
(SeaPRwire) – Game of Thrones စကြဝဠာတွင် ဥပဒေနှင့်စည်းကမ်းကို တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် စစ်ဆေးသည့် တရားစီရင်မှု (trial by combat) မှတစ်ဆင့် နတ်ဘုရားများထံ အပ်နှံလေ့ရှိသည်။ မှန်ကန်သူတိုင်း ခုနစ်ပါးနတ်ဘုရားများ၏ ကံကြမ္မာအရ အနိုင်ရလိမ့်မည်ဟု ယူဆကြသည်။ ထိုသို့သော တွေးခေါ်မှုကြောင့် Game of Thrones တွင် Tyrion ကို Bronn က Vale ၌ ကာကွယ်ပေးခဲ့ပြီး The Mountain နှင့် ရင်ဆိုင်ရာတွင် မျက်စိကျိန်းစရာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရခြင်းဖြစ်သည်။
သို့သော် A Knight of the Seven Kingdoms အပိုင်း ၄ တွင် ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်ဖူးသေးသော တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် စစ်ဆေးသည့် တရားစီရင်မှု (trial by combat) အမျိုးအစားသစ်တစ်ခုကို သိရှိခဲ့ရသည်။ အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းကို Westerosi သမိုင်းတွင် တစ်ကြိမ်သာ ဖော်ပြခဲ့ဖူးပြီး — မှ စတင်ခဲ့ကာ နောက်အပိုင်းအတွက် သွေးထွက်သံယိုဖြစ်မည့် စံနမူနာတစ်ခုကို ချမှတ်ခဲ့သည်။
သတိပေးချက်။ A Knight of the Seven Kingdoms အပိုင်း ၄ အတွက် အကြောင်းအရာဖော်ပြမှုများ (Spoilers) ပါဝင်ပါသည်။
A Knight of the Seven Kingdoms အပိုင်း ၄၊ “The Seven” တွင် Ser Duncan the Tall သည် အပိုင်း ၄ အဆုံးတွင် Aerion Targaryen ကို (မှန်ကန်စွာ) တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုအတွက် တရားရင်ဆိုင်ရန် အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခံရသည်။ Aerion ကို ခုခံကာကွယ်ရန် အခွင့်အရေးရှိကြောင်း သိရှိသော Dunk သည် ၎င်း၏အခွင့်အရေးအရ တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် စစ်ဆေးသည့် တရားစီရင်မှု (trial by combat) ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Aerion က အစပိုင်းတွင် ငြင်းဆန်ခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ဖခင် Maekar က ငြင်းဆန်၍မရကြောင်း ပြောကြားပြီးနောက် “ခုနစ်ဦးတရားစီရင်မှု” (trial of seven) ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အလွန်ရှေးကျပြီး Maekar ပင်လျှင် မည်သည့်အရာဖြစ်သည်ကို မသိခဲ့ပေ။
၎င်းသည် မည်သည့်အရာဖြစ်သည်ကို ရှင်းပြရန် Baelor အပေါ် မူတည်သည်။ “ဒါက တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် စစ်ဆေးတဲ့ တရားစီရင်မှု (trial by combat) ရဲ့ နောက်ထပ်ပုံစံတစ်ခုပဲ” ဟု သူကဆိုသည်။ “ရှေးကျတယ်။ ခေါ်ယူသုံးစွဲတာ ရှားတယ်။ Andals တွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ခုနစ်ပါးနတ်ဘုရားတွေနဲ့အတူ ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ပင်လယ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ရောက်လာခဲ့တာ” ဟု Baelor က ပြောသည်။ Dunk သည် ရှေးနတ်ဘုရားများ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကောင်းစွာမသိသောကြောင့် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို မေးမြန်းခဲ့သည်။ “Andals တွေက ချန်ပီယံခုနစ်ဦး တိုက်ခိုက်ရင် နတ်ဘုရားတွေက ဂုဏ်ပြုခံရတဲ့အတွက် ကြားဝင်ပြီး အပြစ်ရှိတဲ့သူကို အပြစ်ပေးလိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ကြတယ်” ဟု Baelor က ပြောသည်။ ထို့ကြောင့် အနှစ်သာရအားဖြင့် ခုနစ်ဦးတရားစီရင်မှု (trial of seven) ဆိုသည်မှာ တစ်ဦးချင်းတိုက်ခိုက်ခြင်းအစား ခုနစ်ဦးချင်းတိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

