ကြီးမြတ်သော ခရစ်စမတ် အခက်အခဲ ကြုံတွေ့နေရသော လူကြီးများ – ကလေးများအား စန္တာကလောက်စ် အကြောင်း အမှန်တရား ပြောပြရမည်လား “ `

Shoppers Look For Deals On Black Friday As Holiday Shopping Season Begins

NEW YORK — ဟုတ်ပါတယ်၊ အခုဆိုရင် သူတို့ မိသားစု ပြောစရာ ဟာသလေး တစ်ခု ဖြစ်လာပြီ။ ဒါပေမယ့် လစ်စာ ဟိုင်းဖီး (Lisa Highfill) ကတော့ နှစ် ၂၀ လောက်က ဒီဇင်ဘာလကြီးမှာ ဟာသ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။

သူမ ကားကို ဂိုဒေါင်ထဲ ချပြီး ခဏအကြာမှာ သူမရဲ့ သား (အဲဒီအချိန်တုန်းက ၈ နှစ်သား) က ကျောင်းက သိလာတဲ့ ကိစ္စ တစ်ခုကို ပြောလာခဲ့ပါတယ်။

“ကျွန်တော့် သားက ကျွန်မကို ကြည့်ပြီး ‘စန္တာကလော့စ် မရှိဘူး။ အမေက ကျွန်တော့်ကို လိမ်နေတာ’ လို့ ပြောပါတယ်” လို့ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ပလက်ဆန်တွန်မြို့က ၅၆ နှစ်အရွယ် ဟိုင်းဖီး က ပြောပါတယ်။ “သူက ကျွန်မကို တိုက်ရိုက် ဖမ်းမိသွားတယ်။ ဘာပြောရမှန်း မသိတော့ဘူး”

သူမတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ပွဲတော်ရာသီကို ကြိုဆိုပါ။ ခရစ္စမတ် ပျော်ရွှင်မှု၊ လက်ဆောင်တွေနဲ့ မိဘတွေရဲ့ အမြဲတမ်းရှိနေတဲ့ မေးခွန်း – ကလေးတွေကို စန္တာကလော့စ် အကြောင်း အမှန်အတိုင်း ပြောသင့်/မပြောသင့် ဆိုတာပါ။ (အဲဒီအမှန်တရား ဘာလဲဆိုတာ မသိရင် ဒီ ဆောင်းပါးကို ဖတ်မနေပါနဲ့! ရပ်လိုက်ပါ! အခုချက်ချင်း ရပ်လိုက်ပါ!)

တစ်ညတည်းအတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း လက်ဆောင် ပေးအပ်တဲ့ ပျော်ရွှင်ပြီး ဆံပင်ဖြူဖြူ သိုင်းမွှေးမွှေး လူကြီး စန္တာကလော့စ် ကို ရှောင်လွှဲလို့ မရပါဘူး။ သူဟာ နှစ်နှစ် နှစ်ရာကျော် ကြာ ချီးမွမ်းခံခဲ့ရတဲ့ လူကြီး ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့အကြောင်း ကဗျာတွေ၊ ပုံပြင်တွေ၊ ရုပ်ရှင်တွေ၊ သီချင်းတွေ ရှိပြီး ဆိုးသည်/ကောင်းသည် ဆုံးဖြတ်သူ၊ သူ့ခရီးစဉ်မှာ ထောက်ပံ့ဖို့ ကွတ်ကီး မရေမတွက်နိုင်အောင် နဲ့ နို့ခွက်တွေကို လက်ခံရရှိသူ ဖြစ်ပါတယ်။

တကယ်တမ်း မရှိတဲ့ လူတစ်ယောက်အတွက် ဆိုတော့ မဆိုးပါဘူး။

(Spoiler alert လွန်သွားပြီလား?)

