Category: နိုင်ငံတကာသတင်း

သမ္မတ Donald Trump က သူ့ရဲ့ ပထမဆုံးနေ့မှာပဲ သူ့ရဲ့ ကတိကဝတ်တွေကို သံသယရှိသူတွေထင်သလောက်ထက် ပိုပြီး လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ နီးစပ်နေပြီလို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ [article link ကို ထည့်သွင်းပါ] မှာ ပြသထားသလိုပဲ၊ Biden အစိုးရရဲ့ ညံ့ဖျင်းပြီး တည်မြဲမှုမရှိတဲ့ စီးပွားရေးဖိအားပေးမှုတွေကို Trump က ဖယ်ရှားပြီးရင် Vladimir Putin ကို ရုရှား-ယူကရိန်း စစ်ပွဲကို ချက်ချင်းအဆုံးသတ်ဖို့ ဖိအားပေးနိုင်တဲ့ လမ်းကြောင်းတွေ ရှိပါတယ်။ Trump က သူ့ရဲ့ ရာထူးတာဝန် ပထမဆုံးနေ့မှာ [speech/interview link ကို ထည့်သွင်းပါ] အတွင်းမှာ သူ့ရဲ့ Putin ရဲ့ ယူကရိန်း ကျူးကျော်မှုအပေါ် အမြင်တွေကို တပတ်ကျော်အကြာမှာ ပထမဆုံးအကြိမ် […]

လန်ဒန် — သြင်္ကြန်လ ၃ ရက်နေ့တွင် စတင်မည့် ထိပ်တန်းအမှုတွင် သူသည် Rupert Murdoch ၏သတင်းစာများနှင့် ပြိုင်ဘက်လုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး သူအနိုင်ရရှိပါကပင် သန်းပေါင်းများစွာ ကုန်ကျနိုင်သည်။ ဘုရင် Charles III ၏သားငယ်ဖြစ်သူ ဟယ်ရီ (အသက် ၄၀) နှင့် အခြားတရားလိုတစ်ဦးသာ News Group Newspapers (The Sun နှင့် ယခုပိတ်သိမ်းထားပြီးဖြစ်သော News of the World တို့၏ ထုတ်ဝေသူ) ကို တရားစွဲဆိုထားသော လူပေါင်းရာနှင့်ချီသော လူများထဲတွင် ကျန်ရှိနေသည်။ ၎င်းတို့သည် တရားမဝင် နားထောင်ခြင်းနှင့် စုံစမ်းသူများက ၎င်းတို့၏ဘဝများကို တရားမဝင် စောင့်ကြည့်ခြင်း တို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ ယင်းသည် ကျယ်ပြန့်သော ဖုန်းခိုးနားထောင်မှု ကိစ္စရပ်ကြီး […]

သမ္မတ Donald Trump ဟာ သူ့ရဲ့ဒုတိယသက်တမ်းမှာ ပိုပြီး တွန်းလှန်မှုနည်းလိမ့်မယ်၊ လှုပ်ရှားသူတွေ ပင်ပန်းနေကြပြီ၊ နိုင်ငံကလည်း ပေါ့လျော့နေတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော် တခြားသူတွေအတွက် ပြောလို့မရပေမယ့် ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်နဲ့ ကျွန်တော့်ဝန်းကျင်က လူတွေအတွက်တော့ ကျွန်တော်တို့ မျက်လုံးပွင့်လင်းစွာ၊ တိကျစွာ၊ ဗျူဟာချပြီး တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ အသင့်ဖြစ်နေပါတယ်။ Transgender လူတစ်ယောက်အနေနဲ့ transgender လှုပ်ရှားမှုလုပ်ငန်းတွေ လုပ်ကိုင်နေရတဲ့အနေနဲ့ ကျွန်တော်မြင်တဲ့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ Trump ရွေးချယ်ခံရတာဟာ ၂၀၂၄ သမ္မတနဲ့ ကွန်ဂရက်ရွေးကောက်ပွဲတွေအတွင်း anti-transgender ကြော်ငြာ ကုန်ကျစရိတ်တွေ လှိုင်းလုံးလို ဖြစ်လာခဲ့တာပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ အသက် ၁၃ နှစ်နှင့်အထက် လူပေါင်း ၁.၆ သန်းခန့်ဟာ transgender အဖြစ် သတ်မှတ်ကြပါတယ်။ ဒါဟာ လူဦးရေရဲ့ 0.6% ပဲရှိပါတယ်။ […]

