နယူးအော်လင်းမြို့တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် လူ ၁၅ ဦး သေဆုံးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားသည်များနှင့် မသိရှိသေးသည်များ “ `

နယူးအော်လင်းမြို့၊ Bourbon Street လမ်းမကြီးပေါ်တွင် နှစ်သစ်ကူးပွဲတော် ကျင်းပနေစဉ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နံနက်စောစောတွင် ယာဉ်တစ်စီး လူအုပ်ထဲသို့ ၀င်တိုက်ခဲ့ရာ လူ ၁၅ ဦး သေဆုံးပြီး ကျန် ၃၅ ဦး ကျော် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး သံသယရှိသူမှာ ရဲများနှင့် ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားပြီးနောက် သေဆုံးခဲ့သည်။

အဆိုပါ တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ဆက်လက် ပြုလုပ်နေဆဲဖြစ်သောကြောင့် New Orleans Police Department နှင့် Federal Bureau of Investigation ၏ New Orleans ဌာနခွဲတို့မှ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ဆက်လက် ထုတ်ပြန်လျက် ရှိသည်။

ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်တွင် FBI ၏ New Orleans ဌာနခွဲမှ တာဝန်ရှိ အကြီးတန်း အထူးအေးဂျင့် Alethea Duncan က တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါဝင်သူမှာ Shamsud-Din Jabbar ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပြီး Jabbar တစ်ယောက်တည်း လုပ်ဆောင်ခြင်း မဟုတ်ကြောင်း FBI က ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ယခုအချိန်ထိ ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားသော-နှင့် မသိရှိသေးသော အချက်အလက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။

နယူးအော်လင်းတိုက်ခိုက်မှုတွင် သည်အခြေအနေများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

ဒေသစံတော်ချိန် နံနက် ၃ နာရီ ၁၅ မိနစ်ခန့်တွင် ငှားရမ်းထားသော Ford pickup truck ယာဉ်တစ်စီးမှ လူအုပ်စုကို ကာကွယ်ထားသော ရဲကားတစ်စီးကို လျစ်လျူရှုကာ Bourbon Street လမ်းမကြီးပေါ်ရှိ ပွဲတော်အား ၀င်ရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

ပွဲတော်အား ၀င်ရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော ဖြူရောင် Ford F-150 Lightning ယာဉ်သည် လမ်းဘေးသို့ လှည့်ကာ လူသွားလမ်း ပေါ်သို့ တက်ကာ လူသွားလမ်းပေါ်ရှိ လူများကို ၀င်ရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့တွင် New Orleans Police Department Public Affairs က ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြသော တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

“Bourbon Street လမ်းမကြီးပေါ်တွင် ယာဉ်တစ်စီး လူအုပ်ထဲသို့ ၀င်ရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံချက် ရရှိခဲ့ပြီး ယာဉ်တိုက်မှု ဖြစ်ပွားပြီးနောက် လူများစွာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့ကြောင်း” NOPD ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူက ရေးသားခဲ့သည်။

NOPD နှင့် FBI တို့က သံသယရှိသူသည် ယာဉ်မှ ဆင်းပြီးနောက် ဖြစ်ရပ်တွင် တုံ့ပြန်လာသော ရဲများကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး ရဲများကလည်း ပြန်လည် ပစ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း၊ သံသယရှိသူမှာ ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ဒဏ်ရာရရှိကာ ဖြစ်ရပ် တွင် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

NOPD နှင့် FBI တို့က ဒဏ်ရာရရှိသူများ (သံသယရှိသူနှင့် ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားစဉ် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သော NOPD ရဲအရာရှိ နှစ်ဦး ပါဝင်) ကို ဒေသခံ ဆေးရုံများသို့ EMS က တင်ပို့ ကုသပေးခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

FBI က pickup truck ယာဉ်အတွင်းနှင့် French Quarter ဒေသအခြားနေရာများတွင် လက်နက်များနှင့် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ (IEDs) တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ FBI ဗုံး ပညာရှင်များက ယင်းပစ္စည်းများကို စိစစ်ပြီး ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းအောင် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

သံသယရှိသူ Shamsud-Din Jabbar နှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိထားသည်မှာ

ယာဉ်မောင်းနှင့် သံသယရှိသူကို Jabbar ဟု သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး သူသည် အသက် ၄၂ နှစ်အရွယ် အမေရိကန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Texas မှ တပ်မတော် ဗက်တရန် တစ်ဦးဖြစ်သည်။

Jabbar သည် ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် တပ်မတော်တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး လူ့စွမ်းအား အရင်းအမြစ်နှင့် သတင်းအချက်အလက် နည်းပညာတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၉ မှ ၂၀၁၀ ခုနှစ်အထိ အာဖဂန်နစ္စတန်သို့ တပ်ခွဲ တပ်ခွဲခဲ့သည်။ သူသည် ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် တပ်မတော် ယာယီတပ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် စတာ့ဖ်ဆာဂျင် အဆင့်ဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့သည်။

