ထရမ့် သတ္တု နှင့် အလူမီနီယမ် တင်သွင်းမှုများအပေါ် ၂၅% အခွန်ကောက်မည် “ `

ဝါရှင်တန် — သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်က သူသည် တနင်္လာနေ့တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် သတ္တု နှင့် အလူမီနီယံ တင်သွင်းပစ္စည်းများအားလုံး (အခြားနိုင်ငံများမှ တင်သွင်းသော ပစ္စည်းများလည်း ပါဝင်သည်) တွင် ၂၅% တန်ဖိုးပေါင်း ခွန်ကောက်မည်ဟု ကြေညာမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ယခုအပတ် နောက်ပိုင်းတွင် အခြားသော တင်သွင်းခွန်များကို ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။

“အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တင်သွင်းသော သတ္တုများအားလုံးတွင် ၂၅% တင်သွင်းခွန် ကောက်ခံမည်” ဟု သူက တနင်္ဂနွေနေ့တွင် Air Force One လေယာဉ်ပေါ်မှ ဖလော်ရီဒါမှ နယူးအော်လင်းသို့ Super Bowl ပွဲသို့ သွားရောက်စဉ် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။ အလူမီနီယံအကြောင်း မေးမြန်းရာတွင် “အလူမီနီယံလည်း ပါဝင်သည်” ဟု ကုန်သွယ်မှု ဒဏ်ကြေး ခံရမည်ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်က “ပြန်လည် တုံ့ပြန်သော တင်သွင်းခွန်များ” ကို — “တနင်္လာနေ့ သို့မဟုတ် အင်္ဂါနေ့တွင်” — ကြေညာမည်ဟု ထပ်မံ အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အခြားနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံက အမေရိကန် ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် တင်သွင်းခွန် ကောက်ခံပါက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကလည်း ထိုနိုင်ငံ၏ ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် တင်သွင်းခွန် ကောက်ခံမည်ဖြစ်သည်။

“သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ၁၃၀% ကောက်ခံပြီး ကျွန်တော်တို့က ဘာမှ မကောက်ခံဘူးဆိုရင် ဒါက ဆက်မသွားနိုင်ဘူး” ဟု သူက သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်၏ ထုတ်ပြန်ချက်များသည် သူ၏ တင်သွင်းခွန်များကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်း နှင့် တချို့ကိစ္စများတွင် တင်သွင်းခွန်များ ကောက်ခံခြင်း၏ နောက်ဆုံး ဥပမာတစ်ခု ဖြစ်သည်။ သူ၏ သမ္မတ လက်ထက် ပထမ လေးနှစ်တွင် အခွန်လျှော့ချခြင်း နှင့် စည်းမျဉ်း လျှော့ချခြင်းကို ဦးစားပေးခဲ့သောကြောင့် ယခု သမ္မတ လက်ထက်အစောပိုင်းတွင် တင်သွင်းခွန်များ ပေါ်ပေါက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ထရမ့်က တင်သွင်းခွန်များကို လူဝင်မှုကိစ္စများကဲ့သို့သော ကိစ္စရပ်များတွင် လျော့ပေါ့မှုများ ရရှိရန် ကိရိယာများအဖြစ် သူမြင်သည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး အစိုးရ၏ ဘတ်ဂျက် နစ်နာမှုကို ဖြည့်ဆည်းရန် ရန်ပုံငွေရင်းမြစ်အဖြစ်လည်း သူမြင်သည်။