ဒီဆောင်းပါးဟာ TIME ရဲ့ နိုင်ငံရေး သတင်းလွှာဖြစ်တဲ့ The D.C. Brief ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။ ဒီလို ဆောင်းပါးတွေကို သင်ရဲ့ inbox ထဲကို ပို့ပေးဖို့ စာရင်းသွင်းပါ။ သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်ဟာ တနင်္လာနေ့မှာ သူဦးဆောင်နေတဲ့ နိုင်ငံရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ပုံရိပ်ကို သူ့ရဲ့ ဒုတိယ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲ စကားဝိုင်းမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ အကြံပေးတွေက ပေးမပြောခိုင်းတဲ့ စကားဝိုင်းကို ပရိသတ်တွေဆီ သွားပြီး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်- တိုင်ကြားမှုတွေ၊ လှည့်ကွက်တွေနဲ့ ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်စရာတွေပါတဲ့ စကားဝိုင်းတစ်ခုပါ။ “ကျွန်တော် အပေါ်ထပ်မှာ ပြောခဲ့တဲ့ စကားဝိုင်းထက် ဒါက ပိုကောင်းတဲ့ စကားဝိုင်းလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်” လို့ ထရမ့်က နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော် A-plus […]

ဒေါ်နယ် ထရမ့်သည် ၄၇ ယောက်မြောက် သမ္မတအဖြစ် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုရန် ပြင်ဆင်နေပါသည်။ အမေရိကန် ကြီးမားသော လွှတ်တော် အဆောက်အဦးနှင့် လူအုပ်ကြီး ပြည့်နေသော နေရှင်နယ် မောလ် တို့ကို အဓိက မြင်ကွင်းအဖြစ် သိကြသော နေ့တစ်နေ့သည် ယနေ့တွင် ကွဲပြားမည်ဖြစ်သည်။ ၀ါရှင်တန် ဒီစီတွင် ပြင်းထန်သော နေရာအေး ခန့်မှန်းချက်များကြောင့် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုပွဲကို အတွင်း၌ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး လွှတ်တော် အဆောက်အဦး ပတ်လည်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ထောက်ခံသူများသည် ပွဲအစီအစဉ်နှင့် သမ္မတ လှည့်လည် ပြသမှုကို Capital One Arena တွင် တိုက်ရိုက် ထုတ်လွှင့်မှုဖြင့် ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင်ပင် ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုပွဲ မတိုင်မီ ညတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ကျမ်းသစ္စာ […]

WASHINGTON — သမ္မတ ဂျိုး ဘိုင်ဒင်သည် သူ၏ နောက်ဆုံး နာရီများအတွင်း လွန်ကဲသော အာဏာများကို အသုံးပြုကာ လာမည့် Trump အစိုးရ၏ လက်စားချေမှု ဖြစ်နိုင်ခြေများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဒေါက်တာ Anthony Fauci၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mark Milley (ငြိမ်း) နှင့် ဇန်နဝါရီ ၆ ရက် ကာပီတောလ် တိုက်ခိုက်မှုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးသော လွှတ်တော်ကော်မတီဝင်များကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပြုလိုက်သည်။ အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ Donald Trump က သူ့ကို နိုင်ငံရေးအရ ကန့်ကွက်ခဲ့သူများ သို့မဟုတ် သူ၏ ဇန်နဝါရီ ၆၊ ၂၀၂၁ က ကာပီတောလ် တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ တာဝန်ခံရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သူများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော […]

လွန်ခဲ့တဲ့လအနည်းငယ်အတွင်း ကျွန်တော်ဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးအကြံပေးအဖြစ် လက်ခံမယ့် Mike Waltz နဲ့ အမြဲတမ်းတွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ သူက ဒီအပြောင်းအလဲကာလအတွင်း “ဒီကာလဟာ သူတို့အစိုးရနှစ်ခုကို တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ကစားလို့ရတဲ့ အခွင့်အရေးလို့ ထင်ကြတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေအတွက် မှားယွင်းနေပါတယ်” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော်ဟာ အမေရိကန်ရဲ့ သက်သာရေးကို ကာကွယ်ပြီး ပိုမိုငြိမ်းချမ်းပြီး ကြွယ်ဝတဲ့ ကမ္ဘာကို ဖော်ဆောင်ဖို့ သူတို့ရဲ့ တာဝန်တွေမှာ အောင်မြင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပြီး အသစ်လက်ခံမယ့် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေး ကောင်စီအဖွဲ့ကို ကောင်းချီးပေးပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစိုးရလိုပဲ နောက်တစ်ခုအစိုးရဟာလည်း ပြောင်းလဲနေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို ရင်ဆိုင်ရမှာပါ။ शीत युद्ध နောက်ပိုင်းခေတ် ကုန်ဆုံးသွားပြီ။ ကျွန်တော်တို့ဟာ စီးပွားရေး၊ နည်းပညာနဲ့ တန်ဖိုးများရဲ့ အနာဂတ်အတွက် ယှဉ်ပြိုင်နေကြပါတယ်။ […]

