ထောင်ကျသော မီးသတ်သမားများသည် လော့စ်အိန်ဂျလိစ် တောမီးများကို တိုက်ခိုက်နေခြင်း “ `

Los Angeles မြို့မှာ မီးလောင်မှုတွေ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေတာကြောင့် မီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေကို တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖို့ တပ်ချထားပါတယ်။ ဒီမီးတွေကို ငြိမ်းသတ်ဖို့ ကြိုးစားနေသူတွေထဲမှာ California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR), CAL FIRE နဲ့ Los Angeles County Fire Department LACFD တို့ သုံးฝ่ายပူးပေါင်းပြီး လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ထောင်ကျနေတဲ့ လူတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။

လက်ရှိမီးလောင်မှုအခြေအနေအရ Los Angeles ဆေးရုံမှူးရုံးရဲ့ ပြောကြားချက်အရ အနည်းဆုံး သေဆုံးသူ ရှိတယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။ “ ကံမကောင်းစွာနဲ့ သေဆုံးသူ အရေအတွက် ပိုများလာမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” လို့ L.A. ရဲအုပ် Robert Luna က ပြောပါတယ်။ ပြီးတော့ မီးလောင်ပျက်စီးသွားတဲ့ လယ်မြေဧရိယာကလည်း အလွန်ကျယ်ပြန့်ပါတယ်။ စနေနံနက်အထိ မီးလောင်ပျက်စီးသွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

သောကြာနံနက်အထိ ထောင်ဒဏ်ကျခံနေရတဲ့ မီးသတ်သမား ၉၃၉ ဦးဟာ “ နေ့ရက်မပြတ် မီးလောင်ကျယ်ပြန့်မှုကို တားဆီးဖို့ မီးခုတ်လိုင်းတွေ ဖြတ်တောက်ပြီး အဆောက်အဦးတွေနောက်က လောင်စာတွေကို ဖယ်ရှားနေကြတယ်” လို့ CDCR က TIME ကို အီးမေးလ်ကနေ ပြောပါတယ်။ ဒီထဲမှာ မီးသတ်သမားတွေကို ကူညီကြတဲ့ ပံ့ပိုးရေးဝန်ထမ်း ၁၁၀ ဦးလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ သောကြာနံနက်အထိ ဒီအစီအစဉ်က မီးသတ်သမား ၁၀၀၀ လောက်က မီးငြိမ်းသတ်နေကြပါတယ်။

LA မီးလောင်မှုတွေမှာ ထောင်ကျမီးသတ်သမားတွေ ဘယ်လိုနဲ့ ဘာကြောင့် ပါဝင်နေကြတယ်ဆိုတာ အားလုံးသိရှိစေဖို့ ဒီမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ထောင်ကျမီးသတ်သမားတွေ တစ်ပတ်လုံး လုပ်ကိုင်နေကြတယ်

ထောင်ဒဏ်ကျခံနေရတဲ့ မီးသတ်သမားတွေဟာ ဒီတပတ်အစောပိုင်းကတည်းက Los Angeles ကောင်တီနဲ့ တောင်ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ မီးလောင်မှုတွေရဲ့ တပ်ရင်းတွေမှာ ရှေ့တန်းက လုပ်ကိုင်နေကြပါတယ်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ CDCR က ထောင်ထဲက မီးသတ်သမား ၃၉၅ ဦးကို ရှေ့တန်းတပ်ချထားတယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ တစ်ရက်အကြာမှာ ဒီအရေအတွက်က လူ ၇၈၃ ဦးလောက်အထိ နီးပါး တိုးလာပါတယ်။ ဌာနက သူတို့ကို ပံ့ပိုးပေးတဲ့ ဝန်ထမ်း ၈၈ ဦးလည်း ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သောကြာနံနက်အထိ ဒီအစီအစဉ်က မီးသတ်သမား ၁၀၀၀ နီးပါးလောက်က မီးငြိမ်းသတ်နေကြပါတယ်။

ဒီလိုဖြစ်လာအောင် လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အစီအစဉ်ကို ကြည့်ရှုကြည့်ရအောင်—နဲ့ မီးသတ်သမားတွေ ရရှိနိုင်တဲ့ အရာတွေ

ထောင်ကျမီးသတ်သမားတွေဟာ Conservation (Fire) Camp Program ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး CDCR, Cal Fire နဲ့ LACFD တို့ ပူးပေါင်းပြီး