မိဘအများစုက သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေကို စွဲမက်စရာ တွေ ပေးချင်ကြတယ်

မိဘအများစုနဲ့ အခြား အရွယ်ရောက်ပြီးသူတွေအတွက် စန္တာကလော့စ် ဟာ တကယ်ရှိတယ်လို့ ဆက်ပြီး ယုံကြည်စေတာဟာ ကလေးငယ်တွေကို ပွဲတော်ရဲ့ စွဲမက်စရာ တွေ ခဏတာ ခံစားခွင့်ပေးတာ ဖြစ်ပြီး အဲဒီအချိန်လေးဟာ ဘဝရဲ့ အမှန်တရားတွေက လိမ်လည်မှုတွေကို ဖယ်ရှားပစ်ခါမှာ တန်ဖိုးရှိတဲ့ အချိန်လေး ဖြစ်ပါတယ်။ တချို့ကတော့ ပိုပြီး သံသယရှိကြပြီး စန္တာရဲ့ ပုံပြင်ထဲက သတင်းစကားတွေ ဥပမာ ပြုမှု အပေါ် အမြဲတမ်း စောင့်ကြည့် စစ်ဆေးနေတာ စတာတွေ အကြောင်း စိုးရိမ်ကြပြီး ကျွန်ုပ်တို့ အားလုံး မှားယွင်းသတင်းအချက်အလက်တွေကို စိုးရိမ်နေကြတဲ့ ခေတ်မှာ မိဘတွေက ကလေးတွေကို လိမ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပင်စီလ်ဗေးနီးယားပြည်နယ်၊ ၀ီလ်ကက်စ်-ဘဲရ်မြို့က ကင်းရှင်ကောလိပ် (King’s College) ရဲ့ ปรัชญา ပါမောက္ခ ဒေးဗစ် ကိုင်းလ် ဂျွန်ဆင် (David Kyle Johnson) အတွက် စိုးရိမ်စရာက တချို့ မိဘတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေဆီက ယုံကြည်မှု နောက်ဆုံးအပိုင်းလေးတွေကို ထုတ်ယူဖို့ ကြိုးစားကြတဲ့ အတိုင်းအတာပါ။ ဥပမာ စန္တာကလော့စ် ဘယ်လို လုပ်နိုင်မလဲ ဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူတို့ရဲ့ သံသယတွေ ပိုကြီးလာတာနဲ့အမျှ ငြင်းပယ်နေကြတာပါ။

“ဟုတ်ပါတယ်၊ စန္တာကလော့စ်ပေါ့၊ ပျော်စရာပဲ ဒါမှမဟုတ် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ ဒါပေမယ့် သင်ဟာ သူတို့ကို ဘယ်လို စဉ်းစားရမယ်၊ သက်သေအထောက်အထားတွေကို ဘယ်လို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရမယ် ဆိုတာ သင်ပေးနေတာ မဟုတ်လား” လို့ ဂျွန်ဆင်က ပြောပါတယ်။ “ပြီးတော့ လူတွေဟာ သူတို့ ယုံကြည်ချင်လို့ ယုံကြည်ကြတဲ့ အရာတွေကို ယုံကြည်ကြတဲ့ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ ဘယ်နှစ်ယောက် ရှိလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကောင်းမွန်တဲ့ ခံစားချက် ဖြစ်စေလို့ – သူတို့ကို ကောင်းမွန်တဲ့ ခံစားချက် ပေးတဲ့ ကမ္ဘာ့အမြင်ကို အတည်ပြုပေးလို့ ယုံကြည်ကြတာ မဟုတ်လား”

တာရာ ဘွိုင်းစ် (Tara Boyce) အတွက် ကတော့ သူမရဲ့ သား နှစ်ယောက် (၆ နှစ်နဲ့ ၇ နှစ်) နဲ့ တစ်သားတည်း ဖြစ်အောင် အမှန်အတိုင်း ပြောဆို တည်ကြည်တာ ဖြစ်ပြီး သူမဟာ အမြဲတမ်း စန္တာကလော့စ် ဖြစ်ခဲ့ပြီး ခရစ္စမတ်ဟာ သူ့ကို မှီခိုပြီး စွဲမက်စရာ မဖြစ်ရဘူး လို့ ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ သူမဟာ တခြားအိမ်တွေက လူတွေက ကွဲပြားတဲ့ နည်းလမ်းတွေနဲ့ လုပ်ကြတယ်လို့ ပြောပြထားပြီး ဒါကြောင့် သူမရဲ့ သားတွေက သူတို့ရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကို ယုံကြည်မှု ပျက်ပြယ်အောင် လုပ်ဖို့ မလိုပါဘူး။

