ဘောက်ဆာက The Fire Inside ရုပ်ရှင်ကို ပထမဆုံး ကြည့်တဲ့အခါ (ဒီရုပ်ရှင်ဟာ သူမရဲ့ ဘဝဇာတ်လမ်းကို ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက်မှာ ရုံတင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်) သူမကိုယ်သူမ ထုတ်ပယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ဆင်းရဲမွဲတေမှာ ကြီးပြင်းလာပြီး ကမ္ဘာ့အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲ အိပ်မက်ကို လိုက်စားတဲ့ အခြားအားကစားသမားတစ်ဦးရဲ့ ဇာတ်လမ်းလို့ သူမ လျှောက်တယ်။ Shields က ရုပ်ရှင်ကို ကြားနေတဲ့ မျက်လုံးနဲ့ ကြည့်ပြီး အမှတ်ပေးမယ်လို့ စီစဉ်ခဲ့ပါတယ်၊ သူမက အားကစား ရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်တဲ့အခါ သာမန်လုပ်နေကျပါ။
ဒီလေ့ကျင့်ခန်းက ၁၀ မိနစ်ပဲ ကြာပါတယ်။ “ ကျွန်မ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထည့်သွင်းကြည့်မိပါတယ်” လို့ Shields က ပြောပါတယ်။ စခရင်ပေါ်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပုံရိပ်တွေ့ရတဲ့အခါ ဘယ်သူမှ မထည့်သွင်းကြည့်မှာလဲ။ Shields ကို သရုပ်ဆောင်တဲ့သူရဲ့ သရုပ်ဆောင်မှုက နှစ်ကြိမ်တိတိ ရွှေတံဆိပ်ရှင်ကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပါတယ်။ သူမက Shields ရဲ့ အမူအရာတွေကို လက်ဝှေ့ကွင်းထဲမှာရော၊ ကွင်းပြင်ပမှာပါ ဖမ်းယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ The Fire Inside မှာရော၊ လက်တွေ့ဘဝမှာပါ Shields ဟာ ခက်ခဲတဲ့ ကလေးဘဝကို ကျော်လွှားခဲ့ပြီး – လက်ဝှေ့ကွင်းထဲမှာ အမျိုးသမီး တိုက်သူတွေရဲ့ သင့်တော်မှု အကြောင်း သံသယတွေကို ကျော်လွှားခဲ့ပြီး – လန်ဒန် ၂၀၁၂ ခုနှစ် အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲမှာ အမျိုးသမီး လက်ဝှေ့အားကစား ပွဲစတင်တဲ့နှစ်မှာ အမေရိကန်ရဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးသမီး ဘောက်ဆင်း ရွှေတံဆိပ်ရှင် ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ သူမက လေးနှစ်အကြာ ရီယိုမှာလည်း အမေရိကန်ရဲ့ ပထမဆုံးနဲ့ တစ်ခုတည်းသော ဆက်တိုက် အိုလံပစ် ဘောက်ဆင်း ချန်ပီယံ ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိမှာ Shields ဟာ ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး ပေါင်-ဖော်-ပေါင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘောက်ဆာ အဖြစ် ထိပ်တန်းမှာ ရပ်တည်နေပါတယ်။
“ ကျွန်မက ဟာ ကြည့်စမ်း၊ ကျွန်မတို့ ဘယ်ကစလာတယ်၊ ဘယ်ရောက်နေပြီလဲ” လို့ ၂၉ နှစ်အရွယ် Shields က TIME ကို ပြောပါတယ်။ “ ဒါက သင်ရဲ့ နာကျင်မှုကို စွမ်းအားအဖြစ် ပြောင်းလဲတဲ့ နည်းလမ်းပါ။”
The Fire Inside က ရုပ်ရှင်နှစ်ကားကို တစ်ကားထဲ ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ချမ်းသာကြွယ်ဝရေး ဇာတ်လမ်းကို ပြီးပြည့်စုံအောင် လန်ဒန်မှာ ရွှေတံဆိပ်ရတဲ့နေရာမှာ ပြီးဆုံးသွားတဲ့ ရုပ်ရှင်အများစုနဲ့ မတူဘဲ The Fire Inside (၂၀၁၆ ခုနှစ် အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင် Oscar ဆုရှင်ရဲ့ ဒါရိုက်တာနဲ့ ပူးတွဲရေးသားသူက ရေးသားထားတာ ဖြစ်ပါတယ်) က ပရိသတ်တွေကို အတော်များများ မကြည့်ဖူးတဲ့ နေရာတစ်ခုကို ခေါ်ဆောင်သွားပါတယ်။ အိုလံပစ်အောင်ပွဲရတဲ့ လအတွင်းမှာ ဂυμန်းနပ်စတီးနဲ့ ကူးခတ်ကဲ့သို့ ထင်ရှားတဲ့ အားကစားမျိုးတွေက လွဲလျှင် အားကစားသမားအများစုအတွက် စိတ်ပျက်မှုနဲ့ บางครั้ง ကြေကွဲမှုတွေ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။ မျှော်လင့်ထားတဲ့ ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်တွေ လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့က သူတို့ရဲ့ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုရဲ့ အချက်ကို မေးခွန်းထုတ်ကြပါတယ်။
