
(SeaPRwire) – နည်းမျိုးစုံဖြင့် ၁၉၉၀ ခုနှစ်များက အာကာသဇာတ်လမ်းတွဲ Babylon 5 သည် ရောနှောထားသော ရည်ညွှန်းချက်များ၏ ရေပန်းစားသော ဇာတ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှိုးရန်နာနှင့် ဖန်တီးသူ J. Michael Straczynski သည် The Demolished Man ကဲ့သို့သော ရှေးကျသည့် သိပ္ပံစိတ်ကူးဝတ္ထုများမှသည် The Lord of the Rings သို့ အမည်ဖြင့် ရည်ညွှန်းချက်အမျိုးမျိုးအထိ မျိုးခွဲအညွှန်းများစွာကို စီးရီးထဲသို့ ရောထည့်ခဲ့သည်။ သို့သော် “Dust” ဟုခေါ်သော အာကာသမူးယစ်ဆေးတစ်မျိုးကို မိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် Babylon 5 သည် အနည်းဆုံး လှည့်ပတ်သောနည်းဖြင့် Dune ကို ရည်ညွှန်းဟန်ရှိသည်။
၁၉၉၆ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၅ ရက်အပတ်အတွင်း Babylon 5 ရာသီ ၃ သည် “Dust to Dust” ဟုခေါ်သော အဓိကအခန်းတစ်ခုကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အဆိုပါ ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော မူးယစ်ဆေးဝါးသည် ထိုစွမ်းရည်များ မရှိသူများတွင် တယ်လီပသီနှင့် အခြားစိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ကြောင်း သိရသည်။ Dune ရှိ Spice သည် လူများကို တယ်လီပသီစစ်စစ် မဖြစ်စေသော်လည်း ၎င်းစီးရီးရှိ “အသက်၏ရေ” (Water of Life) သည် မိမိ၏ ဘိုးဘွားများထံမှ မှတ်ဉာဏ်အမျိုးမျိုးကို ရယူခွင့်ပေးသည်။ ၎င်းသည် ဤ B5 အခန်းတွင် အလွန်တိကျသော အခိုက်အတန့်တစ်ခု၌ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။
အနည်းငယ် ဇာတ်လမ်းဖော်ပြချက်များ ရှိပါသည်။

Babylon 5 ရာသီ ၃ ၏ အများစုကဲ့သို့ပင် “Dust to Dust” သည် ခြိမ်းခြောက်မှု၏ သဘောသဘာဝကို သယ်ဆောင်လာသည်။ Ivanova (Claudia Christian) မှ ရာသီ ၃ အဖွင့် ဇာတ်ကြောင်းပြောချက်သည် ငြိမ်းချမ်းရေး၏ နောက်ဆုံးအကောင်းဆုံး မျှော်လင့်ချက်အဖြစ် Babylon 5 ၏ မစ်ရှင်သည် ၂၂၆၀ ပြည့်နှစ်တွင် ကျရှုံးခဲ့ကြောင်း နှစ်စဉ်ပရိသတ်အား ပြောပြခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ရာသီ ၃ ၏ အခန်းတိုင်းတွင် ဖြစ်ပျက်သမျှသည် ထိုကျရှုံးမှု၏ ပုံသဏ္ဍာန်ကို ပေးရန်နှင့် မလွဲမသွေ ရောက်လာမည့် Shadow War သို့ ဦးတည်စေသည့် အကြောင်းရင်းများကို နားလည်ရန် ကူညီပေးသည်။ “Dust to Dust” တွင် ထိုအရိပ်အမြွက်များသည် သိမ်မွေ့သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် မသိမ်မွေ့ပါ။ Captain Sheridan (Bruce Boxleitner) သည် ဆိုင်ရှင်များ၏ နိုင်ငံရေးအမြင်များကို ကပ်ချိတ်ခွင့်ရှိမရှိ မေးခွန်းနှင့်ပတ်သက်၍ စခန်းလုံခြုံရေးနှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ဇာတ်လမ်းငယ်အသေးစိတ်တစ်ခုဟု ထင်ရသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် နောက်ပိုင်းအခန်းများစွာတွင် Sheridan နှင့် အာကာသစခန်းတစ်ခုလုံး Earth Alliance မှ ခွဲထွက်သည့် အဓိကပြောင်းလဲမှုတစ်ခုအတွက် အခြေခံပြင်ဆင်ပေးနေခြင်းဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော ရှည်လျားသည့် အစဉ်လိုက်ဇာတ်လမ်းဖွဲ့စည်းပုံသည် ထိုအချိန်က သိပ္ပံစိတ်ကူးရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များနှင့် ပင်မရုပ်သံအစီအစဉ်များအတွက် မတွေ့ရသေးသော အရာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။