သူမရဲ့ သားတွေဟာ “ခရစ္စမတ်ကို ချစ်ကြတယ်။ လင်းလက်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ချစ်ကြတယ်။ ရုပ်ရှင်တွေကို ချစ်ကြတယ်။ တေးဂီတတွေကို ချစ်ကြတယ်။ ကာတွန်းတွေကို ချစ်ကြတယ်။ အလှဆင်မှုတွေအားလုံးကို ချစ်ကြတယ်” လို့ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ လစ်ဗာမော်မြို့က ၄၆ နှစ်အရွယ် ဘွိုင်းစ်က ပြောပါတယ်။

“သူတို့ မရှိခဲ့တဲ့ အရာကို လွမ်းဆွတ်နေစရာ မလိုပါဘူး၊ ဥပမာ စန္တာရဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှု စတာတွေပေါ့၊ ဒါပေမယ့် သူတို့ဟာ တခြားအရာတွေကို တန်ဖိုးထားကြတယ်”

ခေတ်မီ ‘စန္တာ’ ပြုတ်ပြင်နည်းမှာ ပါဝင်ပစ္စည်း အများကြီး ရှိတယ်

ဥရောပ ယဉ်ကျေးမှု အမျိုးမျိုးနဲ့ တိုင်းရင်းသား လူမျိုးစုတွေက ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ အမေရိကန် ဖန်တီးမှု တစ်ခုဖြစ်တဲ့ စန္တာကလော့စ်ဟာ ၁၉ ရာစုမှာ ပေါ်ပေါက်လာပြီး ၂၀ ရာစု အစောပိုင်းမှာ အမေရိကန် ယဉ်ကျေးမှုမှာ ခိုင်မြဲစွာ နေရာယူခဲ့ပါတယ်။

သူဟာ သွားသူတို့ နတ် (Tooth Fairy) နဲ့ 復活祭 ခရက် (Easter Bunny) လို ပြုလုပ်ထားတဲ့ ဇာတ်ကောင်တွေထဲမှာ ထူးခြားပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တစ်ခုလုံး ပုံပြင်၊ ကမ္ဘာတစ်ခုလုံး သူ့အတွက် နှစ်အတော်ကြာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခဲ့တာ ဖြစ်လို့ ပါ။ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းက နိုင်ငံတကာ ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်က အမေရိကန် စာပေနဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ပါမောက္ခ သောမတ်စ် ရွိုင်းစ် စမစ် (Thomas Ruys Smith) က ပြောပါတယ်။

“သူ ဘယ်မှာ နေလဲ? လက်ထပ်ထားလား? သူ့အတွက် ဘယ်သူက ကစားစရာတွေ လုပ်ပေးလဲ? ကျွန်တို့ အားလုံး လူကြိုက်များတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အပိုင်းအစတွေ အပေါ် အခြေခံပြီး အဲဒီ မေးခွန်းတွေကို အဖြေပေးနိုင်ကြတယ်” လို့ သူက ပြောပါတယ်။ “ကျွန်တို့ စန္တာကလော့စ်ကို သိတယ်လို့ ခံစားရတယ်”

စန္တာကလော့စ်ကို ယုံကြည်တာက ကလေးတွေအပေါ် ဘာမျိုး ထိခိုက်မှုမျိုး ရှိ/မရှိ ဆိုတာကို ပြသတဲ့ သက်သေအထောက်အထား ဘာမှ မရှိပါဘူး။ တက္ကသိုလ် အော့ဖ် တက်ဆက် အက် ဒလပ်စ် (University of Texas at Dallas) က စိတ်ပညာ ပါမောက္ခ ကန္ဒစ်စ် မြစ် (Candice Mills) က စန္တာကလော့စ် ဟာ တကယ် မရှိဘူး ဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ ကလေးတွေ ဘယ်လို ခံစားရလဲ ဆိုတာကို သုတေသန လုပ်ခဲ့ပြီး သူမရဲ့ သုတေသနမှာ ကလေးအများစုအတွက် အမှန်တရားကို သိလိုက်ရတဲ့အပေါ် ဆိုးရွားတဲ့ ခံစားချက်တွေဟာ ကြာရှည် မခံစားရပါဘူး။

