စိတ်ပြေလျော့ပြီး ကွဲပြားနေတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို နော်မန် လီယာ ပေးတဲ့ နှုတ်ဆက်ခြင်းလက်ဆောင် “ `

Norman Lear ဟာ တကယ်တမ်း ጡ. ခြင်း မရှိပါဘူး။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှာ သူ ကွယ်လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်အတွင်း Maude, နဲ့ အခြား ကြည်လင်သော sitcom တွေ အများကြီး ဖန်တီးခဲ့တဲ့ ဒဏ္.ာရီ ရုပ်မြင်သံကြား ဖန်တီးသူဟာ သူ့ထက် ငယ်ရွယ်ပြီး ပိုပြီး ကွဲပြားတဲ့ TV စွမ်းရည်ရှိတဲ့ جيل တစ်ခုနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး သူ့ရဲ့ အကျော်ကြားဆုံး လက်ရာတွေထဲက အချို့ကို ပြန်လည် တင်ပြခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၇ ခုနှစ်မှာ သူဟာ Netflix ရဲ့ One Day at a Time ကို ပြန်လည် ထုတ်လုပ်ရာမှာ ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး ဒီတစ်ခါမှာတော့ ကျူးဘား အမေရိကန် တစ်ယောက်တည်း ဖခင် နဲ့ သူ့ရဲ့ မိသားစုကို အလေးပေး ပြသခဲ့ပါတယ်။ Lear ရဲ့ Good Times ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်က Netflix မှာ animated series အနေနဲ့ ပြန်လည် ပေါ်ထွန်းခဲ့ပြီး Lear, နဲ့ showrunner Ranada Shepard တို့ ပါဝင်တဲ့ executive producers အဖွဲ့ တစ်ခုနဲ့အတူ ဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာ သူ့ရဲ့ အထူးဆန်းဆုံး prime-time project ဖြစ်တဲ့ Mary Hartman, Mary Hartman ရဲ့ နောက်ဆုံး အပတ်တွေကို alum Emily Hampshire နဲ့အတူ ဖြတ်သန်းခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီ show တွေနဲ့ မတူဘဲ Dan Ewen, , နဲ့ George Wallace တို့ ဖန်တီးထားတဲ့ Amazon comedy ဖြစ်တဲ့ Clean Slate ဟာ executive producers အဖြစ် Lear ပါဝင်တဲ့ original story တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ ခံစားချက်တွေရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ထွက်ကုန် တစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ single-camera style နဲ့ တည်ဆောက်ထားတဲ့ old-school, နွေးထွေးတဲ့ sitcom တစ်ခု ဖြစ်ပြီး ကြီးမြတ်တဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့ စကားစုနဲ့ စတင်ပါတယ်- “ ကျွန်တော် အရမ်း ပျော်ရွှင်ခဲ့တဲ့ ရယ်မောမှုကတော့ ကျွန်တော်တို့ အများအပြားကို ပေါင်းစည်းပေးခဲ့တဲ့ ရယ်မောမှုပါ” လို့ Lear က ယုံကြည်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ပြဿနာတွေနဲ့ ကြိုတင် ခြားနားမှုတွေကို လှောင်ပြောင်နိုင်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းဟာ အဲဒီပြဿနာတွေကို ကျော်လွှားနိုင်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ ဟောင်းနွမ်းတဲ့ one-liners တွေရဲ့ ရောထွေးမှု ဖြစ်တဲ့ Clean Slate ဟာ အဲဒီ 낙관주의ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုကို ဖမ်းယူထားပေမယ့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေနဲ့ မတူတဲ့ ခေတ်တစ်ခုမှာ သူ့ရဲ့ ရိုးသားမှုကြောင့် ခံစားနေရပါတယ်။

