နယူးယောက် — နယူးယောက်မြို့တော်ဝန် Eric Adams ရဲ့ ရှေ့နေက တောင်းဆိုခဲ့ပြီး သမ္မတ Donald Trump ရဲ့ တရားရေးဌာန အကြီးအကဲတွေက သဘောတူခဲ့ကြပြီး တရားလိုလိုက်နာသူ ခုနှစ်ဦးဟာ ဆန္ဒပြ နုတ်ထွက်ခဲ့ကြပါတယ်။
အခုအခါ မြို့တော်ဝန် Adams ရဲ့ လာဘ်စားမှု တရားစွဲမှု ပျောက်ကွယ်သွားမလားဆိုတာ Manhattan မှာ ဒုတိယနှစ် ပြည်ထောင်စု တရားသူကြီး Dale E. Ho က ဆုံးဖြတ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါဟာ Ho ရဲ့ လူငယ် တရားသူကြီး ဘဝမှာ အကြီးမားဆုံး စိန်ခေါ်မှု ဖြစ်ပြီး Washington မှာရှိတဲ့ တရားရေးဌာန ခေါင်းဆောင်သစ်တွေရဲ့ နိုင်ငံရေး လုပ်ဆောင်မှုတွေနဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ စက်တင်ဘာလက Adams ကို တရားစွဲဆိုခဲ့ပြီး သူ့ကို လာဘ်စားမှုနဲ့ နိုင်ငံခြားအကျိုးစီးပွားတွေဆီက တရားမဝင် လှူဒါန်းမှုတွေ လုပ်ခဲ့တယ်လို့ တောင်းဆိုထားတဲ့ Manhattan ရှိ ပြည်ထောင်စု တရားလိုလိုက်နာသူတွေရဲ့ ကန့်ကွက်မှုတွေကို ယှဉ်ပြိုင်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Ivy League ပညာသင်ကြားခဲ့တဲ့ လူ့အခွင့်အရေး တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေဟောင်းနဲ့ ဥပဒေပါမောက္ခ Ho ဟာ တစ်ဖက်တစ်လမ်းက တံဆိပ်ခတ်သူ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ဘယ်လိုမှ မပြသခဲ့ဘူး — တစ်နည်းနဲ့ တစ်နည်း — မြို့တော်ဝန် Adams ရဲ့ အနာဂတ်နဲ့ တရားရေးဌာနရဲ့ နိုင်ငံရေးအရ အဆင်ပြေတော့မယ့် တရားစွဲဆိုမှုတွေကို စွန့်လွှတ်ချင်စိတ်တွေအတွက် အလေးအနက် ဆိုးရွားတဲ့ အကျိုးဆက်တွေနဲ့ ကိစ္စတစ်ခုမှာပါ။
Trump ရဲ့ ပထမအစိုးရကို နှစ်ကြိမ် ကြိုတင်ပြီး U.S. တရားလွှတ်တော်မှာ ငြင်းခုံခဲ့တဲ့ Ho ဟာ တရားရေးဌာနရဲ့ တရားမှု ပြီးဆုံးအောင် လုပ်ချင်စိတ်နဲ့ မြို့တော်ဝန်ရဲ့ သဘောတူညီမှုကို သိရှိနိုင်ဖို့ သူ့ရဲ့ တရားရုံးခန်းထဲကို Wednesday နေ့မှာ ပါတီတွေ၊ Adams တို့ ခေါ်ယူနေပါတယ်။
တရားရေးဌာနရဲ့ ဒုတိယအကြီးအကဲ Emil Bove က တရားမှုကို ပယ်ဖျက်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ Trump ရဲ့ လူဝင်မှုကြီး ကျောခိုင်းမှုကို Adams က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု သေချာစေဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ Bove ရဲ့ တရားမှု ပယ်ဖျက်ဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်က ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်နာဖို့ ငြင်းဆန်ခဲ့တဲ့ တရားလိုလိုက်နာသူ နှစ်ဦးဟာ သဘောတူညီချက်ဟာ “quid pro quo” နဲ့ တူတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ Adams ရဲ့ ရှေ့နေက ငြင်းဆိုပါတယ်။
Bove (တရားရေးဌာန ဒုတိယ အတွင်းဝန် တာဝန်ယူသူ) က ပြီးခဲ့တဲ့ သောကြာနေ့က တရားမှု ပယ်ဖျက်ဖို့ စာရွက်စာတမ်းတင်သွင်းပြီးနောက် Ho ဟာ တမင်တကာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ အစိုးရရဲ့ ပယ်ဖျက်မှု တင်ပြချက်ပေါ်မှာ သူ့နာမည် အပေါ်က လွတ်လပ်စွာ လက်မှတ်ထိုးတာထက် Ho ဟာ သတင်းအချက်အလက် ပိုမိုရှာဖွေပြီး ရည်ရွယ်ချက်တွေကို မေးမြန်းပြီး ကိစ္စရပ်ကို ဖြေရှင်းဖို့ သူ့ရွေးချယ်စရာတွေအပေါ် နှစ်ဖက်စလုံးရဲ့ အကြံပြုချက်တွေကို တောင်းခံနေပါတယ်။
