အမေရိကန်နိုင်ငံခြားအကူအညီအစီအစဉ်များအတွက် နိုင်ငံတော်ဌာနက လာမည့်ရန်ပုံငွေများကို လုံးဝနီးပါး ပိတ်ပင် “ `

WASHINGTON — သြဂုတ်လ (၁၇) ရက်နေ့ က နိုင်ငံခြားရေးဌာနက အမေရိကန်နိုင်ငံခြားအကူအညီ အစီအစဉ်အားလုံးနီးပါးအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု အသစ်များကို တိုက်ရိုက်ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပြီး လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အရေးပေါ် အစားအစာ အစီအစဉ်များနှင့် အစ္စရေးနှင့် အီဂျစ်နိုင်ငံများသို့ စစ်ရေး အကူအညီများကို ကျွန်ုပ်တို့ ချန်လှပ်ထားမည်ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ကြားခဲ့သည်။

ထိုအမိန့်က ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ အလုပ်သင်တန်း၊ တရားမျှတမှု တိုက်ဖျက်ရေး၊ လုံခြုံရေး ကူညီထောက်ပံ့မှုနှင့် အခြား ကြိုးပမ်းမှုများအတွက် အမေရိကန် ထောက်ပံ့ငွေ ဘီလျံပေါင်းများစွာဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသော စီမံကိန်းများစွာကို ချက်ချင်း ရပ်တန့်စေရန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။

အမေရိကန်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် နိုင်ငံခြားအကူအညီ အများဆုံးပေးအပ်သော နိုင်ငံဖြစ်ပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၆၀ ဘီလျံခန့် သို့မဟုတ် အမေရိကန် ဘတ်ဂျက်၏ ၁%ခန့်ကို ခွဲဝေထားသည်။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marco Rubio ၏ အမိန့်ကို အမေရိကန်သံရုံးများသို့ ကေဘယ်လ်မှတဆင့် ပေးပို့ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲဖြစ်ပွားနေသော ဆူဒန်နိုင်ငံရှိ လူသန်းပေါင်းများစွာကို အစာကျွေးရန် ကူညီပေးနေသော အစားအစာ အရေးပေါ် အစီအစဉ်များကဲ့သို့သော အရေးပေါ် အစားအစာ အစီအစဉ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ချန်လှပ်ထားသည်။

ကေဘယ်လ်တွင် သမ္မတ Donald Trump က တနင်္လာနေ့က လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော အကူအညီ ရပ်ဆိုင်းရေး ကြေညာချက်ကို လုပ်ဆောင်ရန် ဖော်ပြထားသည်။

သို့သော် သြဂုတ်လ (၁၇) ရက်နေ့ အမိန့်က ဆေးရုံများနှင့် ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှု အစီအစဉ်များကဲ့သို့သော အသက်ကယ် ကျန်းမာရေး အစီအစဉ်များအတွက် သီးခြား ချွင်းချက်များ ပါဝင်ခြင်း မရှိသောကြောင့် လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု တာဝန်ရှိသူများ အထူး စိတ်ပျက်ခဲ့ကြသည်။

ကမ္ဘာကျော် HIV တိုက်ဖျက်ရေး အစီအစဉ်ဖြစ်သော သမ္မတ၏ အရေးပေါ် အကူအညီ ပေးရေး အစီအစဉ် (PEPFAR) သည် အနည်းဆုံး လသုံးလကြာမည့် ကုန်ကျစရိတ် ရပ်ဆိုင်းမှုတွင် ပါဝင်သည်။ PEPFAR အစီအစဉ်ကို သမ္မတ George W. Bush က စတင်ခဲ့ပြီး ကလေး ၅.၅ သန်းအပါအဝင် လူ ၂၅ သန်း၏ အသက်ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ရသည်။

အကူအညီ စီမံကိန်းအချို့သည် သြဂုတ်လ (၁၇) ရက်နေ့ နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ရပ်တန့်ရန် အမိန့်များ စတင်ရရှိခဲ့သည်။