ဝါရှင်တန် — သမ္မတ ရွေးချယ်ခံ ဒေါ်နယ် ထရမ့် တာဝန် ထမ်းဆောင်မယ့် နေ့ရက် နီးစပ်လာချိန်မှာပင် Bitcoin ဈေးနှုန်းဟာ တနင်္လာနေ့ မနက်စောစောမှာ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁၀၉,၀၀၀ ကျော်အထိ တက်လာခဲ့ပြီး ဒစ်ဂျစ်တယ် ငွေကြေး လုပ်ငန်း က သူ ပြန်လည် တာဝန် ယူပြီးနောက် မကြာခင် အရေးယူမှု တွေ လုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ တချိန်က Bitcoin ကို “” လို့ ပြောကာ သံသယ ဖြစ်ခဲ့သူ ထရမ့်ဟာ ယခုအခါ ဒစ်ဂျစ်တယ် ငွေကြေးတွေကို စိတ်ပါလက်ပါ လက်ခံလာခဲ့ပါတယ်။ သူဟာ ဒစ်ဂျစ်တယ် ငွေကြေး စီးပွားရေး လုပ်ငန်း တစ်ခု စတင်ခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ သမ္မတ […]

တနင်္ဂနွေည Washington, D.C. ရှိ Capitol One Arena ၌ ဒေါ်နယ် ထရမ့် เวทีပေါ်သို့ လျှောက်လှမ်းလာသောအခါ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ သူ၏ လှုပ်ရှားမှုများသို့ တက်ရောက်ရန် ခရီးသွားခဲ့ကြသော ထောက်ခံသူများစွာ၏ရှေ့တွင် ရပ်တည်နေသောကြောင့် ထိုအချိန်ကို သူက ခံစားရပုံရသည်။ သူက လက်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကားပြီး “ကျွန်တော်တို့ အနိုင်ရခဲ့တယ်!” ဟု ပြောသည်။ သမ္မတအဖြစ် သူ ကျမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုမည် ဖြစ်သော ၂၄ နာရီ ကျော်အလိုတွင် သူ၏ဒုတိယသက်တမ်း၏ ပထမ နာရီအနည်းငယ်အတွင်း နိုင်ငံအတွက် ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်မည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။ သူ၏ လှုပ်ရှားမှုကာလအတွင်း ထရမ့်က နှင်ထုတ်မှုများ တိုးမြှင့်ရန်နှင့် 석유 တူးဖော်ရေးအတွက် မြေများကို ဖွင့်လှစ်ရန် […]

ရုရှားက ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တာ သုံးနှစ်နီးပါးရှိပြီဖြစ်ပြီး သမ္မတ Joe Biden က အမေရိကန်ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုအတွက် ရည်မှန်းချက်သုံးချက် သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ယူကရိန်းအနိုင်ရတာက သူ့ရည်မှန်းချက်ထဲမှာ မပါပါဘူး။ ကြာမြင့်စွာ ထောက်ပံ့ပေးမယ်လို့ ကြေညာခဲ့တဲ့ White House က သုံးစွဲခဲ့တဲ့ စကားရပ်ဟာ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ စကားရပ်အမှုန်အမွှားဖြစ်ပါတယ်။ ဘာအတွက် ကြာမြင့်စွာ ထောက်ပံ့ပေးမှာလဲ ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့က နယ်မြေကန့်သတ်ချက်တွေ အကြောင်းကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မပြောခဲ့ပါဘူး” လို့ ယခင်က Biden ရဲ့ နိုင်ငံတကာ လုံခြုံရေး ကောင်စီမှာ ရုရှားမူဝါဒ ကြီးကြပ်ခဲ့တဲ့ Eric Green က ပြောပါတယ်။ တခြား စကားနဲ့ ပြောရရင် အမေရိကန်က ယူကရိန်းကို ရုရှားက […]

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသမ္မတအဖြစ် ဒေါ်နယ် ဂျေ ထရမ့်၏ ဒုတိယအကြိမ် တာဝန်ယူပွဲအခမ်းအနား ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လှုပ်ရှားမှုများ – နောက်ဆုံးအချိန်မှီ ပြောင်းလဲမှုများ၊ ပွဲတော်များနှင့် ဘောလုံးပွဲများ၊ ထင်ရှားသော လှူဒါန်းသူများနှင့် အမည်မသိ လှူဒါန်းသူများထံမှ ဒေါ်လာ ၁၇၀ သန်း ရရှိခြင်းတို့သည် ယခုအခမ်းအနား၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ ၁၇၈၇ ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ဖီလာဒယ်ဖီးယားရှိ ဖက်ဒရယ် ကွန်ဗင်းရှင်းသို့ ကိုယ်စားလှယ်များသည် ၎င်းတို့ ရေးဆွဲနေသော စာရွက်စာတမ်းတွင် တာဝန်ယူမှု စတင်မပြုမီ သမ္မတသည် အောက်ပါအတိုင်း ကျိမ်းသစ္စာ ကျိန်ဆိုရမည်ဟု ထည့်သွင်းခဲ့ကြသည်- “ကျွန်တော်/ကျွန်မ သစ္စာရှိရှိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သမ္မတရာထူးကို ထမ်းဆောင်ပါမည်၊ ကျွန်တော်/ကျွန်မ၏ စွမ်းရည်အရ တတ်နိုင်သမျှ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပြီး ကာကွယ်ပါမည်” လူတိုင်းက ကောင်းမွန်သော အကြံဉာဏ်ဟု […]