ထရမ့်က ပြန်လည် တုံ့ပြန်သော တင်သွင်းခွန်များကို ကောက်ခံမည်ဟု ပထမဆုံး ပြောကြားချိန်တွင် ဘဏ္ဍာရေး ဈေးကွက်များ ကျဆင်းခဲ့သည်။ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် စားသုံးသူ စိတ်ခံစားချက် တိုင်းတာမှု ကျဆင်းခဲ့ပြီး တင်သွင်းခွန်များကို စိုးရိမ်မှု တိုးလာသောကြောင့် စတော့ဈေးများလည်း ကျဆင်းခဲ့သည်။ ထိုစစ်တမ်းကလည်း အမေရိကန်ပြည်သူများသည် တင်သွင်းခွန်များကြောင့် လာမည့်လများတွင် ငွေကြေး ဖောင်းပွမှု တိုးလာမည်ဟု မျှော်လင့်နေကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ထရမ့်က သတ္တု နှင့် အလူမီနီယံ တင်သွင်းခွန်များ သို့မဟုတ် ပြန်လည် တုံ့ပြန်သော တင်သွင်းခွန်များ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို မပေးခဲ့ပါ။ ထရမ့်က ကနေဒါ နှင့် မက္ကဆီကိုမှ ကုန်ပစ္စည်းအားလုံးအပေါ် ၂၅% တင်သွင်းခွန် ကောက်ခံမည်ဟု ယခင်က ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သော်လည်း တစ်ပတ်ခန့် ကြာပြီးနောက် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် တရုတ်နိုင်ငံမှ တင်သွင်းပစ္စည်းများအပေါ် ၁၀% တင်သွင်းခွန် ထပ်မံ ကောက်ခံခဲ့သည်။

သို့သော် သောကြာနေ့တွင် သူက Temu နှင့် Shein ကဲ့သို့သော ဖက်ရှင် ကုမ္ပဏီများမှ ထုတ်လုပ်သော သေးငယ်သော ထုပ်ပိုးမှုများ (သန်းပေါင်းများစွာ) အပေါ် တင်သွင်းခွန်များကို ထုတ်ပြန်မည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထုံးစံအရာရှိများက တင်သွင်းခွန်များ ကောက်ခံနိုင်သော နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေနိုင်သည်အထိ ယင်းသေးငယ်သော ထုပ်ပိုးမှုများကို ယခင်က တင်သွင်းခွန် ကင်းလွတ်ခွင့် ပေးခဲ့သည်။

ထရမ့်၏ နောက်ဆုံး ထုတ်ပြန်ချက်များက အချို့သော ကမ္ဘာ့ ကုန်သွယ်ရေး လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များအား ချက်ချင်း စိုးရိမ်မှု ဖြစ်စေခဲ့သည်။

တောင်ကိုရီးယား သမ္မတ ကိုယ်စားလှယ် Choi Sang-mok က တနင်္လာနေ့တွင် နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံခြားရေး နှင့် ကုန်သွယ်ရေး အရာရှိကြီးများနှင့် တွေ့ဆုံပြီး ထရမ့်၏ သတ္တု နှင့် အလူမီနီယံ တင်သွင်းခွန် ကြေညာချက်သည် ၎င်း၏ လုပ်ငန်းများကို မည်သို့ သက်ရောက်မည်ကို လေ့လာရန် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးအဖြစ်လည်း တာဝန်ထမ်းဆောင်သော Choi ၏ရုံးခန်းက အရာရှိများသည် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော သက်ရောက်မှုများနှင့် ဆိုးလ်၏ ဖြေရှင်းနိုင်သော နည်းလမ်းများကို ဆွေးနွေးခဲ့သော်လည်း တွေ့ဆုံပွဲ၏ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို မဖွင့်ချခဲ့ပါ။ POSCO နှင့် Hyundai Steel ကဲ့သို့သော တောင်ကိုရီးယား သတ္တု ထုတ်လုပ်သည့် ကုမ္ပဏီကြီးများ၏ စတော့ဈေးများသည် တနင်္လာနေ့ ဈေးကွက် ဖွင့်လှစ်သောအခါ ကျဆင်းခဲ့သည်။ တောင်ကိုရီးယားက ပြီးခဲ့သော နှစ်၏ ဇန်နဝါရီလမှ နိုဝင်ဘာလအထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ သတ္တု ဒေါ်လာ ၄.၈ ဘီလီယံခန့် တင်ပို့ခဲ့ပြီး ထိုကာလအတွင်း ကမ္ဘာ့ တင်ပို့မှု၏ ၁၄% ကို predstavljao သည်။

___

Superville က Air Force One လေယာဉ်ပေါ်မှ သတင်းပေးပို့ခဲ့သည်။ Associated Press သတင်းရေးသားသူ Kim Tong-hyung က တောင်ကိုရီးယား၊ ဆိုးလ်မြို့မှ ဤသတင်းအတွက် ပါဝင် ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။

“ `