အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုများက အမေရိကန်အိပ်မက်အကြောင်း ဘာတွေပြောနေသလဲ

(SeaPRwire) –   ဒီနှစ် အလုပ်သမားနေ့ နီးလာတာနဲ့အမျှ ကျွန်တော့်ရဲ့ ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်တဲ့ အဘွားကို သတိရမိပါတယ်။

သူမသည် Bronx ရှိ သူမနှင့် ကျွန်တော့်အဘိုးတို့၏ ဖိနပ်ဆိုင်လေးတွင် ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူမ၏အလုပ်နှင့် အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုများအပေါ် သူမ၏ဆက်ဆံရေးသည် ယနေ့ခေတ်တွင် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော အမေရိကကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေပါသည်။

ကျွန်တော့်အဘွားသည် Holocaust ၏ အစောပိုင်းတုန်လှုပ်မှုများတွင် ဥရောပမှ ထွက်ပြေးခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် သူမ၏မောင်နှမအချို့နှင့် သူမ၏မိဘများကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ သူမသည် US တွင် ကြိုးကြိုးစားစားအလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ဖောက်သည်များ၏ခြေထောက်ပေါ်သို့ penny loafers နှင့် pumps များကို တပ်ဆင်ပေးကာ များစွာစုဆောင်းခဲ့သဖြင့် ကျွန်တော့်ကောလိပ်ပညာရေးအတွက် ငွေကြေးပေးချေခဲ့သည်—သူမ၏အိမ်အနီးရှိ Manhattan department store များတွင် အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုများအတွက် ခရီးစဉ်များလည်း ပါဝင်သည်။

ကျွန်တော်တို့ဟာ လျှော့စျေး 1980 ပြည့်လွန်နှစ်များက အဝတ်အစားများထည့်ထားတဲ့ ပုံးများကို သေချာကြည့်ရှုခဲ့ကြပြီး Anais၊ Charlie နှင့် ထိုခေတ်က အခြားစူးရှသောအနံ့များကို ကျွန်တော်တို့ကိုယ်ပေါ် လောင်းချရန် စိတ်အားထက်သန်နေသော ဆံပင်ကောက်ကောက်များနှင့် အလှကုန်ရောင်းသူများကို ဖြတ်ကျော်သွားလာခဲ့ကြသည်။

ကျွန်တော့်အဘွားနဲ့ ကျွန်တော် မျှဝေခဲ့တဲ့ department store အတွေ့အကြုံဟာ ကျွန်တော် ငယ်စဉ်က ယုံကြည်ရန်လိုအပ်ခဲ့တဲ့ ရွေ့လျားမှုမျိုးရဲ့ ကတိကဝတ်တစ်ခုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး အမေရိကန်အိပ်မက်ရဲ့ ပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်—ကျွန်တော့်အဘွားနှစ်သက်ခဲ့တဲ့ Gimbel’s နဲ့ B. Altman’s လိုမျိုး စတိုးဆိုင်တွေလိုပဲ—ယခုအခါ မရှိတော့ပါဘူး။

အသက် ၁၀၅ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော်လည်း သူမတို့ မကြာခဏသွားခဲ့ဖူးသော စတိုးဆိုင်များထဲမှ မည်မျှပိတ်သွားပြီကို သူမသိပါသည်။ ကျွန်တော်တို့၏ နောက်ဆုံးစကားပြောဆိုမှုတွင် သူမတို့နာမည်များကို တစ်ဆိုင်ချင်းစီ ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။

အမေရိကန်အိပ်မက်နှင့် အလုပ်သမားနေ့

ကျွန်တော် ကြီးပြင်းလာသောအခါ စာအများကြီးဖတ်ရင်၊ ကျောင်းမှာတော်ရင်၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်တွေ လုပ်ရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေ တိုးတက်လာမယ်လို့ ပြောခံခဲ့ရပါတယ်—ကျွန်တော့်အတွက်တင်မကဘဲ ကျွန်တော့်အဘွားနဲ့ သူမလို အခြားရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေအတွက်ပါ ဖြစ်ပါတယ်။ အတန်ကြာ 1970 ပြည့်လွန်နှစ်များနှင့် 1980 ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ဟာ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဦးနှောက်ဆေးကြောမှုတစ်ခုတည်း မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ 1940 ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် မွေးဖွားသူ အများစုဟာ သူတို့ရဲ့မိဘတွေထက် စီးပွားရေးအရ သာလွန်ခဲ့ကြပါတယ်။ 1980 ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် မွေးဖွားသူများအတွက် ထိုအရေအတွက်မှာ 50% ဖြစ်ပါတယ်။

ယနေ့တွင်၊ လတ်တလော စစ်တမ်းတစ်ခုအရ အမေရိကန်များ၏ % က ၎င်းတို့၏ ငွေကြေးအခြေအနေသည် ယမန်နှစ်ကထက် ပိုမိုဆိုးရွားလာသည်ဟု ဆိုသည်၊ အထူးသဖြင့် ဒေါ်လာ 50,000 အောက်ရရှိသူများဖြစ်သည်။ ဤအတောအတွင်း ကျွန်တော့်အဘွားကဲ့သို့ အမေရိကန်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး မလုံခြုံမှုအသစ်တစ်ခုနှင့် ရင်ဆိုင်နေကြရသည်။