ဒီစခန်းတွေမှာ ပါဝင်သူတွေဟာ “ မီး၊ ရေကြီးမှုနဲ့ သဘာဝ ဒါမှမဟုတ် လူလုပ်ဘေးအန္တရာယ်တွေလို ဘယ်လိုအရေးပေါ်အခြေအနေမျိုးကိုမဆို တုံ့ပြန်ရာမှာ ပြည်နယ်၊ ဒေသနဲ့ ဖက်ဒရယ်အစိုးရအေဂျင်စီတွေကို ပံ့ပိုးပေးပါတယ်” လို့

ဒီအစီအစဉ်မှာ ပါဝင်ဖို့ ထောင်သားတွေက လျှောက်ထားရမှာဖြစ်ပြီး “ ဘယ်သူ့ကိုမှ မီးသတ်စခန်းမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ အတင်းအကျပ် ခန့်မထားပါဘူး” လို့ CDCR က ပြောပါတယ်။ “ ဒါကြောင့် မီးသတ်စခန်းမှာ သူတို့ရဲ့ ထောင်ဒဏ်ကို ကျခံချင်မချင် ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိပြီး ဒါကို လိုက်နာဖို့ ထောင်ဒဏ် ချမှတ်ခြင်းမရှိပါဘူး” လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒီအစီအစဉ်မှာ ပါဝင်သူတွေဟာ CDCR ရဲ့ ပြောကြားချက်အရ “ အချိန်ချွေတာခွင့်” လည်း ရရှိနိုင်ပါတယ်။ မီးသတ်သမားအဖြစ် လုပ်ကိုင်တဲ့ လူအများစုဟာ နှစ်ဆချွေတာခွင့် ရရှိကြပြီး “ မီးသတ်အဖွဲ့မှာ တစ်ရက်လုပ်ရင် ထောင်ဒဏ် နှစ်ရက် လျှော့ပေးမှာ” ဖြစ်ပြီး ပံ့ပိုးရေးဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သူတွေက တစ်ရက်ချွေတာခွင့် ရရှိကြပါတယ်။

ဒီအစီအစဉ်ဟာ ၁၉၁၅ ခုနှစ်က စတင်ခဲ့ပြီး စခန်းတွေမှာ ထောင်သားတွေကို လေ့ကျင်ပေးတဲ့ ခေတ်မီ နည်းစနစ်ဟာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း စတင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

သူတို့ရဲ့ လစာနှုန်းထားတွေ ဖြစ်လာတဲ့အတွက် မီးသတ်သမားတွေဟာ လက်ရှိမှာ CDCR က ပေးတဲ့ တစ်ရက် $5.80 ကနေ $10.24 အထိ ရရှိကြပြီး CAL FIRE က ပေးတဲ့ “ အရေးပေါ်အခြေအနေ” မှာ တစ်နာရီ $1 ထပ်ရကြပါတယ်။ ဒါဟာ လက်ရှိကယ်လီဖိုးနီးယားမီးလောင်မှုတွေမှာ ပါဝင်နေတဲ့ ထောင်သားတွေ ရရှိနေတဲ့ လစာဖြစ်ပြီး သူတို့ရဲ့ ထောင်မကျတဲ့ (LACFD ရဲ့ လစာဟာ $85,000 လောက်ကနေ စတင်ပါတယ်) တွေနဲ့ ကွာခြားမှု အကြီးအကျယ် ရှိပါတယ်။

လတ်တလောနှစ်တွေအတွင်း ထောင်စခန်းအရွယ်အစားတွေ လျော့ကျလာပြီး ဒါဟာ ထောင်ဒဏ်ပြုပြင်ရေး ကြိုးပမ်းမှုတွေနဲ့ COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလမှာ လူစည်ကားမှုတွေကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။ COVID-19 ကြိုက ထောင်ကျမီးသတ်သမားတွေဟာ ကယ်လီဖိုးနီးယားမီးသတ်တပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ ၃၀% လောက်ရှိပြီး COVID-19 နောက်ပိုင်းမှာ လို့ The Nature Conservancy က ပြောပါတယ်။