Show ရဲ့ အလယ်ဗဟိုမှာ prototypical crotchety ဖြစ်ပေမယ့် ကောင်းမွန်တဲ့ Lear patriarch ဖြစ်တဲ့ Wallace ရဲ့ Harry Slate ရှိပါတယ်။ Harry ဟာ သူ့ရဲ့ ကားဆေးတဲ့ နေရာ၊ သူ့ဇနီးငယ် ကွယ်လွန်ခဲ့တဲ့ နေရာနဲ့ သူ့သား Desmond ၁၇ နှစ်ကြာ ပြန်မလာခဲ့တဲ့ Alabama မြို့ငယ်လေးမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။ Harry ရဲ့ သားသမီး နောက်ဆုံး သူ့အိမ်ရှေ့ ရောက်လာတဲ့အခါမှာ Desiree (Cox) – ချစ်သူနဲ့ အဆက်အသွယ် ပြတ်သွားပြီး New York gallery ကို ဆုံးရှုံးပြီးနောက် ပြိုလဲနေတဲ့ trans woman တစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ်။ သူမဟာ သူမရဲ့ ဘုရားကျောင်းသွား ဖခင်ကနေ အဆိုးဆုံးကို မျှော်လင့်ထားပြီး အတိတ်မှာ ติดอยู่တဲ့ လူတစ်ယောက် ဖြစ်လို့ သူ့အိမ်ဟာ Desiree ရဲ့ အမေရဲ့ พิพิธภัณฑ์ တစ်ခုပါ။ သူမရဲ့ လိင်ပြောင်းခြင်း အကြောင်းကြားတဲ့ အခါမှာလည်း သူ့အတွက် အံ့အားသင့်စရာ ဖြစ်ပါတယ်။ “ ကျွန်တော် သားတစ်ယောက် ရှိတယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ” လို့ ပြန်လည် ဆုံတွေ့တဲ့ အခြေအနေကို မြင်တွေ့တဲ့ အိမ်နီးချင်း တစ်ယောက်က ပြောပါတယ်။ Harry- “ ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလိုပဲ ထင်ခဲ့တယ်” လို့ ပြောပါတယ်။

ဒါပေမယ့် Harry ဟာ သူ့ရဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ အမြဲတမ်း တည်ရှိနေသူ ဖြစ်ပေမယ့် တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်ပါတယ်။ အခြေခံအားဖြင့် ကြင်နာတဲ့ လူတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ သူဟာ Desiree ကို ချစ်ပါတယ်- သူတို့ရဲ့ ကြာရှည်စွာ ကွဲကွာခဲ့မှုကို ယုံကြည်ရခက်စေတဲ့ အချက်တစ်ခုပါ- သူမကို ချက်ချင်း နားမလည်သလို မိတ်ဆွေ ဘယ်လို ဖြစ်ရမယ်ဆိုတာလည်း မသိပါဘူး။ (သူမဟာ သူ့ကို သူမရဲ့ လိင်ကို မှားယွင်းစွာ ခေါ်ဆိုတဲ့ အခါတိုင်း အိုးထဲကို ငွေထည့်ဖို့ လုပ်စေပါတယ်)။ သူ့ဝန်းကျင်က ပိုပြီး ရှေ့ရှုတဲ့ လူတွေရဲ့ အကူအညီနဲ့ Harry ဟာ သူ့ရဲ့ အရွယ်ရောက်ပြီးသား သမီးလိုအပ်တဲ့ ဖခင် ဘယ်လို ဖြစ်ရမယ်ဆိုတာ သင်ယူပါတယ်။ ဒီ ချိုမြိန်တဲ့ supporting characters တွေထဲမှာ ကားဆေးတဲ့ လုပ်သား Mack (Jay Wilkison), သူ့ရဲ့ ဘဝကို ၁၁ နှစ်သမီး Opal (Norah Murphy) နဲ့ ပြန်လည် တည်ဆောက်နေတဲ့ ex-con single dad, စိတ်အားထက်သန်တဲ့ လုပ်ငန်းရှင် တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Desiree ရဲ့ childhood friend Louis (D.K. Uzoukwu), closet ဘုရားကျောင်း choir director; နဲ့ Louis ရဲ့ အမေ Ella (Telma Hopkins) တို့ ပါဝင်ပြီး Harry နဲ့ flirtatiously combative rapport ရှိပါတယ်။

ဒီ writer အဖွဲ့ဟာ trans အသိုင်းအဝိုင်း ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် Lear ရဲ့ အကောင်းဆုံး လက်ရာတွေကို အရေးပါ လှောင်ပြောင်စရာ ဖြစ်စေတဲ့ အန္တရာယ်တွေကို ယူဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ Clean Slate ရဲ့ ဟာသဟာ နူးညံ့လွန်းတဲ့အတွက် ဗိုက်တွင်းကနေ ရယ်မောမှုထက် ပိုပြီး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Dad Joke Hall of Shame မှာ ပါဝင်သင့်တဲ့ quips အချို့- “ လူတစ်ယောက်ရဲ့ bullsh-t ဟာ อีกคนหนึ่งရဲ့ fertilizer ပါ” “ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရင် gay ရှိပါတယ်” ။ ရွေးကောက်ပွဲနေ့မှာ သတ်မှတ်ထားတဲ့ episode ဟာ မဲရုံတွေ ရှေ့မှာ ရှည်လျားတဲ့ လိုင်းတွေကို ပေးထားပေမယ့် ဇာတ်ကောင်တွေကို ထိခိုက်စေမယ့် လောင်းကြေး၊ ပါတီတွေနဲ့ ပြဿနာတွေကို ရှောင်ကြဉ်ပါတယ်။ အရယ်မောစရာ အကောင်းဆုံး scene- မဲပေးသူ တစ်ယောက်က “ libtards” လို့ စတင် ပြောဆိုပြီး barbecue grill နဲ့ နီးစပ်လွန်းပြီး သူ့ရဲ့ အမေရိကန် အလံ cape ကို မီးရှို့လိုက်တဲ့ scene ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လက်ရှိ အဆိပ်သင့်တဲ့ ပါတီစွဲမှု အခြေအနေကို အတိအကျ ဖော်ပြတဲ့ scene လည်း ဖြစ်ပါတယ်။