အားကစား စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ရုပ်ရှင်တွေက ပြင်ပကနေ ကြည့်ရင် စိတ်ဝင်စားစရာ မကောင်းပါဘူး။ ဒါပေမယ့် The Fire Inside က ခိုင်မာတဲ့ အချက်တစ်ချက်ကို ထိမှန်ပါတယ်။ ဆယ်နှစ်ကြာ လန်ဒန်အောင်ပွဲရပြီးနောက် Shields က ကုန်အမှတ်တံဆိပ်တွေက အားကစား ထောက်ခံသူအဖြစ် ရှာဖွေနေတဲ့ “ အိမ်နားက မိန်းကလေး” ပုံစံနဲ့ လိုက်ဖက်မှု မရှိပါဘူး။ အမျိုးသမီးအားကစားတွေက ခုလို လူကြိုက်များတာ မဟုတ်သေးဘူး၊ အမျိုးသမီး ဘောက်ဆင်းကလည်း စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုပဲ ရှိသေးပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်က Shields ရဲ့ အားကစား စွမ်းဆောင်ရည်တွေကို စီးပွားရေးအရ အသုံးချဖို့ ကြိုးပမ်းမှုကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းက အောင်မြင်မှုနဲ့ အဆုံးသတ်ပါတယ်။ အမျိုးသမီး ဘောက်ဆင်းဟာ ဆယ်နှစ်ကျော်အတွင်း တိုးတက်လာပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် Amanda Serrano နဲ့ Katie Taylor တို့က ပြီးခဲ့တဲ့လက Netflix ပေါ်က J ကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဝေဖန်ခံခဲ့ရပါတယ်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် Madison Square Garden က သူတို့ရဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ပွဲကို Netflix အရ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက အိမ်ထောင်စု သန်း ၅၀ နီးပါး ကြည့်ရှုခဲ့ကြပါတယ်။ Shields က သူမရဲ့ ပွဲတွေအတွက် ဒေါ်လာ ၁ သန်း ပုံမှန်ရရှိနေပါတယ်။ “ အမျိုးသမီးအားလုံး မတူကြဘူး၊ ကိုယ့်ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဖြစ်ဖို့ ကောင်းပါတယ်” လို့ Shields က ပြောပါတယ်။ “ သူတို့က ကျွန်မကို ယခင်က လက်မခံခဲ့ကြဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့က ခုတော့ ကျွန်မကို လက်ခံရမှာ သေချာပါတယ်။”
အဲဒီအချိန်တွေအပြီးမှာ Shields အတွက် ဒီလို ပျော်ရွှင်စရာ အဆုံးသတ်က ယုံကြည်ရခက်ပါတယ်။ The Fire Inside က နိမ့်ကျတဲ့ အချိန်တစ်ခုကို ဖော်ပြထားပြီး Shields က တကယ် ဖြစ်ခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သူမက Flint ကို ပြန်သွားပြီး ညဘက်မှာ သူမရဲ့ သားဖွားလတ်လတ် တူတူအတွက် တစ်ခါတည်း စျေးဝယ်နေတဲ့အချိန်မှာ စီရီရယ် သေတ္တာတွေမှာ အိုလံပစ် အားကစားသမားတွေရဲ့ ပုံတွေကို စူပါမားကက် ထပ်တွေမှာ တွေ့လိုက်ရပါတယ်။ သူမက ၂၀၁၂ ခုနှစ် Essence မဂ္ဂဇင်းရဲ့ နှစ်တစ်နှစ် အမျိုးသမီးဆုရှင် စာစောင်မှာ အမေရိကန် အိုလံပစ် ရွှေတံဆိပ်ရှင်လေးဦး (track stars Carmelita Jeter, Allyson Felix, Sonia Richards-Ross နဲ့ gymnast Gabby Douglas) တွေ့တဲ့အခါ နာကျင်မှုကို သတိရပါတယ်။ “ ဒါက အရမ်း နာကျင်စရာကောင်းပါတယ်” လို့ Shields က ပြောပါတယ်။ “ ဒေါသမဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်မမှာရှိတဲ့ စိတ်မကောင်းစရာ တစ်ခုပါ။ ကျွန်မရဲ့ ရွှေတံဆိပ်က သူတို့ရဲ့ ရွှေတံဆိပ်လောက် တန်ဖိုးမရှိဘူးလို့ ထင်နေတာပါ။ ကျွန်မရဲ့ အားကစားက ကမ္ဘာ့အခက်ခဲဆုံး အားကစားဖြစ်တယ်ဆိုတာ သိပေမယ့် လူတိုင်းက လေးစားမှု မရှိဘူး။ ကျွန်မက အခြားမိန်းကလေးတွေအတွက် ပျော်ရွှင်နေပါသေးတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မ သူတို့နဲ့အတူ ပုံထဲမှာ ပါချင်တယ်။”
