သတင်းဟာ ဝှိုက်ဟောက်စ် (White House) ကနေ ရောက်လာချိန်မှာ ကိယက်ဗ် (Kyiv) မှာ ညနေပိုင်းဖြစ်နေပါပြီ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ညစာစားဖော်၊ ယူကရိန်းစစ်တပ်က ဗိုလ်မှူးကြီးတစ်ယောက်ဟာ သောက်ရင်းမြှောက်ရင်း ဖုန်းဝင်လာပြီး အသံတိုးတိုးနဲ့ သမ္မတရုံးခန်း (Oval Office) က ဗီဒီယိုကို ကြည့်ဖို့ သူ့ကို တိုက်တွန်းနေတာကို ကျွန်တော်ကြားနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဗိုလ်မှူးကြီးရဲ့ဖုန်းကို ဖွင့်လိုက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့သမ္မတနဲ့ သူ့ရဲ့သမ္မတတို့ဟာ ရန်ဖြစ်နေတဲ့ ယောက္ခမတွေလို အပြန်အလှန် တိုက်ခိုက်နေတာကို ပါးစပ်အဟောင်းသားနဲ့ ထိုင်ကြည့်နေကြတယ။ အဆီတွေခဲနေတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ပန်းကန်တွေကိုလည်း လျစ်လျူရှုထားလိုက်ကြတယ်။
ခဏအကြာမှာ ကျွန်တော့်အဖော်က သူ့ရဲ့အကဲဖြတ်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပါတယ်။ သမ္မတ ဗိုလိုဒီမာ ဇယ်လင်စကီး (Volodymyr Zelensky) ကို Molodets လို့ သူက ပြောပါတယ်။ “တော်လိုက်တာ” လို့ ဆိုလိုတာပါ။ အဲဒီအရာရှိက သူ့ရဲ့ စစ်ဦးစီးချုပ်ကို ချီးမွမ်းတာကို ကျွန်တော် ကြားခဲပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ သူ အထင်ကြီးပုံရပါတယ်။ “သူ ပြန်ခုခံတယ်” လို့ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ကို ရည်ညွှန်းပြီး သူက ပြောပါတယ်။ “ဒါကို လေးစားရမယ်။” ပြီးတော့ သူ ခဏရပ်ပြီး ဖန်သားပြင်ကို ငုံ့ကြည့်ပြီး “ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ငါတို့ ဒုက္ခရောက်ပြီ” လို့ ထပ်ပြောပါတယ်။
သောကြာနေ့မှာ ဒီပြဿနာ စဖြစ်ကတည်းက ကိယက်ဗ် (Kyiv) မှာ တုံ့ပြန်မှုတွေဟာ အဓိကအားဖြင့် ဒီခံစားချက်နှစ်ခုကြားမှာ လှုပ်ခတ်နေပါတယ်။ ကမ္ဘာ့အင်အားအကြီးဆုံးလူကို ရင်ဆိုင်နိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် သူတို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်ကို ဂုဏ်ယူကြသလို၊ ယူကရိန်းအတွက်၊ စစ်တပ်အတွက်နဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့အပတ်က လေးနှစ်မြောက်ထဲကို ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့ ရုရှားရဲ့ကျူးကျော်မှုကို သူတို့ရဲ့ ရှင်သန်ရပ်တည်ရေး အခွင့်အရေးတွေအတွက် ဘယ်လိုအကျိုးဆက်တွေ ဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ကြောက်ရွံ့နေကြပါတယ်။ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ရဲ့ လက်ထောက်တွေနဲ့ မဟာမိတ်တွေကြားမှာ သူက သမ္မတ Donald Trump ကို ပြောခဲ့တဲ့အရာတွေအတွက်၊ ဒါမှမဟုတ် ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ရဲ့လေသံအတွက် ဘယ်သူ့ကိုမှ အံ့အားသင့်စေပုံမပေါ်ပါဘူး။ နည်းလမ်းများစွာနဲ့ ကြည့်ရင် ဒါဟာ ဂန္တဝင်မြောက်တဲ့ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ပါပဲ။ ဂုဏ်ယူတတ်တယ်၊ ခေါင်းမာတယ်၊ မဆင်မခြင်ဖြစ်လောက်တဲ့အထိ သတ္တိရှိပြီးတော့ စော်ကားမှုကို တိတ်တဆိတ် သည်းခံနိုင်စွမ်း မရှိသလောက်ရှားပါတယ်။
