ကိုလိုရာဒိုပြည်နယ်၏ ထရမ့်ပုံတူပန်းချီ ‘ပုံပျက်နေခြင်း’ နောက်ကွယ်က အကြောင်းစစ် “ `

Trump Portrait-Colorado Capitol

(SeaPRwire) –   ပြည်နယ်မြို့တော်အဆောက်အအုံတိုင်းမှာ သမ္မတပုံတူစုစည်းမှုမရှိကြပေမဲ့ ကော်လိုရာဒိုမှာတော့ ရှိပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ သမ္မတ Donald Trump က သူ့ရဲ့ပုံတူကို ဖယ်ရှားစေချင်နေပါတယ်။

“ဘယ်သူမှ သူတို့ရဲ့မကောင်းတဲ့ပုံ ဒါမှမဟုတ် ပန်းချီကားကို မကြိုက်ကြပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ်မြို့တော်မှာ ရှိတဲ့အရာက အခြားသမ္မတတွေနဲ့အတူ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက တင်ထားတာပါ။ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ ပုံပျက်အောင် လုပ်ထားတာက ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်တောင် တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးလောက်တဲ့အထိပါပဲ” လို့ Trump က တနင်္ဂနွေနေ့ညမှာ ပြောပါတယ်။ “ဒီပုံရှိတာထက် မရှိတာကို ပိုကြိုက်ပါတယ်။”

Trump က ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ်က “လူအများအပြား” က သူ့ရဲ့ပုံတူအကြောင်းကို တိုင်ကြားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ “တကယ်တော့ သူတို့က ဒီအကြောင်းကို အရမ်းဒေါသထွက်နေကြတာ!” လို့ သူက ထပ်ပြောပါတယ်။ သူက ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ်ရဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Jared Polis (Trump က “လက်ဝဲစွန်းရောက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး” လို့ ခေါ်ပြီး “ရာဇဝတ်မှုနဲ့ပတ်သက်လို့ အင်မတန်အားနည်းသူ” လို့ ဆိုပါတယ်) ကို ပုံတူကို ဖြုတ်ချဖို့ ဆက်သွယ်ခဲ့ပါတယ်။ “Jared ရှက်သင့်တယ်!” လို့ Trump က နိဂုံးချုပ်ပါတယ်။

အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရုံးရဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက ဒန်ဗာသတင်းဌာန 9News သို့ Gov. Polis က “အမေရိကန်သမ္မတက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ်မြို့တော်နဲ့ အနုပညာလက်ရာတွေကို နှစ်သက်တယ်ဆိုတာ သိရလို့ အံ့အားသင့်မိပါတယ်။ … သမ္မတနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မြို့တော်အဆောက်အအုံကို စိတ်ဝင်စားတဲ့လူတိုင်းကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဧည့်သည်တွေရဲ့ အတွေ့အကြုံကို တိုးတက်စေဖို့ အခွင့်အရေးကို အမြဲရှာဖွေနေပါတယ်။” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

အမှန်တကယ်က Trump ရဲ့ ပုံတူကို ပထမဆုံးခန့်အပ်ခဲ့သူက Polis မဟုတ်ပါဘူး။ သမ္မတရဲ့ နိုင်ငံရေးပြိုင်ဘက်လည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက ရှိနေခဲ့တာပါ။ သိထားရမှာကတော့ ဒီအကြောင်းတွေပါ။

ကော်လိုရာဒိုပြည်နယ်မြို့တော်မှာရှိတဲ့ ပုံတူတွေအတွက် ရန်ပုံငွေကို ပုံမှန်အားဖြင့် Colorado Citizens for Culture က စုဆောင်းတဲ့ ပုဂ္ဂလိကအလှူငွေတွေကနေ ရရှိပါတယ်။ ဒါဟာ ပြည်နယ်အတွင်းက အနုပညာကို အားပေးတဲ့ ပြည်သူ့အခြေပြုအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုပါ။ Trump ရဲ့ ပထမသက်တမ်းအတွင်းမှာ အဖွဲ့အစည်းက သူ့ရဲ့ပုံတူကို ခန့်အပ်ဖို့ ဒေါ်လာ ၁၀၀၀၀ စုဆောင်းဖို့ လိုအပ်ပေမယ့် ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှာ အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ Jay Seller က အလှူငွေတစ်ပြားမှ မဝင်သေးဘူးလို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

