တရားသူကြီး ကန့်သတ်ချက်များကို ပိတ်ပင်ပြီးနောက် မစ်ซူရီတွင် ፅንስ ဖျက်ခြင်း ပြန်လည်စတင်မည် “ `

COLUMBIA, Mo.— တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် ပြည်သူ့ဆန္ဒခံယူပွဲတွင် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုထားသော လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်အခွင့်အရေးများကို ပြည်နယ်၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် ထည့်သွင်းပြီးနောက်ပင် ကန့်သတ်ချက်များကို ကန့်သတ်ခဲ့သော စည်းမျဉ်းများကို ပိတ်ပင်လိုက်ပြီးနောက် မစ်ซူရီပြည်နယ်တွင် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်များ ပြန်လည်စတင်မည်ဖြစ်သည်။

သောကြာနေ့ရက်စွဲပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က ကန်ဆက်စီးတီးရှိ တရားသူကြီးတစ်ဦးသည် ပြည်နယ်တွင် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်သည် တရားဝင်ဖြစ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူများ၏ တရားစွဲဆိုမှု ဖြစ်ပွားနေစဉ် တစ်ချို့သော စည်းမျဉ်းများကို ဆက်လက်ထားရှိခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ထိုအရာက လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့် ဌာနများသည် မစ်ซူရီကျန်းမာရေးနှင့် သက်ကြီး လူကြီးဝန်ကြီးဌာနမှ လိုင်စင်ရရှိရန် လိုအပ်ခဲ့သည်။ Planned Parenthood က လိုင်စင်ဥပဒေသည် ဆေးဝါးမွေးဖွားခြင်းတွင်ပါ လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့် ရယူသူမည်သူမဆိုအတွက် “ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မလိုအပ်သော နှင့် ရှုပ်ထွေးသော” ခါးပတ်စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း တရားရုံး စာရွက်စာတမ်းများအရ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ခန်းများ၊ အခန်းများနှင့် တံခါးများအတွက် “ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မသက်ဆိုင်သော” အရွယ်အစား လိုအပ်ချက်များ ပါဝင်သည်။

တရားလိုများက Planned Parenthood ဌာနများပေါ်ရှိ စည်းမျဉ်းများအချို့သည် သိပ်ကိုတင်းကြပ်လွန်းသောကြောင့် “ကျန်းမာရေးဌာနအများစု သို့မဟုတ် ဆရာဝန်ရုံးများသည် တတ်နိုင်သည်မဟုတ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Jackson County Circuit Judge Jerri Zhang က သူမ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် လိုင်စင်လိုအပ်ချက်သည် “မျက်မြင်အားဖြင့် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဖြစ်သည်။ ಏಕೆಂದರೆ ၎င်းသည် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်ဌာနများတွင် ပေးအပ်သော ၀န်ဆောင်မှုများကို အခြား ဆင်တူသော ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုများ (ဥပမာ- သားအိမ်ပြုတ်ခြင်း စောင့်ရှောက်မှု) နှင့် တူညီစွာ ဆက်ဆံခြင်းမရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။”

မဲပေးသူများသည် နိုဝင်ဘာလတွင် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်အခွင့်အရေးများကို ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် ထည့်သွင်းရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ထို ပြင်ဆင်ချက်သည် ပြည်နယ်တွင် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်ကို တရားဝင် တရားဝင်မဟုတ်သော်လည်း တရားသူကြီးများအား လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို လုံးလုံးလျားလျား တားမြစ်ထားသော ဥပဒေများကို ပြန်လည်စဉ်းစားရန် လိုအပ်သည်။

Planned Parenthood နှင့် အခြား လှုပ်ရှားသူများသည် မဲပေးသူများက ပြန်လည်ထုတ်လုပ်မွေးဖွားခြင်း အခွင့်အရေးများကို ကာကွယ်ရန် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြင်ဆင်ပြီးနောက် မစ်ซူရီ၏ လုံးလုံးလျားလျား လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့် ပိတ်ပင်မှုကို ဖျက်သိမ်းရန် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ သမ္မတ လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ Andrew Bailey သည် တရားစွဲဆိုမှုကို တိုက်ပွဲဝင်နေသည်။