“သူ ဘာလုပ်သင့်သေးလဲ” လို့ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ရဲ့ အကြံပေးတစ်ဦးက သောကြာနေ့ညမှာ ကျွန်တော့်ကို မေးပါတယ်။ “တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ခြေထောက်နဲ့ ပွတ်တိုက်နေရင် မင်းက ခံနေရမှာလား” လို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ စကားပြောနေတုန်းမှာပဲ အကြံပေးက သူ့မျက်လုံးတွေကို ဆိုရှယ်မီဒီယာစာမျက်နှာပေါ်မှာ စူးစိုက်ထားပါတယ်။ အဲဒီမှာ အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ ယူကရိန်းလူမျိုးတိုင်းဟာ သူတို့ခေါင်းဆောင်ကို ဘာဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဝေဖန်သုံးသပ်နေကြပါတယ်။ သူတို့ထဲက အများအပြားဟာ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ကို ဒေါသထွက်နေကြပါတယ်။ Trump နဲ့ သူ ရန်ဖြစ်တာက ဒေါ်လာ ၁၈၃ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိတဲ့ ငွေကြေးနဲ့ စစ်ရေးအကူအညီတွေနဲ့ တခြားဘယ်မဟာမိတ်ကမှ အစားမထိုးနိုင်တဲ့ အရေးပါတဲ့ စစ်ရေးထောက်လှမ်းရေးတွေနဲ့ စစ်ပွဲအတွင်းမှာ ယူကရိန်းကို အသက်ဆက်ရှင်သန်စေတဲ့ မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို ပြိုကွဲသွားအောင် ခြိမ်းခြောက်နေပါတယ်။ အဲဒီလောက်အထိ အန္တရာယ်ကြီးမားတာနဲ့အတူ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ရဲ့ နိုင်ငံရေးပြိုင်ဘက်တွေနဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ လေ့လာသုံးသပ်သူအများအပြားက သောကြာနေ့က သမ္မတရုံးခန်း (Oval Office) မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ငြင်းခုံမှုကို သံတမန်ရေးရာ ကပ်ဆိုက်မှုလို့ ခေါ်ကြပြီး အရင်ကမဖြစ်ဖူးဘူးတဲ့၊ ခွင့်လွှတ်လို့မရတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုလို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) နဲ့ အနီးကပ်ဆုံးလူတွေကတော့ ဒီပေါက်ကွဲမှုမှာ အလားတူအဖြစ်အပျက်တွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာကို သိကြပါတယ်။ ကွာခြားတာက အရင်တုန်းက အဲဒါတွေဟာ တံခါးပိတ်ထားတဲ့နောက်ကွယ်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာပါ။ သမ္မတ Joe Biden ဟာ စစ်ပွဲအစောပိုင်းမှာ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) နဲ့ အလားတူ ရန်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် နွေရာသီမှာ အမေရိကန်က ယူကရိန်းကို ကြီးမားတဲ့ စစ်ရေးအကူအညီအထုပ်ကို ပေးဖို့ သဘောတူခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ အဆင့်မြင့်ဒုံးကျည်စနစ်တစ်ခုလည်း ပါဝင်ပြီး Biden က အမေရိကန်ကို စစ်ပွဲထဲ ပိုနက်ရှိုင်းစွာ ဆွဲသွင်းမှာကို စိုးရိမ်တာကြောင့် လပေါင်းများစွာ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့ပါတယ်။ ဒေါ်လာဘီလီယံနဲ့ချီ တန်ဖိုးရှိတဲ့ အကူအညီအထုပ်အကြောင်း ဆွေးနွေးဖို့ ဖုန်းပြောနေတုန်းမှာ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) က အကူအညီပေးတဲ့အတွက် Biden ကို ကျေးဇူးတင်စကားပြောဖို့ တစ်မိနစ်တောင် မယူဘဲ နောက်ထပ်အကူအညီတွေ တောင်းဖို့ စတင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီတုံ့ပြန်မှုမှာ Biden ဟာ ဒေါသထွက်ပြီး ကျေးဇူးမသိတတ်ပုံပေါ်တဲ့အတွက် ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်ကို ဆူပူခဲ့ပါတယ်။