၎င်း၏ အဆိုအရ၊ 2023 ခုနှစ်တွင် အမေရိက၏ ထုတ်ကုန်များထဲတွင် ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများ၏ ဝေစုမှာ 18.0% ရှိခဲ့ပြီး 2024 ခုနှစ် ဒေါ်လာဖြင့် ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 1.9 ထရီလီယံဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခုအခါ ရွှေ့ပြောင်းလုပ်သားများစွာသည် နှင်ထုတ်ခံရမည့် အန္တရာယ်နှင့် အမြဲတစေ ရင်ဆိုင်နေကြရသည်။ အများအပြားလည်း ရှိပြီးဖြစ်သည်။ ICE မှ အနီးအနားတွင် လိုက်လံစုံစမ်းနေသည်ဟု ကြားရသည့်အခါတိုင်း ကျွန်တော့်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူအဘိုးအဘွားများကို သတိရမိသည်။

ကျွန်တော့်အဘွားနဲ့ ကျွန်တော် အတူတကွ ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြတဲ့အချိန်မှာ—ကျွန်တော် ဆယ်ကျော်သက်မဖြစ်ခင်အထိ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတိုင်း ကျွန်တော့်အဘိုးနဲ့အဘွားတို့နဲ့အတူ နေခဲ့ပါတယ်—သူမဟာ သူမရဲ့ ပြည်ပကနေရောက်လာသူတစ်ဦးရဲ့ အခွင့်အလမ်းအမြင်နဲ့ ကျွန်တော့်ကို သွန်သင်ပြသပေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ ပြဇာတ်ရုံတွေ၊ စာကြည့်တိုက်တွေ၊ department store တွေလို နေရာတွေက ပေးအပ်တဲ့ ကတိကဝတ်တွေလည်း ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

စျေးဝယ်ခြင်း၏ လူမှုဗေဒ

သမိုင်းပညာရှင် Sophia Rosenfeld က The Age of Choice တွင် ရေးသားထားသကဲ့သို့ စျေးဝယ်ခြင်းသည် ခေတ်သစ်လွတ်လပ်မှုကို—အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးများအတွက်—အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ပြီး အချို့အခါများတွင် လှည့်ဖြားတတ်သော ခေတ်သစ်လွတ်လပ်မှုကို အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုနေဆဲဖြစ်သည့် “ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိခြင်းနှင့် ရွေးချယ်မှုများပြုလုပ်ခြင်း” ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

ကျွန်တော့်အဘွားနဲ့ ကျွန်တော်ဟာ အဲဒီလွတ်လပ်မှုကို ခံစားခဲ့ရပါတယ်၊ အကယ်၍ ဒါဟာ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တာဖြစ်ဦးတော့။ သူမရဲ့ တတ်နိုင်တဲ့ အလယ်အလတ်ဝင်ငွေ Mitchell-Lama တိုက်ခန်းကနေ ပန်းခြံအထိ၊ စတိုးဆိုင်အထိ မြို့ပြနေရာတွေဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် bildungsroman (ကြီးပြင်းခြင်းဇာတ်လမ်း) ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။

ကျွန်တော် ငယ်စဉ်က ကျောင်းပြန်တက်ချိန်နှင့် အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုများတွင် ခံစားခဲ့ရသော ရွေးချယ်ခွင့်၏ ပျော်ရွှင်မှုသည် ကျွန်တော်တို့ အမေရိကန်တွေ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြောပြတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ရဲ့ သေးငယ်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းလေးတစ်ခုမျှသာ ဖြစ်ကြောင်း နောက်ပိုင်းမှ သဘောပေါက်ခဲ့ရပါတယ်- ကျွန်တော်တို့ဟာ ကိုယ့်ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ကြတယ်ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ ဒီလို ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားချက်ဟာ ဘယ်လိုများ အလွန်အကျွံ စားသုံးမှုဝါဒနဲ့ အလုပ်ခွင်မှာ အမြတ်ထုတ်မှုတွေကြောင့် ပုံပျက်ပန်းပျက်ဖြစ်သွားလဲဆိုတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် စိတ်ပျက်ခဲ့ရတယ်၊ စွဲလမ်းလောက်အောင် စဉ်းစားခဲ့ရပါတယ်။ “ ဘုရင်မလေး တစ်ရက်” လိုမျိုး လျှော့စျေးနဲ့ စျေးဝယ်ခြင်းကို အတင်းအကျပ် ဝယ်ယူမှုရဲ့ အဆိုးဆုံး ပုံစံတစ်ခုဖြစ်တဲ့ “ အရူးအမူး အရောင်းပွဲတော်တွေ” နဲ့ Amazon, Walmart, Target လိုမျိုး လုပ်ငန်းစုကြီးတွေက တစ်နှစ်ပတ်လုံး ဈေးနှုန်းချိုသာစွာ ရောင်းချခြင်းတို့နဲ့ အစားထိုးခဲ့ပါတယ်။ ယနေ့ခေတ်မှာ အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုတွေဟာ အဓိကအားဖြင့် အတွက်သာ ဖြစ်ပါတယ်။