အဲဒီနှစ် ဇူလိုင်လမှာ ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin ရဲ့ ပုံတူကို Trump ရဲ့ ပုံတူတင်ဖို့ မျှော်လင့်ထားတဲ့ နေရာရှေ့မှာ ရောက်ရှိလာပြီး nonprofit progressive advocacy organization ဖြစ်တဲ့ ProgressNow Colorado အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးက ခိုးဝင်လာပြီးနောက်မှာပါ။ ဒီမိုကရက်တစ်ဥပဒေပြုရေးဝန်ထမ်း Katie March က တက်ကြွလှုပ်ရှားသူကို ခွင့်ပြုချက်မဲ့ ဝင်ရောက်မှုကြောင့် လုံခြုံရေးရှင်းလင်းချက်တွေကို ဖယ်ရှားခံခဲ့ရပြီး အရေးယူခံခဲ့ရပါတယ်။ ProgressNow Colorado ရဲ့ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Ian Silverii က 9News ကို “အမေရိကန်သမ္မတအပေါ် ရုရှားရဲ့ သြဇာအန္တရာယ်ကို လူတွေသိရှိလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ နောက်တစ်ခါဆိုရင် ကျွန်တော်တို့က တံခါးမကြီးကနေ ဝင်ပါမယ်။” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ဒီလုပ်ရပ်က ရီပတ်ဘလီကန်တွေကြားမှာ ဒေါသထွက်စေခဲ့ပြီး နိုင်ငံတော်နဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ သတင်းတွေမှာ ခေါင်းကြီးပိုင်းတွေ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် Trump ရဲ့ တရားဝင်ပုံတူမရှိတာကိုလည်း ထင်ရှားစေခဲ့ပါတယ်။ ထိုစဉ်က ပြည်နယ်အထက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Republican Kevin Grantham က ပုံတူအတွက် ရန်ပုံငွေရှာဖွေဖို့ လှုပ်ရှားမှုကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ ရက်သတ္တပတ်အတွင်းမှာ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးက ထင်ရှားတဲ့ ပြည်နယ် ရီပတ်ဘလီကန်အများအပြားနဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်ပြည်နယ်ကိုယ်စားလှယ်ဟောင်း Dan Pabon အပါအဝင် အလှူရှင် ၂၀၀ လောက်ကနေ ဒေါ်လာ ၁၀၀၀၀ ရည်မှန်းချက်ကို ပြည့်မီခဲ့ပါတယ်။ Dan Pabon က Colorado Public Radio ကို “ဒီမှာလာတဲ့ ကျောင်းနေအရွယ်ကလေးတွေအတွက် သမ္မတတွေရဲ့ ပုံတူခန်းမက ခရီးစဉ်ပြပွဲတစ်ခုပါ။ အဲဒီကလေးတွေ လာတဲ့အခါ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံခဲ့ရတဲ့ သမ္မတတွေအားလုံးရဲ့ အတွေ့အကြုံအပြည့်အဝရစေချင်ရုံပါပဲ။” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

၂၀၁၉ ခုနှစ် သြဂုတ်လမှာ ပြည်နယ်မြို့တော်မှာ ပုံတူဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို ကော်လိုရာဒိုအထက်လွှတ်တော် ရီပတ်ဘလီကန်တွေက လက်ခံကျင်းပခဲ့ပေမယ့် ဘက်မလိုက်တဲ့ပွဲတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြပါတယ်။ Grantham က Trump လို “လူကြိုက်များသူ” အတွက် crowdfunding ဟာ “သင့်တော်တယ်” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