ဒါဟာ Ho ရဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးမှာ ပြသခဲ့တဲ့ စရိုက်လက္ခဏာ ဖြစ်ပြီး American Civil Liberties Union ရဲ့ ဟောင်း နိုင်ငံတော် ဥပဒေ ဒါရိုက်တာ David D. Cole က ပြောပါတယ်။ Cole ဟာ Ho က ပြည်ထောင်စု တရားသူကြီး ဖြစ်လာခင် ဆယ်နှစ်ကြာ လူ့အခွင့်အရေး ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့မှာ Voting Rights Project ကို ဦးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။
“Dale Ho က ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးတဲ့ အကောင်းဆုံး ရှေ့နေတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ သူဟာ တွယ်ကပ်မြဲ၊ သတိထားပြီး တရားမျှတမှုကို ရှာဖွေရာမှာ စွမ်းအင် ကုန်ခမ်းမှု မရှိပါဘူး” လို့ Georgetown University မှာ ဥပဒေနဲ့ နိုင်ငံရေး ပါမောက္ခ ဖြစ်လာတဲ့ Cole က ပြောပါတယ်။ “အဲဒီမှာ သက်ဆိုင်သလို၊ သူ့ရဲ့ တာဝန်နဲ့ တာဝန်ဝတ္တရား နှစ်ခုလုံးကို သူ လုံးလုံး နားလည်တယ်။”
Ho (အသက် 47 နှစ်) ကို သမ္မတ Joe Biden က 2021 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှာ Manhattan ပြည်ထောင်စု တရားသူကြီးအဖြစ် ပထမဆုံး တင်မြှောက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေး နောက်ခံနဲ့ လူမှုမီဒီယာမှာ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှုတွေကြောင့် (Senate Judiciary Committee မှာ သူ့ကို တင်မြှောက်မှု ကြားနာတဲ့ လွှတ်တော်အမတ် တွေကို ဝေဖန်တဲ့ ပို့စ်တွေ ပါဝင်တယ်) အတော်ကြာကြာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ငြင်းခုံမှုကြီး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
သူ့ရဲ့ တင်မြှောက်မှု မေးခွန်းလွှာမှာ Ho က သမ္မတ Barack Obama ရဲ့ 2008 လွှတ်တော် ကမ်ပိန်းအတွက် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း၊ တံခါးခေါက်ခြင်းနဲ့ မဲစောင့်ကြည့်သူ အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ACLU မတိုင်ခင် Ho ဟာ NAACP Legal Defense Fund မှာ လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ကောလိပ်မှာ သူက “The Princeton Progressive” လို့ခေါ်တဲ့ ဘယ်ဘက် တရားမျှတမှု ကျောင်းသား ဂျာနယ်မှာ ရေးသားခဲ့တယ်လို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Ho ရဲ့ တင်မြှောက်မှု ကြားနာပွဲမှာ လွှတ်တော်အမတ် Ted Cruz (R-Texas) က သူ့ကို “အစွန်းရောက် ပါတီဝင်” လို့ ခေါ်ပြီး Biden က “ပါတီစွဲ နဲ့ အစွန်းရောက် အစီအစဉ်” ပေါ်မှာ “တရားစီရင်ရေး ၀တ်ရုံ” တင်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ စွပ်စွဲခဲ့ပါတယ်။ လွှတ်တော်အမတ် John Kennedy (R-La) က Ho ကို “မင်းက လူတော်တယ်။ ကျွန်တော် သိတယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းက