New York Times ၏ ဖော်ပြချက်အရ Jabbar သည် နှစ်ကြိမ် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး သူ၏ ပထမ ဇနီး Nakedra Charrlle Marsh နှင့် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ကွာရှင်းခဲ့ပြီး ဒုတိယ ဇနီးနှင့် ခွဲခွာနေသည်။

Times က ပြောကြားချက်အရ Marsh ၏ လက်ရှိ ခင်ပွန်း Dwayne Marsh က Jabbar သည် လပေါင်းများစွာ အကြောင်းမဲ့ ပြုမူခဲ့ပြီး ဆံပင်ညှပ်ခြင်း စသည်တို့ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း၊ ထို့ကြောင့် သူတို့ စုံတွဲက Jabbar နှင့် Marsh ၏ ကလေးနှစ်ဦးကို တွေ့ခွင့် မပေးတော့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

FBI က ယာဉ်အတွင်း ISIS သင်္ကေတကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ယခုအခါ သူ၏ ခြိမ်းခြောက်မှု အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဆက်စပ်မှုများကို စုံစမ်း စစ်ဆေးလျက် ရှိသည်။

အကြီးတန်း အထူးအေးဂျင့် Duncan က FBI က Jabbar သည် သူ၏ တိုက်ခိုက်မှုကို လုပ်ဆောင်ရာတွင် အထူးသဖြင့် တွေ့ရှိခဲ့သော IED များနှင့် ပတ်သက်၍ ကူညီသူများ ရှိကြောင်း ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ယခုအချိန်ထိ တွေ့ရှိချက်များကို အတည်ပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။

သမ္မတ Biden၊ သမ္မတ ရွေးချယ်ခံ Trump နှင့် အခြားသူများက တိုက်ခိုက်မှုအပေါ် မည်သို့ တုံ့ပြန်ခဲ့ကြသနည်း။

သမ္မတ Joe Biden သည် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်တွင် တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေ စိုးမိုးရေး အဖွဲ့အစည်းများမှ အသိပေး တင်ပြချက်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး ဒဏ်ရာရသူများအတွက် စိတ်မကောင်း ဖြစ်ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“မည်သည့် ပုံစံမျိုးဖြစ်စေ 폭력에는 정당화가 없으며, 우리는 어떤 공동체에 대한 공격도 용납하지 않을 것입니다.” ဟု Biden က ရေးသားခဲ့သည်။

Biden သည် Camp David, Md မှ ပြုလုပ်သော ပြောကြားချက်တွင် တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ “FBI က ဖြစ်ရပ် ဖြစ်ပွားပုံ၊ ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပွားရခြင်း အကြောင်းရင်းနှင့် လူထု လုံခြုံရေးအတွက် ဆက်လက် ခြိမ်းခြောက်မှု ရှိမရှိ စုံစမ်း စစ်ဆေးလျက် ရှိသည်” ဟု Biden က ပြောကြားခဲ့သည်။ “FBI က တိုက်ခိုက်မှု ဖြစ်ပွား သည့် အချိန်မတိုင်မီ နာရီပိုင်း အလိုတွင် သူ [သံသယရှိသူ] က လူမှု ကွန်ရက်တွင် ISIS က လှုံ့ဆော်မှု ခံရကြောင်း၊ သတ်ဖြတ်လိုကြောင်း ဗီဒီယိုများ တင်ခဲ့ကြောင်း၊ သူငှားရမ်းထားသော ယာဉ်အတွင်း ISIS သင်္ကေတကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ ယာဉ်အတွင်း ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ တွေ့ရှိခဲ့ပြီး အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းများ ပိုမို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း တင်ပြခဲ့သည်”

ရွေးချယ်ခံ သမ္မတ Donald Trump သည် သူ၏ လူမှု ကွန်ရက် ပလပ်ဖောင်းမှတစ်ဆင့် ဖြစ်ရပ်နှင့် ပတ်သက်၍ တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး နယူးအော်လင်း တိုက်ခိုက်မှုသည် အမေရိကန် နိုင်ငံရှိ ပိုမို ကျယ်ပြန့်သော “ရာဇဝတ်မှုနှုန်း” ပြဿနာ ကို ညွှန်ပြနေကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။

“ကျွန်ုပ်တို့၏ နှလုံးသည် ပြစ်မှားခြင်းမခံရသော သားကောင်များနှင့် သူတို့၏ ချစ်ရသူများ၊ New Orleans Police Department ရဲအရာရှိ သတ္တိရှိသူများအားလုံး အတွက် ဖြစ်သည်” ဟု သူက ရေးသားခဲ့သည်။ “Trump အစိုးရသည် ဤ ကြောက်ရွံ့ဖွယ် ကောင်းသော လုပ်ရပ်မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးပြီး ပြန်လည် ကောင်းမွန်လာစေရန် New Orleans မြို့ကို ပြည့်ပြည့်ဝဝ ထောက်ပံ့ ပေးသွားမည် ဖြစ်ပါသည်!”

ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်တွင် Louisiana ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Jeff Landry က Orleans Parish တွင် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး Super Bowl LIX နှင့် Mardi Gras စသည့် လာမည့် ပွဲကြီးများအတွက် အရင်းအမြစ်များ ခွဲဝေ ပေးရန် ပြင်ဆင်ရန် ဖြစ်သည်။

“ `