ကော်လိုရာဒိုစပရင်းအခြေစိုက် ဗြိတိသျှဖွားအနုပညာရှင် Sarah A. Boardman ကို ပုံတူရေးဆွဲဖို့ ခန့်အပ်ခဲ့ပါတယ်။ Boardman က ယခင်သမ္မတ ၄၃ ယောက်စလုံးရဲ့ ပုံတူတွေကို ရေးဆွဲခဲ့တဲ့ အနုပညာရှင် Lawrence Williams ၂၀၀၃ ခုနှစ်မှာ ကွယ်လွန်ပြီးနောက် George W. Bush ရဲ့ ပုံတူကိုလည်း ရေးဆွဲခဲ့ပါတယ်။ Boardman က ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားမှာ သူက Williams ရဲ့ ဂန္တဝင်ဆန်တဲ့ လက်တွေ့ကျကျ ပုံစံအတိုင်း တတ်နိုင်သမျှ ရေးဆွဲဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Trump ရဲ့ ပုံတူကို လေးလလောက် အချိန်ယူခဲ့ရပြီး Capitol Building Advisory Committee က မဲပေးပြီး အတည်ပြုထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကို အခြေခံထားတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

“ကျွန်တော့်ရဲ့ သမ္မတ Trump ရဲ့ ပုံတူကို စဉ်းစားဟန်ရှိတယ်၊ ရန်လိုမှုမရှိဘူး၊ ဒေါသမထွက်ဘူး၊ ပျော်ရွှင်မှုမရှိဘူး၊ တွစ်တာမရေးဘူးလို့ ခေါ်ကြတယ်။” လို့ Boardman က အဲဒီအချိန်တုန်းက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “နောက် ၅ နှစ်၊ ၁၀ နှစ်၊ ၁၅ နှစ်၊ ၂၀ နှစ်မှာ သူက သမိုင်းနောက်ခံတစ်ခုပဲဖြစ်တဲ့ နံရံပေါ်က သမ္မတတစ်ယောက်ဖြစ်သွားမှာပါ။ သူက ဘက်မလိုက်တဲ့ပုံစံနဲ့ ရှိဖို့ လိုပါတယ်။”

TIME က Grantham နဲ့ Boardman ကို အခုတွေ့ရှိထားတဲ့ အငြင်းပွားမှုအသစ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးဖို့ ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားပါတယ်။

Trump တစ်ယောက်တည်းက သူ့ရဲ့ပုံတူကို မနှစ်မြို့ဖွယ်တွေ့ရှိတာ မဟုတ်ပါဘူး။ Theodore Roosevelt က ၁၉၀၂ ခုနှစ်မှာ ပြင်သစ်အနုပညာရှင် Theobald Chartran ရဲ့ White House ပုံတူကို “ကြောင်အော်သံနဲ့တူတယ်” လို့ ပြောပြီး မကြိုက်ခဲ့ပါဘူး။ သူက အဲဒီအလုပ်ကို သူ့ရဲ့ ဗီရိုထဲမှာ ဝှက်ထားပြီး နောက်ဆုံးမှာ ဖျက်ဆီးပစ်ပြီး မတူညီတဲ့အနုပညာရှင်တစ်ယောက်နဲ့ အစားထိုးခဲ့ပါတယ်။ ကော်လိုရာဒိုမှာရှိတဲ့ Trump ရဲ့ ပုံတူက အလားတူကံကြမ္မာနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမလားဆိုတာ မရှင်းလင်းပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အခြားနေရာမှာ ခန့်အပ်ထားတဲ့ ပုံတူတစ်ခုရှိပါတယ်။ အဲဒါက Trump ပိုပြီးနှစ်သက်တဲ့အရာပါ။ အထူးအမေရိကန်သံတမန် Steve Witkoff က ပြီးခဲ့တဲ့ သောကြာနေ့မှာ консервативный မီဒီယာ комментарийရေးသားသူ Tucker Carlson ကို Trump က “အထင်ကြီးခံရတယ်” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ Путин က ရုရှားအနုပညာရှင်တစ်ဦးကို ရေးဆွဲခိုင်းထားတဲ့ အမေရိကန်သမ္မတရဲ့ “လှပတဲ့” ပုံတူကို Witkoff ကို မကြာသေးခင်က ပေးခဲ့ပါတယ်။

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။