ရုပ်ရှင်မှာ ပုံဖော်ထားသလို Shields က သူမရဲ့ ရွှေတံဆိပ်ကို ပေါင်ရှော့ပ်မှာ ရောင်းဖို့ သွားမထားပါဘူး။ Shields ရဲ့ အမေကို ဖုန်းဆက်ခဲ့တဲ့ ကောင်းသော သမားရှင်ရောင်းသူက သူမက ကမ်းလှမ်းခဲ့တဲ့အခါ တားဆီးခဲ့ပါတယ်။ “ ကျွန်မက ကျွန်မရဲ့ ရွှေတံဆိပ်ကို ပေါင်ရှော့ပ်မှာ ရောင်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး” လို့ သူမက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူမက သူမရဲ့ ဆုကို တစ်ချိန်တစ်ခါ ဘဏ်တွင်း သိမ်းထားခဲ့ပါတယ်။ “ သင်က ၁၇ နှစ်အရွယ်မှာ ရွှေတံဆိပ်ရတယ်၊ သင် ထိုက်တန်တာကို မရဘူး” လို့ Shields က ပြောပါတယ်။ “ ကျွန်မက အဲဒါကို ကျော်လွှားပြီး ဆက်ရှင်သွားချင်တယ်။” သူမက ဖလင်မြစ်ဆီ သွားပြီး ရေထဲ ပစ်ချဖို့ စီစဉ်ခဲ့ပေမယ့် မိသားစုနဲ့ မိတ်ဆွေတွေက ကြားဝင်ခဲ့ပါတယ်။
“ ကျွန်မထင်တယ် ပေါင်ရှော့ပ်က ဖလင်မြစ်ဆီ သွားတာကို အစားထိုးထားတယ်ထင်တယ်” လို့ သူမက ပြောပါတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်၊ Shields က ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်မှာ သူမရဲ့ ချစ်သူနဲ့ တကယ် လေ့ကျင့်ခဲ့ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ Shields နဲ့ သူမရဲ့ ဘောက်ဆင်း လေ့ကျင့်ရေး လက်တွဲဖော် Zay တို့ကြားမှာ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ ပေါ်ပေါက်လာပါတယ်။ လက်တွေ့ဘဝမှာ Zay ဟာ Ardreal Holmes Jr. ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့က အတူတူ ဘောက်ဆင်း ကြီးပြင်းလာကြပြီး သူက Shields ရဲ့ ပထမဆုံး ချစ်သူဖြစ်ပါတယ်။ သူမက ၁၆ နှစ်ကနေ ၂၁ နှစ်ကြား တွဲခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ သူက southpaw ဖြစ်ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်မှာ Flint မှာ ၁၀ ပွဲ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးပွဲကို အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။
Shields ရဲ့ နောက်ပွဲက ဖေဖော်ဝါရီ ၂ ရက်၊ Flint မှာ လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ လက်ရှိ World Boxing Council (WBC) နဲ့ World Boxing Organization (WBO) ချန်ပီယံက ဗွေလ်ကာ World Boxing Association (WBA) heavyweight ချန်ပီယံ ဘွဲ့အတွက် အနိုင်မရှိသေးတဲ့ ဘောက်ဆာနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ “ ကျွန်မရဲ့ ဘဝအကြောင်း ရုပ်ရှင်ထွက်လာတဲ့အတွက် လူတွေက ကျွန်မ เกษียณ သွားပြီလို့ ထင်ကြတယ်” လို့ Shields က ပြောပါတယ်။ “ ကျွန်မက เกษียณ သွားတဲ့ ဘောက်ဆာ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်မက အရမ်း တက်ကြွနေဆဲပါ၊ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံ ဖြစ်နေဆဲပါ၊ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဘွဲ့ကို ကာကွယ်နေဆဲပါ။ ဒါကြောင့် စောင့်ကြည့်ပါ။”
သူမရဲ့ လုံးဝ ဖယ်ရှားထားတဲ့၊ ဘက်မလိုက်တဲ့၊ ကြားနေတဲ့ အားကစား ရုပ်ရှင်အမှတ် A Fire Inside အတွက် ဘယ်လို အမှတ်ပေးမလဲ။
“ A-plus-plus” ပါ။
“ `