ဒေါသကြီးတဲ့ လူလို့ ကျွန်တော် ထင်တယ်” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Ho က လွှတ်တော်အမတ်တွေကို တင်မြှောက်ခံရရင် “တရားရုံးရှေ့ကို ရောက်လာတဲ့ လူတိုင်းဟာ တရားမျှတမှု၊ ကြားနာခွင့်နဲ့ တရားဥပဒေအောက်မှာ တန်းတူ ဆက်ဆံမှုကို ရရှိအောင် ကျွန်တော် လုပ်နိုင်သမျှ လုပ်ဆောင်သွားပါမယ်” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Biden က အလယ်တန်း ရွေးကောက်ပွဲတွေ ပြီးနောက် Ho ရဲ့ တင်မြှောက်မှုကို ပြန်တင်ပြခဲ့ပြီး လွှတ်တော်က 2023 ခုနှစ် ဇွန်လမှာ 50-49 ပါတီလိုင်း မဲခွဲပြီး သူ့ကို အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ Ho ဟာ နှစ်လအကြာမှာ ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုခဲ့ပြီး Adams ရဲ့ လာဘ်စားမှု တရားမှု သူ့ရဲ့ တရားရုံးခန်းထဲ ရောက်လာခင် တစ်နှစ်လောက် တရားသူကြီး အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ် — တصادဖ်အားဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
Adams ရဲ့ တရားမှုမှာ ပါဝင်ခြင်း မရှိတဲ့ Manhattan ပြည်ထောင်စု တရားလိုလိုက်နာသူဟောင်း Joshua Naftalis က ပြောတာက ၈၀ နှစ် ကျော်က တရားမှုတွေကို ပါတီတွေက တိုက်ရိုက် ပယ်ဖျက်ခဲ့ကြတာပေမယ့် ၁၉၄၄ ခုနှစ်မှာ စွပ်စွဲချက် ပယ်ဖျက်ဖို့ တရားသူကြီး ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်တဲ့ စည်းမျဉ်းတွေ ပြောင်းလဲခဲ့ကြောင်း ပြောပါတယ်။
Adams ရဲ့ တရားမှုအတွက် Ho ရဲ့ ရွေးချယ်စရာတွေဟာ ကန့်သတ်ထားပုံရပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့ တရားစွဲဆိုတဲ့ အဖွဲ့အစည်းက ဆက်လုပ်ချင်တော့တာ မဟုတ်တော့လို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ တပတ်က နုတ်ထွက်ခါနီး စာမှာ Manhattan U.S. တရားရေး အကြီးအကဲ ယာယီ ဒါရိုက်တာ Danielle Sassoon က တရားသူကြီးက အစိုးရရဲ့ ပယ်ဖျက်မှု တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ချခဲ့တဲ့ ၁၉၇၇ ခုနှစ် တရားမှုတစ်ခုကို ကိုးကားခဲ့ပြီး ဒါလုပ်တာဟာ “ပြည်သူ့အကျိုးအတွက် မဟုတ်ဘူး” လို့ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
Ho က Adams ကို ယခင်က တင်းတင်းကြပ်ကြပ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီဇင်ဘာလမှာ တရားသူကြီးဟာ မြို့တော်ဝန်ရဲ့ လာဘ်စားမှု တရားစွဲမှု တစ်ခု (သူ့အပေါ် တရားစွဲဆိုထားတဲ့ ငါးခုထဲက တစ်ခု) ကို ပယ်ဖျက်ဖို့ တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ချတဲ့ စာမျက်နှာ 30 ပါ ဆုံးဖြတ်ချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ လက Ho ဟာ မြို့တော်ဝန်ရဲ့ Grand Jury လျှို့ဝှက် သတင်း လျော့ကျသွားတယ်ဆိုတဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုချက်ကို သူ့ရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို ထောက်ခံဖို့ သက်သေ ဘာမှ မပေးခဲ့လို့ ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။