အကူအညီပေး ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းအချို့ကလည်း ထိုညွှန်ကြားချက်ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အမေရိကန် ထောက်ပံ့ငွေဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသော အကူအညီ လုပ်ငန်းများအတွက် ချက်ချင်း ရပ်တန့်ရန် အမိန့်အဖြစ် နားလည်ခဲ့ကြသည်ဟု အမေရိကန် နိုင်ငံတကာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အေဂျင်စီ၏ သက်တမ်း ကုန်ဆုံးခဲ့သော တာဝန်ရှိသူ တစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုသူများသည် ကုန်ကျစရိတ် ပိုမိုမဖြစ်စေရန် ချက်ချင်း လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု ရပ်တန့်မည် ဖြစ်သည်ဟု ထိုတာဝန်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုတာဝန်ရှိသူသည် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆိုခွင့် မရှိသောကြောင့် အမည်မဖော်ဘဲ ပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Oxfam America ၏ ခေါင်းဆောင် Abby Maxman က ငွေကြေးရပ်ဆိုင်းခြင်းသည် “ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကလေးများနှင့် မိသားစုများအတွက် အသက်ရှင် သေဆုံးမှု ဆိုးကျိုးများ ရှိနိုင်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“နိုင်ငံခြား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ကူညီထောက်ပံ့မှုကို ရပ်ဆိုင်းခြင်းဖြင့် Trump အစိုးရသည် အကျပ်အတည်းကြုံနေရသော လူ့အဖွဲ့အစည်းများ၏ အသက်နှင့် အနာဂတ်ကို ခြိမ်းခြောက်နေပြီး နိုင်ငံရေးမဟုတ်ဘဲ လိုအပ်ချက်အပေါ် အခြေခံ၍ လူများကို ထောက်ပံ့သော အမေရိကန်၏ ရေရှည် နှစ်ပါတီ နိုင်ငံခြား အကူအညီ ပေးရေး နည်းလမ်းကို စွန့်လွှတ်နေသည်” ဟု Maxman က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ကုလသမဂ္ဂတွင် ဒုတိယ ပြောရေးဆိုခွင့်ရ Farhan Haq က “ဤတို့သည် နှစ်နိုင်ငံကြား ဆုံးဖြတ်ချက်များ ဖြစ်သော်လည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ကူညီထောက်ပံ့မှုကို လွပ်လပ်စွာ ထောက်ပံ့နိုင်သော နိုင်ငံများကို ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ထားပါသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

Rubio ၏ အမိန့်က မဟာမိတ် အစ္စရေးနှင့် အီဂျစ်နိုင်ငံများသို့ စစ်ရေး အကူအညီပေးရေးကို ရပ်ဆိုင်းခြင်းမှ ချွင်းချက်ပေးထားသော်လည်း ယူကရိန်းသို့ အရေးကြီးသော အမေရိကန် စစ်ရေး အကူအညီပေးရေးအတွက် တူညီသော ခွင့်ပြုချက်မျိုး မပေးထားပါ။

Biden အစိုးရသည် Trump က ဆက်လက် လုပ်ဆောင်မည်ဟု သံသယရှိသောကြောင့် တာဝန်ကာလ ကုန်ဆုံးချိန်မတိုင်မီ ယူကရိန်းသို့ စစ်ရေး အကူအညီများ ပေးပို့ခဲ့သည်။ သို့သော် ယူကရိန်းသို့ အနာဂတ် လက်နက် ပေးပို့မှုများအတွက် ကွန်ဂရက်က ခွင့်ပြုထားသော ငွေကြေး ဒေါ်လာ ၃.၈၅ ဘီလျံခန့် ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ၎င်းကို သုံးစွဲမည် သို့မဟုတ် မသုံးစွဲမည် ဆုံးဖြတ်ရန် Trump တွင် တာဝန်ရှိသည်။