Babylon 5 ၏ ကြီးကျယ်သော အခန်းများစွာ၏ ထုံးတမ်းစဉ်လာအတိုင်း ဇာတ်လမ်း၏ ရလဒ်သည် အစတွင် သင်ထင်သကဲ့သို့ မဟုတ်ပါ။ Psi Cop Bester (Walter Koenig) သည် စခန်းအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ခြိမ်းခြောက်မှု၊ အထူးသဖြင့် တယ်လီပသီစွမ်းရည်များကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည့် တရားမဝင် မူးယစ်ဆေး Dust ၏ တင်သွင်းမှုကို စုံစမ်းရန် ရောက်ရှိလာသောအခါ ကွပ်ကဲရေးအဖွဲ့သည် ထိတ်လန့်သွားသည်။ သို့သော် ဤဇာတ်ကွက်၏ ရလဒ်မှာ မျှော်လင့်မထားသည့်အရာဖြစ်သည်။ G’Kar (Andreas Katsulas) သည် Narns များအတွက် Dust ကို ရရှိရန် ကြိုးစားနေကြောင်း သိရသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့သည် လျှို့ဝှက်သော်လည်း တယ်လီပသီများ လုံးဝမရှိဟု ထင်ရသော အဓိကမျိုးနွယ်စုဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
Dust ကို မူးယစ်ပြီးနောက် G’Kar သည် စိတ်ရှုပ်ထွေးကာ Centauri မျိုးနွယ်မှ သူ၏ရန်သူ Londo Mollari (Peter Jurasik) ကို ရှာဖွေသည်။ G’Kar သည် Londo ကို တိုက်ခိုက်ပြီး သွေးထွက်သံယိုဖြစ်ပြီးနောက် အရာများသည် စိတ်ဝင်စားစရာ စတင်လာသည်။ ရာသီ ၂ တစ်လျှောက်လုံး Centauri များသည် Shadows များ၏ လျှို့ဝှက်အကူအညီဖြင့် Narn အုပ်စုကို ပြင်းထန်စွာ ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် G’Kar ၏ အမျက်ဒေါသ၏ အခြေခံအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ သို့သော် Dust မှပေးသော Psi စွမ်းရည်မြှင့်တင်မှုကြောင့် G’Kar သည် သူနှင့် Londo တို့၏ အနာဂတ်ကို မြင်ယောင်ရုံသာမက အတိတ်က သူ၏ဖခင်ပုံစံတစ်ခုနှင့်လည်း စကားပြောနိုင်ခဲ့သည်။

JSM သည် ၎င်းကို Dune အား ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ရည်ရွယ်ခဲ့သလားဆိုသည်မှာ မရှင်းလင်းသော်လည်း ဤအခိုက်အတန့်များသည် Dune ၁၀၁ ဖြစ်သည်။ Londo ၏ ဝေးကွာသောအနာဂတ်မြင်ကွင်းကို Babylon 5 ရာသီ ၁ တွင် (“Signs and Portents” အခန်းတွင် ထင်ရှားစွာ) နမူနာပြခဲ့သော်လည်း G’Kar သည် ယခုဤမြင်ကွင်းကို မျှဝေသည့်အချက်သည် စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်သည်။ Dune ရှိ Fremen တို့၏ ကယ်တင်ရှင်အဖြစ် Paul သည် မိမိ၏ကံကြမ္မာကို မြင်ယောင်ခြင်းကဲ့သို့ပင် Londo နှင့် G’Kar တို့၏ ကံကြမ္မာကို မျှဝေမြင်ယောင်ခြင်း – ၎င်းတွင် သူတို့သည် အိုမင်းသောအရွယ်တွင် သေလောက်သည့် ရုန်းကန်မှုတစ်ခုတွင် ပိတ်မိနေသည် – သည် မိမိကိုယ်ကို ပြည့်စုံစေသော ဗျာဒိတ်တစ်မျိုးကို ဖန်တီးပေးပြီး ၎င်းတို့ကို ထိုကံကြမ္မာထဲသို့ ချုပ်နှောင်ထားသည်။
ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။
အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း
SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။
သို့သော် ဤနေရာတွင် အခြား Dune-ဆန်သော ဇာတ်လမ်းပြောင်းလဲမှုမှာ G’Kar သည် သူ၏ ဘိုးဘွားများ၏ မှတ်ဉာဏ်နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။ သူ၏ဖခင်ပုံရိပ်တစ်ခုနှင့် စကားပြောသည့် ဤအခိုက်အတန့်ကို မင်းသား Andreas Katsulas က ဤသို့ဖော်ပြသည်- “အရင်က စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့ရုံသာရှိသည်ကို သိမြင်လာခြင်းမျိုးပါ… ဤမူးယစ်ဆေးက Narn တစ်ယောက်အပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုရှိမလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိခဲ့ကြဘူး။ ကျေးဇူးတင်စရာကောင်းတာက G’Kar အပေါ် ဒီသက်ရောက်မှုရှိခဲ့တယ်၊ သူ