အလုပ်ရဲ့ အန္တရာယ်တွေ

မီးသတ်သမားအဖြစ် လုပ်ကိုင်တဲ့ ထောင်သားတွေဟာ CAL FIRE နဲ့ လေ့ကျင့်မှုကနေ အလုပ်အကိုင် ရရှိနိုင်တယ်လို့ CDCR က ပြောသော်လည်း ဒီအစီအစဉ်က ဘွဲ့ရတွေဟာ သူတို့ရဲ့ လေ့ကျင်မှုနဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ ရှိပေမယ့် မီးသတ်အလုပ်အကိုင်တွေကို ရှာဖွေရာမှာ အခက်အခဲတွေ ကြုံတွေ့ကြရပါတယ်။

Royal Ramey ဟာ ၂၀၁၂ ခုနှစ်မှာ Conservation Fire Camp Program မှာ လုပ်ကိုင်ခဲ့တဲ့ ယခင်ထောင်သားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာ လွတ်မြောက်ပြီးနောက် အလုပ်ရှာဖွေရာမှာ ခက်ခဲမှုတွေကို ကိုယ်တွေ့ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါတယ်။

“ သူတို့ ထောင်က ထွက်သွားတဲ့အခါ အလုပ်ရဖို့ အတော်ခက်ခဲတယ်ဆိုတာ တကယ်ကို ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေပါ” လို့ သူက TIME ကို ပြောပါတယ်။

အခု Ramey ဟာ သူ့ရဲ့ အမြတ်မယူတဲ့ အဖွဲ့အစည်းဖြစ်တဲ့ Forestry and Fire Recruitment Program ရဲ့ တည်ထောင်သူနဲ့ အစီအစဉ်အရာရှိချုပ် ဖြစ်ပြီး သူဟာ ယခင်ထောင်သားတွေကို သစ်တော နဲ့ တောမီးသတ်အလုပ်တွေမှာ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေဖို့ ကူညီပေးနေပါတယ်။ FFRP ဟာ ရှိပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အခြေအနေ နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ပါ။

ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေပါလို့ Ramey က ပြောပါတယ်။ တစ်ဖက်မှာ သူဟာ ထောင်ထဲမှာ မီးသတ်သမားအဖြစ် “ သူ့ရဲ့ တာဝန်” ကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဒီအလုပ်ကို “ ချစ်မိ” သွားခဲ့ပါတယ်။

“ ဒါက ကျွန်တော့်ကို ယုံကြည်မှု ပိုရှိလာအောင်၊ လူတွေနဲ့ ဘယ်လို ထိရောက်စွာ ဆက်သွယ်ရမယ်ဆိုတာ နားလည်လာအောင်၊ နောက် လူအုပ်စုတစ်ခုနဲ့ တူညီတဲ့ ရည်မှန်းချက် ပိုင်ဆိုင်လာအောင် ဗဟုသုတ၊ ကျွမ်းကျင်မှုနဲ့ စွမ်းရည်တွေ ပေးခဲ့ပါတယ်” လို့ Ramey က ပြောပါတယ်။

တစ်ဖက်မှာလည်း သူ့လို မီးသတ်သမားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ အတူတူလုပ်တဲ့သူတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် လစာအရမ်းနည်းနေတာကို သူသိရှိထားပြီး သူ ပထမဆုံး စာရင်းသွင်းတဲ့အခါ “ ကျွန်တော် ဘာကို ပါဝင်နေတယ်ဆိုတာ တကယ်မသိခဲ့ပါဘူး” လို့ ပြောပါတယ်။

က ထောင်ကျမီးသတ်သမားတွေဟာ လူတွေနဲ့ တူညီတဲ့ မီးတွေမှာ လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မီးသတ်သမားတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် လေးဆပိုပြီး ဓါတ်မီး၊ ဒဏ်ရာ၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာတွေ ခံစားရဖို့ ပိုများတယ်လို့ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ထောင်သားတွေဟာ လူတွေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ရှစ်ဆကျော် ပိုပြီး မီးခိုးနဲ့ ဖုန်မှုန့်တွေ สูดดม ပြီး ဒဏ်ရာရဖို့ ပိုများပါတယ်။

Ramey အတွက် ဒီအလုပ်က ထောင်ကျမီးသတ်သမားတွေကို အရမ်းလိုအပ်တဲ့ အချိန်တွေမှာ သုံးစွဲရုံမက သူတို့ လွတ်မြောက်ပြီးနောက် အလုပ်အကိုင်တွေ ရှာဖွေနိုင်ဖို့နဲ့ လမ်းကြောင်းပြ လမ်းညွှန်ပေးဖို့ လုပ်ဆောင်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။