဥပဒေချိုးဖောက်မှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေကို ငြင်းဆိုပြီး မမျှတတဲ့ ဆက်ဆံမှုအတွက် ရှုတ်ချပါတယ်။ Ann က “[စွပ်စွဲခံထားရတဲ့] တခြားသူတွေက ဘာရလဲ၊ အကြောင်းပြချက်ပြခိုင်းတဲ့စာ တစ်စောင်ကနေ လေးစောင်အထိ ရကြတယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ “ ကျွန်မတို့ကို ချက်ချင်းပယ်ဖျက်တယ်။ ဒါက ဆိုးရွားလွန်းတယ်။” Billie က ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ လုပ်ရပ်ဟာ “ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖျက်ဆီးတဲ့ စီမံကိန်းတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာအောင် ပြုလုပ်ခွင့်ပေးခဲ့တာ” လို့ ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Yulo-Loyzaga ဟာ နိုင်ငံရဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် အထင်ကရနေရာတွေကို ဝန်းရံထားတဲ့ မြေယာအငြင်းပွားမှုတွေကို မဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့လို့ အရင်က ဝေဖန်ခံခဲ့ရပါတယ်။
ညီအစ်မနှစ်ဦးက Blue Star ဟာ စာချုပ်ပါတာဝန်တွေကို ပျက်ကွက်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေကိုလည်း ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ဝန်ကြီးဌာနက စာချုပ်ရဲ့ အဆုံးသတ်ကို မထိန်းသိမ်းခဲ့သလို Masungi Georeserve ရဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေနဲ့လည်း ဆက်ဆံခဲ့ခြင်းမရှိဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ Billie Dumaliang က သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ရေးရာဝန်ကြီး Yulo-Loyzaga ဟာ အထူးသဖြင့် “ အငြိုးထား” တယ်လို့ သူယုံကြည်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ ဒီအကြောင်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး ကျွန်မတို့ အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ ပြောဆိုတယ်၊ တရားမဝင်လုပ်ဆောင်မှုတွေကို ဖော်ထုတ်တယ်၊ သူ့ကို ပုံရိပ်မကောင်းဖြစ်အောင် လုပ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါတွေဟာ ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်နဲ့ မကိုက်ညီတဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်ဖို့အတွက် အကြောင်းပြချက်တွေပါပဲ” လို့ Billie က ပြောပါတယ်။
Billie က Yulo-Loyzaga ရဲ့ Masungi အပေါ် ညွှန်ကြားချက်ဟာ “ လက်ရှိအစိုးရရဲ့ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု၊ လူ့အခွင့်အရေး၊ ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများ၊ မြေဆီလွှာယိုယွင်းပျက်စီးမှုနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာကတိကဝတ်တွေကိုလည်း မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်စေတယ်” လို့ ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံဟာ သစ်တောတွေကို ပြန်လည်ထူထောင်ဖို့ ကတိပြုထားပါတယ်။
ဖိလစ်ပိုင်ဥပဒေပြုအမတ်အချို့ကလည်း Blue Star စာချုပ်ကို ပယ်ဖျက်ခြင်းရဲ့နောက်ကွယ်မှာ ပူးပေါင်းကြံစည်နေတယ်လို့ စွပ်စွဲကြပါတယ်။ လူမှုမီဒီယာပေါ်က ထုတ်ပြန်ချက်တွေမှာ ဆီးနိတ်တာ Nancy Binay က အစီအစဉ်မရှိတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဝေဖန်ခဲ့ပြီး ပယ်ဖျက်ပြီးနောက် Georeserve အတွက် ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ အစီအစဉ်နဲ့ ရည်မှန်းချက်က ဘာလဲလို့ မေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။ ကိုယ်စားလှယ် Raoul Manuel က ပယ်ဖျက်ခြင်းမပြုလုပ်ခင်နဲ့ အဖွဲ့အစည်းကို “ ရန်သူ” အဖြစ် ပုံဖော်ခြင်းမပြုလုပ်ခင် Masungi Georeserve Foundation နဲ့ ဆွေးနွေးဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့တဲ့ ဝန်ကြီးဌာနကို ဝေဖန်ခဲ့ပါတယ်။
ဖိလစ်ပိုင်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ရေးရာဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ဝန်ကြီးတို့က TIME ရဲ့ မေးမြန်းချက်တွေကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမရှိခဲ့ဘဲ Blue Star စာချုပ်ရဲ့ သမိုင်းကြောင်းအပြင် Blue Star ရဲ့ စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ ချိုးဖောက်မှုတွေအကြောင်းကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြထားတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်ကိုသာ ရည်ညွှန်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါချိုးဖောက်မှုတွေထဲမှာ ဒေသဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ နေရာအတွင်းမှာ အခကြေးငွေကောက်ခံခြင်းနဲ့ အဆောက်အအုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်း၊ အစိုးရပိုင်မြေတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ခြံစည်းရိုးခတ်ခြင်းနဲ့ သဘောတူထားတဲ့ အိမ်ရာယူနစ်တွေကို ပြီးစီးအောင် ဆောက်လုပ်နိုင်ခြင်းမရှိခြင်းတို့ ပါဝင်ပါတယ်။
လောလောဆယ်မှာ Dumaliang တို့ဟာ နှင်ထုတ်တာကို အတည်ပြုဖို့အတွက် ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ပါဝင်ပတ်သက်ဖို့ ဝန်ကြီးဌာနက စဉ်းစားနေချိန်မှာတောင် ဥပဒေအရ ကာကွယ်ခွင့်တွေကို အကုန်အကျခံပြီး အသုံးပြုဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ သူတို့ဟာ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အန္တရာယ်တွေကို သတိထားမိပါတယ်။ အဆိုပါမြေကို စိတ်ဝင်စားတဲ့သူတွေဖြစ်တဲ့ အပန်းဖြေစခန်းပိုင်ရှင်တွေဟာ နေရာကို ကင်းလှည့်ပြီး ကာကွယ်နေတဲ့ သစ်တောဝန်ထမ်းတွေနဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေကို အနိုင်ကျင့်ခဲ့ကြသလို georeserve ဟာ ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ခြင်းကိုလည်း ခံခဲ့ရပါတယ်။ သူတို့က အမိန့်နဲ့အတူ Masungi ကို ဆန့်ကျင်သူတွေဟာ အနိုင်ကျင့်တာတွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့နဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို တိုးမြှင့်ဖို့ အားပေးအားမြောက်ဖြစ်စေတယ်လို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။ သူတို့က အဆိုပါအမိန့်ဟာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ကာကွယ်သူအားလုံးကို အေးစက်သွားစေနိုင်တဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ Masungi ကို တိုက်ပွဲမရှိဘဲ ထွက်ခွာဖို့ အစီအစဉ်မရှိပါဘူး။ “ကျွန်မတို့ရဲ့ လုပ်ငန်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့အတွက် ကျွန်မတို့ရဲ့ အခွင့်အရေးကို သုံးစွဲသွားမှာပါ” လို့ Billie က ပြောပါတယ်။ “ ကာကွယ်ဖို့အတွက် ကျွန်မတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်တွေကို သုံးဖို့လိုရင်လည်း သုံးသွားမှာပါ”