ထို တိုက်ရိုက် ရပ်ဆိုင်းမှုက Trump နှင့် အခြား သမ္မတ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များ၏ အမေရိကန် အကူအညီ အစီအစဉ်များကို တင်းကြပ်စွာ ထိန်းချုပ်ရန် ကတိကဝတ်ကို စတင်အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း ဖြစ်သည်။

သြဂုတ်လ (၁၇) ရက်နေ့တွင် ပြည်ပရောက် ဒုက္ခသည်များနှင့် ပြန်လည် နေရာချထားရေးကို ကြီးကြပ်သော နိုင်ငံခြားရေးဌာန အေဂျင်စီက ၎င်းလုပ်ဆောင်နေသော ပြန်လည် နေရာချထားရေး အေဂျင်စီများသို့ လမ်းညွှန်ချက်များ ပေးပို့ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ရရှိသော နိုင်ငံခြား အကူအညီအောက်တွင် “အလုပ်အားလုံးကို ချက်ချင်း ရပ်ဆိုင်းရန်” ပြောကြားခဲ့သည်။ လမ်းညွှန်ချက်တွင် ရှင်းလင်းမှု နည်းပါးသော်လည်း ထိုအကြောင်းကြားချက်က ဒုက္ခသည်များ၊ အထူးသဖြင့် အထူး လူဝင်မှု ဗီဇာဖြင့် ရောက်ရှိလာသော အာဖဂန် ဒုက္ခသည်များနှင့် လုပ်ကိုင်နေသော ပြန်လည် နေရာချထားရေး အေဂျင်စီများသည် အနည်းဆုံး ယာယီအားဖြင့် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းများကို ရပ်တန့်ရမည် ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြသည်။

ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်မှ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ကိုယ်စားလှယ် Brian Mast သည် လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးရာ ကော်မတီ၏ ဥက္ကဌသစ်ဖြစ်ပြီး ဤအပတ်တွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များသည် နိုင်ငံခြားရေးဌာန၏ ဘတ်ဂျက်ရှိ “ဒေါ်လာ တစ်ဒေါ်လာချင်းနှင့် သံတမန် တစ်ဦးချင်းစီ” ကို ၎င်းတို့၏ စံချိန်စံညွှန်းများနှင့် ပြည့်မီစေရန် မေးမြန်းမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။

ထို ရပ်ဆိုင်းမှုသည် “ငွေကြေး ထောက်ပံ့မှုများ ထပ်တူ မဖြစ်ပွားစေရန်၊ ထိရောက်မှုရှိစေရန်နှင့် သမ္မတ Trump ၏ နိုင်ငံခြားရေး ပေါ်လစီနှင့် ကိုက်ညီစေရန်” လိုအပ်သည်ဟု ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကေဘယ်လ်က ဖော်ပြသည်။

လာမည့် လတစ်လအတွင်း နိုင်ငံခြား အကူအညီအားလုံးကို ပြန်လည် သုံးသပ်ရန် စံချိန်စံညွှန်းများ သတ်မှတ်မည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး ၎င်းသည် “သမ္မတ Trump ၏ နိုင်ငံခြားရေး ပေါ်လစီ အစီအစဉ်နှင့်” ကိုက်ညီစေရန် ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် လသုံးလအတွင်း နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း ပြန်လည် သုံးသပ်ခြင်းကို ပြီးမြောက်မည်ဟု မျှော်လင့်ရပြီး ထို့နောက် Rubio သည် သမ္မတထံ အကြံပြုချက်များ ပေးရန် အစီရင်ခံစာ တစ်စောင် ထုတ်ပြန်မည် ဖြစ်သည်။

—ကုလသမဂ္ဂရှိ Associated Press စာရေးဆရာ Edith M. Lederer နှင့် Rebecca Santana တို့ က ပူးတွဲ ရေးသားခဲ့သည်။

“ `