တရားရေး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူထံမှ မှတ်ချက်တောင်းခံသော အသံစာ တုံ့ပြန်မှုမရှိပါ။

Planned Parenthood Great Rivers ၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် Margot Riphagen က လာမည့်ရက်ပိုင်းအတွင်း လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ပြန်လည်စတင်ပေးရန် အဖွဲ့အစည်းက လျင်မြန်စွာလုပ်ဆောင်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ယနေ့ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့ ကြာမြင့်စွာ သိထားပြီးသားဖြစ်သောအရာကို အတည်ပြုပြောကြားပေးသည်- ပြည်နယ်၏ လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့် ဌာနလိုင်စင် လိုအပ်ချက်များသည် လူနာဘေးအန္တရာယ်နှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်ရယူလိုသော လူနာများအား လိုအပ်သော စောင့်ရှောက်မှုရရှိရန် တားဆီးရန် နိုင်ငံရေးအရ လှုံ့ဆော်ထားသော နောက်ထပ် တားမြစ်ချက်တစ်ခုသာဖြစ်သည်” ဟု သူမက ကြေညာချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

မစ်ซူရီသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်အခွင့်အရေးများကို ထည့်သွင်းရန် မဲပေးသော ပြည်နယ် ငါးပြည်နယ်အနက် တစ်ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ နီဗားဒါပြည်နယ်မဲပေးသူများကလည်း ပြင်ဆင်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ထပ်မံအတည်ပြုရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

သောကြာနေ့ရက်စွဲပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူများ၏ တရားစွဲဆိုမှုရလဒ်ကို စောင့်ဆိုင်းနေသော ယာယီအမိန့်တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။

Abortion Action Missouri ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Mallory Schwarz က ဆေးခန်းလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် နောက်တစ်ပတ်တွင် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်များ ပေးအပ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဤပြောင်းလဲမှုဖြင့် မစ်ซူရီနှင့် တစ်ခုလုံး မြောက်အလယ်ပိုင်းဒေသအတွက် ပြောင်းလဲမှုဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး လူနာများသည် နှစ်ပေါင်းများစွာထက် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့် စောင့်ရှောက်မှုကို ပိုမိုရရှိလာမည်ဖြစ်သည်” ဟု သူမက ကြေညာချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

မစ်ซူရီ၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ချက်သည် တည်မြဲမှုရှိပြီးနောက် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့်ကို ကန့်သတ်ရန် ဥပဒေပြုသူများအား ခွင့်ပြုထားသည်။ “ကိုယ်ဝန်ဆောင်သူ၏ အသက် သို့မဟုတ် ကိုယ်ခန္ဓာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ရန်” ချွင်းချက်များပါရှိသည်။

“တည်မြဲမှု” ဟူသော စကားရပ်ကို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပေးသူများက ကိုယ်ဝန်သည် ပုံမှန်ဖွံ့ဖြိုးမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်မည်လား သို့မဟုတ် သန္ဓေသားသည် သားအိမ်ပြင်ပတွင် ကျန်ရှိနိုင်မည်လား ဆိုသည်ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုသည်။ သတ်မှတ်ထားသော အချိန်ကာလမရှိသော်လည်း ဆရာဝန်များက ၎င်းသည် ကိုယ်ဝန် ၂၁ ပတ်မြောက်အပြီးတွင် ဖြစ်လေ့ရှိကြောင်း ပြောကြားသည်။

၂၀၂၂ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် အမေရိကန် တရားလွှတ်တော်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်က ၁၉၇၃ ခုနှစ် Roe v. Wade ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်ပြီးနောက် လွတ်လပ်စွာမွေးဖွားခွင့် အများစုကို ပိတ်ပင်ရန် အစောဆုံး ပြည်နယ်များအနက် မစ်ซူရီပါဝင်သည်။

—Golden က Seattle မှ သတင်းပေးပို့သည်။