များသောအားဖြင့် အဓိကလက်လီရောင်းချသူများမှ လျှော့စျေးများသည် လုပ်ငန်းခွင်အခြေအနေများ ဆိုးရွားလာခြင်းနှင့်အတူ လာလေ့ရှိသည်—အနည်းဆုံးလုပ်ခသည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် မလိုက်လျောနိုင်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး အလုပ်သမားများစွာသည် အချိန်ဇယားများကို လက်ခံရန်၊ ကျန်းမာရေးအာမခံရရှိရန် လုံလောက်သောနာရီများ စဉ်ဆက်မပြတ် မရရှိခြင်းတို့ကြောင့်ဖြစ်သည်။

ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ကျွန်တော့်အဘွားနဲ့ ကျွန်တော် အတူတူ အချိန်ဖြုန်းနေစဉ်က department store လုပ်သားတွေဟာ ကွယ်လွန်သူ သမိုင်းပညာရှင် Susan Porter Benson က “ clerking sisterhood” လို့ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ အခြေအနေကနေ ရွေ့လျားနေကြဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအလုပ်သမားအများစုဟာ အလုပ်သမားသမဂ္ဂဝင်တွေ ဖြစ်ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ 1980 ပြည့်လွန်နှစ်တွေဟာ တစ်နိုင်ငံလုံးမှာ စတင်ခဲ့တဲ့ အချိန်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအချိန်အတောအတွင်းမှာ အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုတွေဟာ ပိုပြီး အရေးပါလာခဲ့ပြီး အလုပ်သမား နည်းပါးလာသူတွေအတွက် ပေးအပ်နေတဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထူးဆန်းစွာ ကိုယ်စားပြုနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

စားသုံးသူဝါဒ၏ ပျော်ရွှင်မှုများနှင့် အန္တရာယ်များကို ကျွန်တော် နားလည်ပါသည်။ စားသုံးသူ သုတေသန၏ သဘောတရားများအရ ကျွန်ုပ်တို့သည် စျေးဝယ်သောအခါ ပိုမိုကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရသည်ဟု ခံစားရတတ်ကြောင်း ကျွန်တော်သိပါသည်။ ထိုခေတ်က department store ကြီးများ၏ မှော်ဆန်မှုကို ကျွန်တော် လေးစားမိသည်၊ ထုံးကျောက်များ၊ ကန်တော့ချွန်များ၊ ခုံးတံခါးဝင်ပေါက်များနှင့် ဧရာမရွှေရောင်ဘောင်ခတ်ထားသော ပြတင်းပေါက်ကြီးများဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော ထိုစတိုးဆိုင်များကို လေးစားမိသည်။ အထူးသဖြင့် အမေရိကတွင် အခွင့်ထူးခံမဟုတ်သော သူများအတွက် အရောင်းမြှင့်တင်မှု၏ လူမှုရေးအဓိပ္ပာယ်ကို ကျွန်တော် တန်ဖိုးထားပါသည်။

ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် လျှော့စျေး၊ “၉၉ ဆင့်”၊ ကျန်ရှိနေသောပစ္စည်းများ၊ ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ consignment store များနှင့် sample sales များကို စိတ်ဝင်စားပါသည်။ ကျွန်တော့်အဘွားကဲ့သို့ပင် လျှော့စျေးပုံးများထဲမှ အင်္ကျီများကို “ရှိသလို” ဝယ်ယူပါသည်။

သို့သော် အလုပ်သမားနေ့ အရောင်းမြှင့်တင်မှုများသည် အလုပ်သမားလှုပ်ရှားမှုကို အာရုံလွဲစေနိုင်ကြောင်းလည်း ကျွန်တော်အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ Buy Nothing Day နှင့် Stop Shopping choir ကိုလည်း ကျွန်တော် သဘောတူပါသည်။

ကျွန်တော့်အတွက်တော့ လျှော့စျေးနဲ့ စျေးဝယ်ခြင်းဟာ အန္တရာယ်တွေအားလုံးနဲ့တကွ စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ပဲ့တင်သံတစ်ခု ကျန်နေပါသေးတယ်။ ကျွန်တော့်အဘွားနဲ့ နောက်ဆုံးပြောခဲ့တဲ့ စကားဝိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ ဆိုင်နာမည်တွေကို တစ်ဆိုင်ချင်းစီ မှည့်ခေါ်ပြီး ပိတ်သိမ်းသွားတဲ့အပေါ် မှတ်ချက်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။

“ Bamberger’s” လို့ ကျွန်တော်ပြောလိုက်တယ်။

“ ပိတ်သွားပြီ” လို့ သူမ ပြန်ဖြေခဲ့ပါတယ်။