“သူတို့ဟာ ဓလေ့သစ်တွေကို မျှော်လင့်ကြတယ်။ သူတို့ရဲ့ ညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေနဲ့ ပျော်ရွှင်စွာ ကျင်းပကြတယ်။ တကယ်မရှိဘူး ဆိုတာ သူတို့ သိပေမယ့် စန္တာကလော့စ်ဆီက လက်ဆောင်တွေကို ဆက်လက် ခံစားနေကြတယ်” လို့ သူမက ပြောပါတယ်။

ပြီးတော့ မိဘတွေနဲ့ စကားပြောတဲ့အခါ မြစ်ရဲ့ သုတေသနက သူတို့ထဲက အများစုက ကလေးဘဝမှာ အမှန်တရားကို သိလိုက်ရတဲ့အပေါ် စိတ်ဆိုးခဲ့ကြတယ် ဆိုတာ သတိရနေပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေအတွက် စန္တာ ဓလေ့တွေကို ထည့်သွင်းဖို့ စီစဉ်ခဲ့ကြတယ် ဒါမှမဟုတ် ထည့်သွင်းနေကြတယ်လို့ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

ဓလေ့ထုံးတမ်းကြောင့် ဟိုင်းဖီးနဲ့ သူမရဲ့ ခင်ပွန်းက သူတို့ရဲ့ သားတွေနဲ့ ခရစ္စမတ် ပွဲတော်တွေမှာ စန္တာကလော့စ်ကို ထည့်သွင်းခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပြီး မိဘတွေအနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိဘတွေ သူတို့အတွက် လုပ်ခဲ့သလိုပဲ လုပ်ခဲ့ကြတာပါ။

သူမဟာ သူတို့ကလေးတွေကို သင်ပေးနေတဲ့ မိဘ သင်ခန်းစာတွေနဲ့ ဘယ်လို ပြိုင်တယ်ဆိုတာကို မစဉ်းစားခဲ့ပါဘူး။ အမှန်တရားကို ပြောတာက အရေးကြီးတယ် ဆိုတာပါ။ အဲဒီ သင်ခန်းစာတွေကို သားတွေက စိတ်ထဲ ထည့်သွင်းထားပြီး ကားထဲမှာ စိတ်ပျက်သွားတာက သူမ သတိရသလို ဟာသလေး တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

“ကျွန်မ အိမ်ထဲ ၀င်သွားတော့ သူ ကားထဲက မထွက်ချင်ဘူး… သူ ကားထဲမှာ ငိုကြွေးနေတယ်။ သူ ဒေါသထွက်နေတယ်။ ကျွန်မက သူ့ကို လိမ်ခဲ့တယ်။ သူ့ဘဝက လိမ်ညာမှုတွေပဲ။ ‘အမေ ဘာလို့ ဒါလုပ်ရတာလဲ’ လို့ ပြောတယ်”

အဲဒါက အရေးကြီးတဲ့ အချိန်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် နောက်နှစ်တွေမှာ သူ့ရဲ့ ပွဲတော် ပျော်ရွှင်မှုကို ဖျက်ဆီးခြင်း မရှိပါဘူး။ ဟိုင်းဖီးက ပြောသလို ပိုပြီး သူ့မိဘတွေနဲ့ မျှဝေတဲ့ အထူးအရာ တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် သူ့ရဲ့ ညီအစ်ကို သိသွားအောင် မလုပ်ခြင်း ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။

“သူက သူ့ညီအစ်ကိုကို မပျက်စီးစေချင်ဘူး၊ တော်တော် ရယ်စရာကောင်းတယ်” လို့ ဟိုင်းဖီးက ပြောပါတယ်။ “သူက ဒါကို သိချင်နေလို့ မပျက်စီးစေချင်ဘူး။ သူက ၆ နှစ်သားပဲ”

“ `