တစ်နှစ်လောက်အကြာမှာ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ဟာ အဲဒီအချိန်က ဗြိတိသျှကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဖြစ်တဲ့ Ben Wallace ဆီကနေ အလားတူ ဆူပူကြိမ်းမောင်းတာကို ခံခဲ့ရပါတယ်။ “လူတွေက ကျေးဇူးသိတတ်တာကို မြင်ချင်ကြတယ်” လို့ Wallace က ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှာ ကျင်းပတဲ့ NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ “ငါတို့က Amazon မဟုတ်ဘူး” လို့ သူက ထပ်ပြောပါတယ်။ ယူကေ (U.K.) က ယူကရိန်းလူမျိုးတွေကို မိုင်းရှင်းလင်းရေးယာဉ်တွေ အများကြီး ပို့ပေးခဲ့တဲ့အတွက် “ငါထင်တာက ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး” လို့ Wallace က ထပ်ပြောခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီစကားများပြီးနောက် Wallace ဟာ သူ့ရဲ့မှတ်ချက်တွေအတွက် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခံရတာကြောင့် ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ကို တောင်းပန်ခဲ့ပါတယ်။
သောကြာနေ့ညမှာ Fox News နဲ့ အင်တာဗျူးတစ်ခုမှာ ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) ဟာ Trump ကို တောင်းပန်ဖို့ ဖိအားပေးခံခဲ့ရပြီး သူက တောင်းပန်ဖို့ ငြင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ “မလုပ်ပါဘူး။ ကျွန်တော် သမ္မတကို လေးစားပါတယ်။ ပြီးတော့ အမေရိကန်လူမျိုးတွေကို လေးစားပါတယ်” လို့ သူက တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နဲ့ ပြောပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းနဲ့ ရိုးရိုးသားသားဖြစ်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဘာမှားလုပ်ခဲ့လဲဆိုတာ မသေချာပါဘူး” လို့ သူက ဆိုပါတယ်။
ယူကရိန်းလူမျိုးအများအပြားအတွက် ဇယ်လင်စကီး (Zelensky) မှန်ပါတယ်။ သမ္မတရုံးခန်း (Oval Office) နဲ့ Fox News မှာ သူဟာ သူ့နိုင်ငံသားတွေက သူတို့ခေါင်းဆောင်ဆီကနေ မျှော်လင့်ထားတဲ့ ယုံကြည်ချက်နဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လေးစားမှုတွေနဲ့ စကားပြောခဲ့ပါတယ်။ ရုရှားကျူးကျော်မှုကြောင့် သူတို့ရဲ့ စုပေါင်းနာကျင်မှုနဲ့ ဒေါသကို သူ နားလည်သဘောပေါက်ထားတာကြာပါပြီ။ ပြီးတော့ ကမ္ဘာ့ထောက်ခံမှုကို ရယူဖို့ ကြိုးစားရင်း အဲဒီခံစားချက်တွေကို လမ်းကြောင်းပြောင်းတဲ့ အနုပညာတစ်ခုကို သူ ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ ဒီတစ်ခါတော့ အရေးပါတဲ့မဟာမိတ်တစ်ဦးနဲ့ လွတ်လွတ်လပ်လပ်ပြောဆိုဖို့ မှားယွင်းတဲ့နေရာကို သူရွေးချယ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကိယက်ဗ် (Kyiv) မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော့်မိတ်ဆွေတွေကြားမှာ အဓိကတုံ့ပြန်မှုကတော့ ကျောရိုးရှိတဲ့ ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ကို ပိုင်ဆိုင်ရတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ခြင်းပါပဲ။ “သူ နိုင်ငံခြားကို သွားတိုင်း သူက ဒီမှာ ငါတို့ခံစားနေရတာတွေကို သူ့နဲ့အတူ သယ်သွားတယ်” လို့ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က သောကြာနေ့ညမှာ ကျွန်တော့်ကို ပြောပါတယ်။ “အဲဒါက သူ့အလုပ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲ။ အဲဒီခံစားချက်တွေကို ကမ္ဘာကို ဖော်ပြဖို့ပါ” လို့ သူက ဆက်ပြောပါတယ်။