Clean Slate ရဲ့ အကောင်းဆုံး အချိန်တွေဟာ ပွင့်လင်းစွာ ဟောပြောတာ ဒါမှမဟုတ် overwritten jokes တွေ လုပ်တဲ့ အခါမှာ မဟုတ်ပဲ သူ့ရဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းကို တိုးတက်အောင် လုပ်တဲ့ အခါမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ Desiree ရဲ့ မြို့ကြီးမှာ သူမရဲ့ ကြီးမားတဲ့ ဘဝ ပြိုလဲသွားတဲ့ စိတ်ပျက်မှုဟာ season အများစုအတွက် ဆူပွက်နေပြီး သူမရဲ့ အကြွင်းအကျန် art-world snobbery ဟာ Mack နဲ့ အစပြုတဲ့ ရင်းနှီးမှုကို အဆိပ်သင့်စေဖို့ ခြိမ်းခြောက်နေပြီး သူမ ရုတ်တရက် ရွှေ့ပြောင်းလာတဲ့ အချိန်မှာ- “ ကျွန်မ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး! ကျွန်မ sad bitch တစ်ယောက် သာ ဖြစ်တယ်!” လို့ သိလာပါတယ်။ อีกจุดเด่นတစ်ခုကတော့ show ရဲ့ ရှုပ်ထွေးပေမယ့် လေးစားစရာ ကောင်းတဲ့ ဘုရားကျောင်းနဲ့ ဆက်စပ်မှု ဖြစ်ပြီး Harry, Louis နဲ့ Ella တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ ဘဝတွေကို တည်ဆောက်ထားတဲ့ အဖွဲ့အစည်း – Desiree ပြန်လာချင်တဲ့ အဖွဲ့အစည်း – ဒါပေမယ့် ခေါင်းဆောင်တွေဟာ သူတို့ရဲ့ အထိန်းအကျော် congregants တွေကို သူတို့ ထိုက်တန်တဲ့ ကြင်နာမှုကို ပြသရန် ကျရှုံးနိုင်ပါတယ်။

series ရဲ့ အသံဟာ အခြားအရာတွေထက် ပိုပြီး သက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်ပြီး trans လူတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိတ်ဆွေတွေဟာ အကျင့်စာရိတ္တ အတည်ပြုချက်- စိတ်ခံစားမှု အတည်ပြုချက် လိုအပ်နိုင်ပါတယ်။ saccharine ဖြစ်နိုင်သလောက် Clean Slate ဟာ လူတစ်ယောက်ဟာ ideology တစ်ခု မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သတိပေးတဲ့ အသုံးဝင်တဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်ပြီး အများကြီး conservative ဒါမှမဟုတ် ဘာသာရေး ဒါမှမဟုတ် out-of-touch parents တွေဟာ သူတို့ရဲ့ LGBTQ သားသမီးတွေကို ချစ်ရတာ ရပ်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။ နောက်ပြီး မုန်းတီးမှုကို ရွေးချယ်တဲ့ လူတွေဟာ လူကြိုက်များတဲ့ စကားစုအတိုင်း ” ” လုပ်သင့်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ ဟာသ ဒါမှမဟုတ် storylines တွေနဲ့ Harry နဲ့ Desiree တို့ကို အမှန်တကယ် ကမ္ဘာမှာ ထားရှိတာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့ရဲ့ မြို့ဟာ Lear ရဲ့ အမေရိကန် တိုးတက်ရေးရဲ့ အမြင် အောင်မြင်တဲ့ alternate universe တစ်ခု ဖြစ်ပြီး လူတွေဟာ အရာတွေကို ဆွေးနွေးပြီး ဟာသတွေဟာ လူ့အဖွဲ့အစည်း ခွဲခြားမှုတွေကို ပြုပြင်ပေးပြီး ချစ်ခြင်းမေတ္တာ အနိုင်ရပြီး bigots တွေဟာ အနေအထား ရင်ဆိုင်ရပါတယ်။ သွားရောက် လည်ပတ်ရတာ ကောင်းတဲ့ နေရာ ဖြစ်ပေမယ့် sad bitch တစ်ယောက် မဖြစ်ရင် ကျွန်တော်တို့ တကယ်တမ်း နေထိုင်မယ့် နေရာ မဟုတ်ဘူးလို့ ကြောက်ရတဲ့ နေရာ ဖြစ်ပါတယ်။

“ `