Maekar သည် ဤအရာကို မကျေနပ်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။ “မင်း ဒီ hedge knight ကို တစ်ယောက်တည်း ရင်ဆိုင်ရမှာ ကြောက်လို့ နှစ် ၆,၀၀၀ သက်တမ်းရှိ Andal ရဲ့ မိုက်မဲမှုနောက်မှာ ပုန်းနေတာလား” ဟု သူက မေးသည်။ ၎င်းသည် ဤဓလေ့သည် မည်မျှရှေးကျကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ပထမဆုံးသော သဲလွန်စဖြစ်ပြီး Westerosi သမိုင်းကို လေ့လာကြည့်လျှင် ၎င်းကို မည်မျှရှားပါးစွာ ခေါ်ယူသုံးစွဲခဲ့သည်ကို ပြသသည်။
A Song of Ice and Fire စာအုပ်များတွင် အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသော တစ်ခုတည်းသော အခြား ခုနစ်ဦးတရားစီရင်မှု (trial of seven) သည် Fire & Blood တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် House of the Dragon အတွက် အရင်းအမြစ်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သော Targaryen သမိုင်းစာအုပ်များဖြစ်သည်။ သို့သော် ၎င်းသည် Rhaenyra နှင့် Alicent တို့ထက် ပိုမိုစောသည်။ အမှန်တကယ်တွင် ဤတရားစီရင်မှုသည် A Knight of the Seven Kingdoms မတိုင်မီ နှစ်ပေါင်း ၁၆၀ ခန့်က ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး Rhaenyra ၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်ဖြစ်သူ ဘုရင် Maegor I ကို ဗဟိုပြုခဲ့သည်။
Maegor ကို Maegor the Cruel ဟု မကြာခဏ ခေါ်ဝေါ်ကြပြီး ၎င်း၏ဖခင် Aegon the Conqueror နှင့် ၎င်း၏အစ်ကိုဝမ်းကွဲ Aenys တို့နောက်ပိုင်း Westeros ကို အုပ်စိုးခဲ့သော တတိယမြောက် Targaryen ဘုရင်ဖြစ်သည်။ သူသည် ၎င်း၏ဘွဲ့နာမည်နှင့် လိုက်ဖက်စွာပင် ရက်စက်ခဲ့သည်- ၎င်းတွင် ဇနီးခြောက်ဦးရှိပြီး ၎င်း၏တူမ Rhaena လည်း ပါဝင်သည်။ Maegor နန်းမတက်မီကပင် ခုနစ်ပါးနတ်ဘုရားဘာသာ (Faith of the Seven) သည် ၎င်း၏ဇနီးများစွာယူခြင်းကို ကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး Aenys ၏သားသမီးများဖြစ်သော Aegon နှင့် Rhaena တို့၏ အချင်းချင်းလက်ထပ်ခြင်းကလည်း အခြေအနေကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေခဲ့ခြင်းမရှိပေ။

Aenys ကွယ်လွန်ပြီး Maegor နန်းတက်ပြီးနောက် ဤသဘောထားကွဲလွဲမှုသည် အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ခုနစ်ပါးနတ်ဘုရားဘာသာ၏ စစ်တပ်ဖြစ်သော Warrior’s Sons ၏ Grand Captain ဖြစ်သူ Ser Damon Morrigen က ဘုရင် Maegor ကို ခုနစ်ဦးတရားစီရင်မှု (trial of seven) အတွက် စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ ထိုတိုက်ပွဲသည် Morrigen နှင့် Warrior’s Sons မှ အခြားအဖွဲ့ဝင်ခြောက်ဦးတို့အပြင် Maegor နှင့် မှူးမတ်များ၊ သူရဲကောင်းများ၊ hedge knight များ၊ နှင့် အဆင့်နိမ့် စစ်သားတစ်ဦး အပါအဝင် လူခြောက်ဦးတို့အကြား ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
ကံမကောင်းစွာဖြင့် ထိုတရားစီရင်မှုမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူမှာ ဘုရင် Maegor ကိုယ်တိုင်သာဖြစ်သော်လည်း သူလည်း ဒဏ်ရာမရဘဲ ထွက်ပြေးနိုင်ခဲ့ခြင်းမရှိပေ- သူ၏နောက်ဆုံးရန်သူ ကျဆုံးပြီးနောက် သူလဲကျသွားကာ ရက်သတ္တပတ်များစွာ သတိမေ့မြောနေခဲ့သည်။
Maegor ၏ ခုနစ်ဦးတရားစီရင်မှု (trial of seven) နောက်ပိုင်းတွင် အခြား ခုနစ်ဦးတရားစီရင်မှုများ ရှိခဲ့သည် — Tales of Dunk and Egg က နောက်ဆုံးတစ်ခုမှစ၍ နှစ် ၁၀၀ သာ ရှိသေးသည်ဟု ဆိုသည် — သို့သော် Maegor ၏ တရားစီရင်မှုသည် သမိုင်းတွင် ထင်ရှားသော တစ်ခုတည်းသော အခြားတစ်ခုဖြစ်သည်။ Dunk ၏ တရားစီရင်မှုသည် ဘုရင်၏ တရားစီရင်မှုထက် ပိုမိုကောင်းမွန်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ သို့သော် ယုံကြည်မှုမှန်ကန်ပြီး အပြစ်မဲ့သူ အနိုင်ရမည်ဆိုလျှင် သူ စိုးရိမ်စရာမရှိပေ။
ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။
အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း
SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။