This article is part of The D.C. Brief, TIME’s politics newsletter. Sign up to get stories like this sent to your inbox. မေရီ ကရမာဟာ ရွေးကောက်ပွဲနေ့ကတည်းက သတင်းအားလုံးနီးပါးကို လုံးဝရှောင်ကြဉ်နေခဲ့ပါတယ်။ ဘော်လ်တီမိုးဒေသက ကျန်းမာရေး ပညာရှင်ဖြစ်တဲ့ သူမဟာ သမ္မတ Jimmy Carter ၏ ဈာပနကို ကြည့်ဖို့ သတင်းမီဒီယာကို ခဏတာ ပြန်လှမ်းကြည့်ခဲ့ပေမယ့် မကြာခင်မှာပဲ သတင်းအချက်အလက် ကန့်သတ်စွာ သုံးစွဲတာကို ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သမ္မတရွေးချယ်ခံ Donald Trump ပြန်လည်အာဏာရရှိမယ့်အပေါ် သူမရဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို သုံးသပ်ရာမှာ “စိတ်ဓာတ်ကျတယ်” “စိတ်ပျက်တယ်” “ဖျက်ဆီးခံရတယ်” […]

(TIME CO2 Leadership Report newsletter သို့ စာရင်းသွင်းပြီး ဤသတင်းကို သင်၏ inbox တွင် ရယူပါ။) ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရေးသားသော ကျွန်ုပ်၏အလုပ်တွင် ရာသီဥတုနှင့် သက်ဆိုင်သော ဘေးအန္တရာယ်များ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခွင့် ရခဲ့ပါသည်။ ၊ နှင့် ခြောက်သွေ့နေသော Costa Rica တို့ ဖြစ်ပါသည်။ ပြီးခဲ့သော တစ်ပတ်အတွင်း ကျွန်ုပ်သည် ထူးခြားစွာ စိန်ခေါ်မှုရှိသော ခရီးစဉ်တစ်ခုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါသည်- ကျွန်ုပ်၏ မိဘများသည် ကျွန်ုပ်၏ ကလေးဘဝ နေအိမ်နှင့် ကျွန်ုပ်၏ မြို့လူထုအသိုင်းအဝိုင်း အများစု မီးလောင်ပျက်စီးသွားရာ Los Angeles သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ကမ္ဘာ့ ပရိသတ်အတွက် […]

မီးသတ်သမားများ၊ ပထမတုံ့ပြန်သူများနှင့် နိုင်ငံတော် စောင့်ရှောက်ရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်ထောင်ပေါင်းများစွာသည် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ကြုံတွေ့ရသော အဆိုးရွားဆုံး မီးဘေးအချို့ဖြစ်သည့် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မီးဘေးများကို ငြိမ်းသတ်ရန် သူတို့၏ အာရုံစိုက်မှုများကို လှည့်စားခဲ့ကြသည်။ ပါလီဆိတ်မီးနှင့် အီတွန်မီးသည် ဆယ်ရက်ကြာ စတင်တွေ့ရှိခဲ့ပြီးနောက် အဆောက်အအုံ ၁၂,၀၀၀ ခန့် ပျက်စီးခဲ့ပြီး လူအနည်းဆုံး ၂၇ ဦး သေဆုံးခဲ့ပြီး မြေ ၄၀,၀၀၀ ဧကနီးပါး (အသေးစား မီးလောင်မှုများမှ ပျက်စီးမှုများ ပါဝင်သည်) လောင်ကျွမ်းခဲ့သည်။ ယင်းမီးများသည် ပြည်နယ်၏ သမိုင်းတွင် ဒုတိယနှင့် စတုတ္ထအကြီးဆုံး ဖျက်ဆီးမှုများဖြစ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သူများက ၂၀၁၈ ခုနှစ် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ရှိ ကမ့်မီးသည် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မီးများနှင့် ဖျက်ဆီးမှုအရ တူညီမှု အနည်းငယ်ရှိသည်ဟု ဆိုသော်လည်း လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မီးများသည် အခြားမီးများနှင့် ကွဲပြားသည်မှာ ပျံ့နှံ့မှုနှုန်းမြန်ခြင်းနှင့် မြို့ပြမီးလောင်မှု ဖြစ်ခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်သည်- […]