ဖိလစ်ပိုင် လူမျိုးရွှေ့ပြောင်း လုပ်သားတွေရဲ့ သားဖြစ်တဲ့ Ho ဟာ California ပြည်နယ် San Jose မှာ မွေးဖွားပြီး ကြီးပြင်းခဲ့ပြီး အခု Brooklyn မှာ နေထိုင်ပြီး 2018 ခုနှစ် New York City Charter Revision Commission မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး မြို့ရဲ့ ရွေးကောက်ခံ တာဝန်ရှိသူတွေအတွက် ငွေကြေး လှူဒါန်းမှု ပမာဏကို ကန့်သတ်ခဲ့ပါတယ်။
2017 ခုနှစ်မှာ မဲပေးရေး ကိစ္စတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လွှတ်တော် ကော်မတီကို သက်သေခံ ပြောကြားရာမှာ Ho က သူ့အဖိုး Raymundo Seña Estacion ဟာ ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်မှာ အမေရိကန်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ပြီး ဂျပန်က ဖိလစ်ပိုင်ကို သိမ်းပိုက်စဉ် Bataan Death March ကနေ လွတ်မြောက်ခဲ့ကြောင်း ပြောခဲ့ပါတယ်။
“သူက ကလေးဘဝကတည်းက သူ့မိဘတွေ ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာနဲ့ သူတို့ ဘာတွေ ထွက်ပြေးခဲ့ရလဲဆိုတာကို အမြဲ သတိထားမိခဲ့တယ် — လူထုမှာ မဟုတ်ဘဲ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးရဲ့ စိတ်ကြိုက် အာဏာရှိတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခု” လို့ Ho ရဲ့ တင်မြှောက်မှုကို ထောက်ခံတဲ့ လွှတ်တော်အမတ် Chuck Schumer (D-N.Y.) က ပြောခဲ့ပါတယ်။
Ho ဟာ 1999 ခုနှစ်မှာ Princeton ကနေ summa cum laude နဲ့ ဘွဲ့ရခဲ့ပြီး 2005 ခုနှစ်မှာ Yale ကနေ ဥပဒေဘွဲ့ ရခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီကြားမှာ သူဟာ Manhattan ခရိုင် တရားရေးရုံးမှာ paralegal အဖြစ် သူ့ရဲ့ အလုပ်ဘ၀ကို စတင်ခဲ့ပြီး (အခု သူ လုပ်ကိုင်နေတဲ့ တရားရုံးနဲ့ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ) နောက်ပိုင်း Manhattan ပြည်ထောင်စု တရားသူကြီး တစ်ဦးအတွက် ဥပဒေအကြံပေး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ACLU ရဲ့ Voting Rights Project ဒါရိုက်တာ အဖြစ် Ho ဟာ ဥပဒေနဲ့အညီ မဲပေးရေး ကိစ္စတွေ၊ လူမျိုးရေး ပြန်ခြယ်ခြင်း၊ စာတိုက်ကနေ မဲပေးခြင်းနဲ့ ပယ်ဖျက်ထားတဲ့ မဲစာရင်းတွေ အပါအဝင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရေးသားပြီး သက်သေခံ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
2019 ခုနှစ်မှာ Ho ဟာ ပထမဆုံး Trump အစိုးရရဲ့ လူဦးရေ စာရင်းမှာ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု မေးခွန်းထည့်သွင်းဖို့ ကြိုးစားမှုကို အောင်မြင်စွာ ပြန်လည် စိန်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။ 2020 ခုနှစ်မှာ သူဟာ တရားမဝင် လူဝင်မှုကြီးတွေကို လွှတ်တော် နေရာချထားမှုအတွက် အသုံးပြုတဲ့ လူဦးရေ အခြေခံမှာ ထုတ်ပယ်ဖို့ Trump ရဲ့ မှတ်တမ်းကို စိန်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။ Ho ရဲ့ ဘက်က ရှုံးခဲ့ပေမယ့် Biden က သူ တာဝန်ယူပြီးနောက် Trump ရဲ့ မှတ်တမ်းကို ပြန်လည် ပယ်ဖျက်ခဲ့ပါတယ်။
“ `